派遣的 的英文怎麼說
中文拼音 [pàiqiǎnde]
派遣的
英文
accredited to-
On the night of receiving the news kutuzov sent bagrations advance guard of four thousand soldiers to the right over the mountains from the krems - znaim road to the vienna and znaim road
得到消息的晚上,庫圖佐夫派遣巴格拉季翁的四千人馬的前衛隊伍從克雷姆斯茨索姆大道右側翻越山峰向維也納茨奈姆大道推進。Three years after the death of kalos, musides despatched a messenger to the tyrant, and it was whispered in the agora at tegea that the mighty statue was finished
喀洛斯死後三年過去了,穆賽德斯向國王派遣了使者,而忒格亞集市上則有傳言說那座偉大的雕像已經完成了。The united states sent 4600 railway personnel to india in 1943, to bring order to the british colonial railroad system between calcutta and assam
美國於1943年向印度派遣了4600名鐵路人員,以改善加爾各答與阿薩姆之間英國的殖民鐵路系統的管理秩序。The first assignation of student abroad and the modernization of chinese education
第一批留學生的派遣與中國教育的近代化After each summit, he dispatched his emissaries to pitch their proposals.
每次會晤之後他都派遣密使四處兜售他們的建議。He talked of sending in more contract fliers.
他談到派遣更多合同飛行員的事。The governor of moscow, who had been constantly sending his adjutants to inquire after the counts condition, came himself that evening to say good - bye to the renowned grandee of catherines court, count bezuhov
莫斯科軍區總司令不斷派遣副官來打聽伯爵的病情,這天晚上他親自乘車前來和葉卡捷琳娜時代的大官別祖霍夫伯爵作臨終告別。Personnel appointed to each of the 38 established yeoman warders posts in the tower of london nowadays are all retired warrant officers of the army, royal air force and royal marines
現今倫敦塔38處崗位所派遣的衛兵都是退休的榮譽陸軍、皇家空軍、及皇家海軍。But the number of japanese fell sharply - - nine percent
但是它派遣的留學生數目驟減了9 % 。The detachment of the main force was ambushed by the enemy
從主力部隊派遣的小分隊遭到敵人的伏擊。Alison : it ' s for a delegation from our sister city in germany
艾麗森:是我們在德國的姐妹城市所派遣的代表團。Ayear before hewas drafted
在他被派遣的前一年The form and nature of labor force dispatchment determine the nature of labor force dispatchment organization
勞動派遣的樣態和性質決定了派遣機構的性質。We knew we had to get in the water or we ' d get sucked under with the boat
在我們棄船之前5分鐘,我們從收音機里聽到消息說海岸警衛隊派遣的救援人員已經出發。The simulated survivor from the pla was taken to the hospital of pla forces at jordan road, kowloon by the z9 helicopter
駐港部隊派遣的模擬待救人員其後由直九直升機送往位於九龍佐敦道的駐軍醫院。In the 15th century the emperor ' s emissaries sailed as far as mozambique, carrying silk and returning with a giraffe
遠在15世紀,中國的皇帝派遣的使節最遠航行到過莫三比克,以帶來的絲綢換取當地的長頸鹿。The trouble with this approach is that in regions where efficient execution is paramount far too much time is spent ensuring that visitors from head office have a successful trip
這一方式的問題是:在一些亟需高效管理的地區,有太多的時間被用來確保總部派遣的來訪人員能享有一次圓滿的行程。Article 53 upon official ratification of the cwc by the government and the international entry into force of the cwc, the state shall officially assume every obligation described and shall accept site verification to facilities listed in article 46 in the implementation details by international inspection teams dispatched by the cwc organization
第五十三條當我國政府正式批準《禁止化學武器公約》 ,且該《禁止化學武器公約》在國際上正式生效之後,我國將正式履行其所規定的各項義務,並且將接受禁止化武公約組織派遣的國際視察組對本細則第四十六條所列的設施進行現場核查。A personal interview was, to the pride and rejoicing of the whole army, refused, and instead of the tsar, prince dolgorukov, the general victorious in the action at vishau, was despatched with savary to undertake negotiations with napoleon, if these negotiationscontrary to expectationwere founded on a real desire for peace
私下會面的建議已遭到拒絕,這使全軍感到高興和驕傲。維紹之戰的勝利者多爾戈魯科夫公爵接受派遣的命令,偕同薩瓦里替代俄皇去見拿破崙,舉行談判,但願這次談判與預料相反,雙方能具有媾和誠意。After analyzing the present problems existing in dispatched employment, this articlce first discusses some legal questions involved in dtspatched employment, then probes range, qualifications, time limit and reserve fund, and finally puts forward some proposals concerning the legal questions mentioned above
摘要通過分析目前勞動力派遣業務中存在的問題,本文探討了勞動力派遣涉及的法律問題,進而針對派遣的用工范圍、派遣資質、派遣期限及備用金進行了探討並提出了相關立法建議。分享友人