浮露面 的英文怎麼說
中文拼音 [fúlòumiàn]
浮露面
英文
exposed face-
" the calf was surfacing twice for every one of the mothers appearances at the surface. the reason for this is that the calf, having relatively small lungs, cannot remain underwater without breathing for any length of time
世界自然基金會海豚保護主任布蓮詩博士解釋：母豚每浮上水面一次，幼豚就得露面兩次，這是因為幼豚的肺活量較少，無法長時間潛匿水中。But, by degrees, watch - chains, necklaces, parti - colored scarfs, embroidered bodices, velvet vests, elegantly worked stockings, striped gaiters, and silver buckles for the shoes, all disappeared ; and gaspard caderousse, unable to appear abroad in his pristine splendor, had given up any further participation in the pomps and vanities, both for himself and wife, although a bitter feeling of envious discontent filled his mind as the sound of mirth and merry music from the joyous revellers reached even the miserable hostelry to which he still clung, more for the shelter than the profit it afforded
但漸漸地，表鏈呀，項圈呀，花色領巾呀，繡花乳褡呀，絲絨背心呀，做工精美的襪子呀，條紋扎腳套呀，以及鞋子上的銀搭扣呀，都不見了，於是，葛司柏卡德魯斯，既然不能再穿著以前的華麗服裝外出露面了，就和他的妻子不再到這些浮華虛榮的場合去了，但每聽到那些興高采烈的歡呼聲以及愉快的音樂聲傳到這個可憐的客棧的時候，傳到這個他現在還依戀著的只能算是一個庇身之所，根本談不上賺錢的小地方的時候，他的心裏也未嘗不感到嫉妒和痛苦。Kick for the surface and keep kicking. do not let go of my hand. we ' re gonna make it, rose. trust me
往下踩水盡量浮到水面，持續踩水。別放開我的手。我們會成功的，露絲，相信我。The youth, highly flattered, moved with a coquettish smile nearer her, and entered into a conversation apart with the smiling julie, entirely unaware that his unconscious smile had dealt a jealous stab to the heart of sonya, who was flushing crimson and assuming a forced smile. in the middle of his talk with julie he glanced round at her
年輕人因受奉承而深感榮幸，臉上呈露出風華正茂之時的輕浮的微笑，他坐得離她更近了，他和那笑容可掬的朱莉單獨地閑聊起來，根本沒發覺他這情不自禁的微笑竟像一柄醋意的尖刀戳進那面紅耳赤佯裝微笑的索尼婭的心窩。The paper analyzes present state, existing problem and situation to be faced in the mine, and puts forward development direction in mining technique in the light of mining technique situation at home and abroad
分析了雲浮硫鐵礦企業集團公司露天礦生產現狀、存在的問題和面臨的形勢，結合國內外礦山的采礦工藝現狀，提出了在采礦技術方面的發展方向。What makes this island special is that it is the only oceanic island not connected to the continental shelf in malaysia rising 2, 000 feet 600 meters on a limestone pinnacle that mushrooms out near the surface. pulau sipadan have the largest variety of soft corals in the world. turtles swim and frolic freely in the waters around sipadan and divers will find lobster, barracudas, beautiful coral fishes and sometimes even sharks swimming by
其蘑菇形石柱島，深入海底1000米，露出地面的淺水處，各式鹹水魚成群，不諳泳術只玩浮潛，也夠大開眼界深諳潛水者，當然是到深海峭壁探險，在水深30米跟成群大海鐵頭魚鯊魚及東星斑等來個大合照。So people held that brachiosaurus usually live in the water, the buoyancy of water on the weight and only show his head in the water breathing
所以人們才認為，腕龍通常是生活在水中，靠水的浮力減輕體重，只露出頭部在水面呼吸。I have me my summer vacation in a town last year. since whose are there. some of my relations, there have a good view for the mountain and river, i think it ' s a great place be to rest, one day when i ride my bike on the small path, this river catch my eye for very clearly but like very deeply, becauese i can ' t see the end of the water, then. some chap shouting make me look at, they catch a a short boy and thow he in the water with a heavily, waiting for a moment yet the boy not up the water, i ' m very worry and jumping in the river, i want float out but some watergrass be enteine my leg and the body is deeper at every movey, i don ' t know past how long time, i feeling one small hand help me break up the watergrass and push me to the surface of the rive, after that i just kown they are hvae a playing who can sit in the swim and make a long time in deep water, but i want cry for the joking, becauese i couldn ' t swim but i have a forget
去年我在一個小鎮上度暑假，因為那裡有我的親戚，我認為那裡有好山好水是一個靜休的好地方.一天當我在小路上騎著自行車時，一條非常清澈但好像也挺深的小河吸引了我的視線，因為我好像看不到河的底端，這時，一些小孩的叫喊聲因起了我的注意，他們抓住一個矮小的小男孩然後重重的扔進了水裡，待了一小會這個男孩沒有露出水面，我非常擔心就跳進了水裡，我想浮出來，但一些水草纏住我了的腿，我每動一動身體就會越往下沉，我不知道過了多常時間，我感覺有一雙小手幫我弄掉腿上的水草並往水面推著我的身體，后來我才知道他們是在玩看誰在水底呆的時間長的游戲比賽，但我對于著樣的笑話想哭因為我忘記自己了不會游泳7 moreoer, in leaks from “ back - channel ” talks, and in the undiplomatic candour with which pakistan ' s president, general perez musharraf, on occasion publicly weighs the options, the outlines of a settlement acceptable to both sides are emerging
進一步而言，從幕後談判透露的細節和非外交辭令式的坦率（莫沙拉夫總統以這種坦率數次公開表示考慮這些意見）中可以得知，一份令雙方滿意的解決問題的大概方案已浮出水面。7 moreover, in leaks from “ back - channel ” talks, and in the undiplomatic candour with which pakistan ' s president, general pervez musharraf, on occasion publicly weighs the options, the outlines of a settlement acceptable to both sides are emerging
進一步而言，從幕後談判透露的細節和非外交辭令式的坦率（莫沙拉夫總統以這種坦率數次公開表示考慮這些意見）中可以得知，一份令雙方滿意的解決問題的大概方案已浮出水面。The odds of a british royal wedding seem to be looking better and better as new revelations surface about prince william ' s relationship with girlfriend kate middleton
隨著新披露有關威廉王子和女友凱特?密道頓的關系浮上?面，英國王室舉行婚禮的可能性似愈來愈看好。分享友人