流亡的 的英文怎麼說
中文拼音 [liúwángde]
流亡的
英文
exiled-
He had watched, from exile, his compatriots suffer
在流亡期間,他密切的注視著他的同胞遭受的苦難。Not an emigrant he hoped within the sense and spirit of the law.
他希望在法律的意義和精神上他並不是流亡者。She shared their expatriation, their convictions, their pastimes, their ennui.
她與他們有共同的流亡國外的命運,共同的信念,共同的樂趣,共同的苦悶。Exiles long to return to their native land.
流亡者們渴望回到自己的祖國。They called back their exiles and prepared for resistance.
他們召迴流亡在外的人,準備抵抗。Use pi staining of fixed cells and facs analysis to determine type of u 2 - os cell death induced by bfgf
採用固定后細胞pi染色流式細胞術檢測bfgf誘導u2 os細胞死亡的形式。As he had grown extremely fond of london, he cursed the flatness of exile.
由於他對倫敦已經產生了渾厚的感情,他詛咒這不可抗拒的流亡。Zhong rong reaches the cause that the book of songs and li sao dies out and the poetry of five - character lines grows vigorously in the shih - pin prefaces, from hackling the poetic changes
摘要鐘嶸的《詩品序》通過對詩歌流變的梳理,得出了《詩》 《騷》消亡的原因和五言詩勃興的理由。Additional, the incidence of a disease of avian flu and mortality difference are very big, depend on birds kind kind fasten and poisonous individual plant and age, environment and intercurrent infection, normally the circumstance is high incidence of a disease and low mortality
另外,禽流感的發病率和死亡率差異很大,取決于禽類種別和毒株以及年齡、環境和並發感染等,通常情況為高發病率和低死亡率。" i ' m burmese, and sometimes even i don ' t understand what the government is thinking, " said aung zaw, the editor of irrawaddy, a publication run by burmese journalists in exile
伊江新聞的編輯昂索說: 「我是一個緬甸人,可是有時候我都不明白政府在想什麼」 ,伊江新聞是由緬甸流亡記者主辦的一份出版物。Khomeini, the religious chief who had been in exile for 15 years, went back to his country to manage the government and to found the fundamentalist iranian state
流亡異國15年的宗教領袖霍梅尼回國主政建立原教旨主義的伊斯蘭國家。After emigrating to the united states in 1974 mr limonov, now 64, became notorious for a profanity - strewn novel describing the louche life of an migr in new york
現年64歲的雷蒙諾夫於1974年移民美國,著有一本充滿褻瀆的小說,描寫的是一個生活在紐約的流亡者的放蕩生活,這使他的名聲十分不堪。The ruin of the french society of the olden days, the fall of his own family, the tragic spectacles of ' 93, which were, perhaps, even more alarming to the emigrants who viewed them from a distance, with the magnifying powers of terror, - - did these cause the ideas of renunciation and solitude to germinate in him
法國舊社會的崩潰,他自己家庭的破落,一般流亡者可能因遠道傳聞和恐怖的誇大而顯得更加可怕的九三年的種種悲劇,是否使他在思想上產生過消沉和孤獨的意念呢?In 1891 marie lived in paris among a group of polish exiles.
1891年瑪麗生活在巴黎的一群波蘭流亡者中。" please help me get back the power, " implored the king in exile
流亡的國王請求道, "幫我奪回權力吧.As exiled gen. mustafa yakubu orchestrated a swift and violent coup
流亡的穆斯塔法.亞庫布將軍發動了一場迅速而激烈的政變The us is calling on nigeria to hand over mr taylor to a united nations - backed tribunal in sierra leone
奈及利亞政府稱,他們並不會引渡泰勒。泰勒在這周之前已經接受了流亡的建議。Jo : they returned home at the end of the war, and ever since then, the norwegian government has sent a christmas tree to london to say thank you
在挪威皇室流亡的五年裡,他們一直生活在英國,並得到了很好的保護。Whether its oysters at felixs, jazz at the funky butt, abita drafts at mollys or a steaming mug at caf du monde, orleanians love to get together
因為幾度易主,歷史上留下不少各種人物活動的痕跡,如法國大革命時期流亡的反革命分子,雇傭兵,海盜,運The plan also calls for the return of displaced lebanese to their homes, negotiations between israel and lebanon concerning the disputed shebaa farms now under israeli control, the disclosure of maps showing israeli minefields near the lebanese border, the deployment and strengthening of the lebanese army and the expansion of the u. n. force in the south
該計劃同時要求:流亡的黎巴嫩人能回到故鄉,黎以展開對仍存在爭議的以控制薩巴阿農場的談判.以公布黎邊界附近的以軍布雷區的地圖,黎軍隊進行配置和強化,同時聯合國武裝力量在南方應該擴充分享友人