Mr kibaki has been hoping that time is on his side, that the violence and anger will burn itself out, that the opposition led by raila odinga will gradually be forced to accept a fait accompli, that the african union and leaders of countries close to kenya will rally to the incumbent in their usual clubbable manner, and that kenya ' s biggest trading partners and aid givers will shrink from penalising him because general sanctions would hurt kenya ' s many poor
齊貝吉先生一直相信自己擁有時間上的優勢,這樣的話,暴力和憤怒將很快平息,由雷拉?奧廷加領導的反對
派將逐漸被迫接受這個既成事實,非盟和肯
尼亞相鄰國家的領導人將集合起來,以他們慣常的圓滑手段來承擔義務,肯
尼亞最大的貿易夥伴和援助者將會退縮,以此來懲罰他,因為全面制裁會損害肯
尼亞的許多窮人。
" our results indicate that a modest but chronic reduction of just one hour of sleep nightly in early childhood can affect the child ' s cognitive performance at school entry, " says dominique petit, a sleep researcher and coauthor of the study
睡眠研究專家、該研究報告的撰寫者之一多明
尼克?
派提特說: 「我們的研究結果表明,在幼童時期,每晚的睡眠時間哪怕只減少一個小時,長時間持續這種狀況都會影響孩子上學時的認知表現。 」
Although occasionally used as an attacking right back by mourinho when chelsea are chasing matches, the 24 - year - old had not played at centre half until the carling cup semi - final first leg against wy - combe wanderers in january, when an injury crisis led to him partnering paulo ferreira
雖然偶爾當切爾西在比賽中從后追趕比分時,會被穆里
尼奧指
派擔當攻擊型右後衛,這位24歲的球員其實在一月對陣韋甘比的聯賽杯半決賽首回合之前都未串演過中衛的,那時候球隊正鬧傷員危機以致他和保羅費雷拉需要成為搭檔。
Signor pastrini drew from his fob a magnificent breguet, bearing the name of its maker, of parisian manufacture, and a count s coronet
派里
尼老闆從他的褲袋裡掏出一隻布累古懷表,上面刻著製造者的名字,巴黎的印戳和一頂伯爵的花冠。
Since the establishment, the corporation has actively exploited the international market and has assigned personnel to more than 20 countries and regions, such as japan, singapore, america, israel, russia, korea, ukraine, united arab emirates, mauritius, kenya, coving piscatorial labor service, building, sewing, electronic operating, medical servicing, studying abroad and so on
公司成立十多年來,積極開拓國際市場,先後向日本、新加坡、文萊、以色列、俄羅斯、韓國、烏克蘭、阿聯酋、模里西斯、肯
尼亞等20多個國家和地區外
派勞務,初步形成了以漁工、建築、服裝、電子、護理、留學等門類多元化的格局,取得了良好的社會效益和經濟效益。
Research on the monks and nuns of sakya pa school
薩迦
派尼僧研究
And said unto him, dost thou certainly know that baalis the king of the ammonites hath sent ishmael the son of nethaniah to slay thee
對他說: 「亞捫王巴利斯
派尼探雅的兒子以實瑪利來殺你,你知道嗎? 」
And of the nethinim, to whom david and the captains had given the work of helping the levites, two hundred and twenty nethinim, all of them specially named
從前大衛和眾首領
派尼提寧服事利未人,現在從這
尼提寧中也帶了二百二十人來,都是按名指定的。
Also of the nethinims, whom david and the princes had appointed for the service of the levites, two hundred and twenty nethinims : all of them were expressed by name
20從前大衛和眾首領派尼提寧服事利未人,現在從這尼提寧中也帶了二百二十人來,都是按名指定的。