露 的英文怎麼說

This recording was taken on weathered outcropping limestone with a relatively short ab (40m).

這是在風化的灰巖露頭上用較小的AB距（40m）記錄的。

A little later at fontainebleau the emperor abdicated.

稍後皇帝在楓丹白露退位了。

Several men expressed their abhorrence of this intolerant attitude of owen's.

有些人看到歐文這種叫人難以容忍的態度不禁流露出厭惡的表情。

To master percy apjohn at high school in 1880 he had divulged his disbelief in the tenets of the irish protestant church to which his father rudolf virag, later rudolph bloom, had been converted from the israelitic faith and communion in 1865 by the society for promoting christianity among the jews subsequently abjured by him in favour of roman catholicism at the epoch of and with a view to his matrimony in 1888

一八八0年在高中就讀時，他曾向少年珀西阿普約翰吐露自己對愛爾蘭新教教會的教義所持的懷疑。一八六五年，他父親魯道爾夫維拉格后改名魯道爾夫布盧姆在「向猶大人傳布基督教協會」的勸告下，放棄了對猶太教的信仰，脫離了該教派，改信新教。

As i drew closer, my bare feet barely skimming the warm earth between the rows, i could see that the bush was abloom with dozens of purple spear - like fronds

當我走近的時候，我裸露的腳幾乎碰到了兩條壟之間的溫暖的泥土，我能看到這個樹已經開花了，還有許多紫色的莖樣的嫩葉。

Moremi has four major camping sites, which are fairly developed with basic facilities like ablution blocks, picnic tables and standpipes

莫雷米有四個大型露營地，開發得相當好，盥洗室、野餐臺和供水管等基本設施一應俱全。

Camping facilities which exists in the chobe national park includes : serondela, a developed site with ablution facilities ; linyati, partially developed ; savuti a temporary camping ground and noghatsaa yet to be developed

喬貝國家公園的露營設施包括：一個有盥洗設施的開發完善的營地塞隆德拉；已部分開發的林亞堤；臨時宿營地薩烏堤以及尚待開發的諾加查。

Luciana vanished aboard one of the diminutive green vehicles.

露西安娜閃身上了一輛綠色的小型汽車不見了。

His accent betrayed the fact that he was foreign.

他的口音顯露出他是外國人。

"please don't bear me malice because i can't accede to your wish, " said davidson, with a melancholy smile.

「請不要恨我不能滿足你的願望，」戴維遜說，露出惆悵的微笑。

And it can be divided into four phases of urban tourism of china, in which there are different characteristics. ( 2 ) the evolutive rules of urban tourism of china are as follows : 1 ) the exoteric extent of tourism notion is more and more swell ; 2 ) the form of urban tourism renovate with the development of cities ; 3 ) the layout of urban tourism inner and outer is from close and complanate to exoteric and tridimensional ; 4 ) the sustaining system of urban tourism is from absent to as clear as a bell, and will reach a rational and advanced extent. 5 ) the social delamination of urban tourism is form stern to syncretic ; 6 ) the evolvement tendency of urban tourism should be generalized as a curve of accumbent " s ", which present a course makes up of low - grade development, high - speed development and balanced development

主要觀點歸納如下： （ 1 ）城市旅遊是基於城市的發展而發展的，中國城市旅遊可分為古代、近代、現代和后現代四個階段，分別對應於前工業文明時期的城市旅遊、工業文明萌芽時期的城市旅遊、全面建設工業文明和后工業文明因素初露端倪時期的城市旅遊，以及邁向信息時代的城市旅遊，其間體現出不同的城市旅遊發展特徵； （ 2 ）經歷不同發展的時期，中國城市旅遊表現出如下的演進規律： 1 ）城市旅遊觀念開放程度逐漸增強，對城市旅遊的容納度日趨加大，對城市旅遊地位的認識從忽視到關注再成為生活的必要因素； 2 ）旅遊形式從單一走向多元，新的旅遊形式隨城市發展層出不窮； 3 ）城市旅遊的內外部空間聯系從封閉平面走向開放立體，達到網路化、連綿化、分區化、立體化布局； 4 ）城市旅遊支持系統從缺失走向健全，達到理性高端； 5 ）城市旅遊社會分層從森嚴走向融合，經歷了「小眾旅遊」 、 「大眾旅遊」 ，最終發展到「全民旅遊」 ； 6 ）城市旅遊產業演變態勢可以概括為一條橫臥的「 s 」曲線，表現為低開?高走?平穩發展。

Sometimes, leaning over the cracked, "tattle-tale gray" bathtub, he scrubbed his father's back, and looked, as the accursed son of noah had looked, on his father's hideous nakedness.

有時，他俯身靠在裂了縫的「泄露秘密的灰色」澡盆上，一邊給父親擦背，一邊就象挪亞的那個遭人控告的兒子一樣，看著父親醜陋的裸體。

When ethanol is exposed to air and the action of vinegar bacteria, it is converted into acetic acid and water.

當乙醇暴露于空氣中受醋酸細菌的作用時便變成醋酸和水。

In the second part, the author defined the proper plaintiff and burden of producing evidence thereof by deferent means. in the third part, the author examined the damages and the method of computation therein from the status quo of scholarship. in the last part, this article thought that the limitation of actions should be accounted from dies a quo when the decision on punishment of securities supervision commission is published by the company in punishment or by the commission itself

關于計算方法，本人認為應以均價法為宜，即證券買入或賣出價格與上市公司對其虛假陳述進行更正之後的10天或從揭露日至該流通股換手率達到100 %之日止的這段時間期限內的平均交易價格之間的差額進行計算，如果原告在上述期限內賣出股票，則按證券賣出的實際價格計算，否則按平均收盤價格計算。

In this social and historical condition, boetie revealed profoundly the essential of the institution of absolute monarchy

在這樣的社會歷史條件下，鮑埃西深刻揭露出君主專制制度的實質。

Sometimes he was handsome : sometimes as he looked sideways, downwards, and the light fell on him, he had the silent, enduring beauty of a carved ivory negro mask, with his rather full eyes, and the strong queerly - arched brows, the immobile, compressed mouth ; that momentary but revealed immobility, an immobility, a timelessness which the buddha aims at, and which negroes express sometimes without ever aiming at it ; something old, old, and acquiescent in the race

有時他是漂亮的，當他向地下或向旁邊注視時，光線照在他的上面，他象一個象牙雕刻的黑人似的，有著一種沉靜持久的美。他的眼睛有點突出，眉毛濃厚而奇異地糨曲著，嘴部緊縮而固定，這種暫時的但是顯露的鎮靜，是佛所有意追求而黑人有時超自然流露出來的，是一種很老的種族所默認的東西！

She was a really generous girl, and allowed no further bitterness to mar their adieux.

她是一個真正寬宏大量的女孩子，在告別時，她沒有露出悲憤辛酸來，沒有使告別剎盡風景。

A feasibility study on prolonging the service life of the 290 level adit in nanfen surface mine

南芬露天礦延長290平硐服務年限的可行性研究

Measurement of the deformation of abandned adit pass at pit bottom caused by surface blasting

露天采礦爆破對采場底部廢石平硐溜井影響的變形測量

Shes very pretty, added the adjutant with a smile

那個副官面露微笑補充一句。