海上中立 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎishàngzhōnglì]
海上中立 英文
maritime neutrality
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  1. Contract of affreightment ( coa ) of goods by sea has been adopted in shipping practice for a long time. however, coa has not been specifically stipulated in china maritime code ( cmc ). the academic opinions on coa have been in disputes

    海上貨物包運作為實踐中被廣為應用的運輸方式，立法中並未對其作明確規定，而諸多海商法學論著也未對其進行系統、詳細的論述，所以對于包運合同的理解一直存在爭議。
  2. Basically be to show to cooperate cure protects reform, city federation of trade unions holds " safeguard of coadjutant medical treatment of heavy ill group plans repayment of capital of fraternity of shanghai worker safeguard particular kind ", " coadjutant safeguard of medical treatment of complement of on - the - job worker be in hospital plans shanghai " reach " shanghai is emeritus coadjutant safeguard plans medical treatment of complement of worker be in hospital " ; the red cross holds city " shanghai middle and primary school coadjutant fund of medical treatment of be in hospital of unripe, infant " ; city charitable foundation begins " side of beneficent medical treatment gets stuck tiredly " ; coadjutant deliverance system and social all circles are opposite the worker medical treatment that each unit builds what difficult personnel carries out is other measure of all sorts of helps, accessorial, deliverance

    主要是指為配合醫保改革，市總工會舉辦的《上海市職工保障互助會還本型特種重病團體互助醫療保障計劃》 、 《上海市在職職工住院補充醫療互助保障計劃》及《上海市退休職工住院補充醫療互助保障計劃》 ；市紅十字會舉辦的《上海市中小學生、嬰幼兒住院醫療互助基金》 ；市慈善基金會開展的《慈善醫療幫困卡》 ；各單位建立的職工醫療互助救助制度以及社會各界對困難人員實施的其他各種幫助、補助、救助措施等。
  3. During the evaluation method for the precision of missile aiming on the sea, setting up test structure system, confirming demand coordinate, putting up installation and calibration to test frame of missile silo, in the course of navigating, it was analyzed and calculated the direction error that brought by the incorrectness of the position of longitude and latitude

    在海上瞄準精度鑒定方法中，建立了試驗構建體系，確定了必要的坐標系，對彈筒試驗支架進行了裝調、校正和實際標定。對艇在航行過程中，由於艇的經、緯度不準確而帶來的定位誤差的影響進行了分析與討論。
  4. According to the diplomatic policies of shanghai, the fence - sitting policy of qing dynasty, although challenged, was still carried out and safeguarded the stability of shanghai

    日俄戰爭時期的上海外交表明，清政府的局外中立政策在上海雖然受到挑戰，但最終還是得到了貫徹，從而維護了上海的和平與安定。
  5. Amway opened its first pick - up centre on shanghai street, kowloon in 1981, followed later by a second one on hong kong island

    安利於1981年在上海街設立第一間批發中心，其後在港島區設立第二間。
  6. On account of the circumstances, this article attempts to study the system of burden of proof and the principle of its allocation in the collision actions, and then, based on the character of legal system in china and theories of maritime judgement, it tries to analyse the international regulations for preventing collisions at sea, 1972, dig out some problems and put forward some idio - points of view. in the last section of this thesis, the author analyses and inquires into how to institute a rule of burden of producing evidence for collision actions in our country and deems which is propitious to keep the development of shipping in order

    有鑒于上述現狀，本文立足於本國法制特徵，在先輩的民事舉證責任制度理論成果基礎上，借鑒英美典型海事判例確定的舉證責任原則，對船舶碰撞中的舉證責任及其分配製度進行了考察；並從舉證責任分配規則的理論角度對1972年《國際海上避碰規則》進行了大膽的評析，在發現問題的基礎上提出了一些個人的觀點，以作為海事司法實踐的參考。
  7. Research on international marine environmental management laws, domestic laws and other instruments, like plans and programmes, applicable to the environmental management of the bohai and seto islan seas are conducted, based on which a comparative analysis of the marine environmental legislation of the two seas is carried out

    對中日兩國適用渤海和瀨戶內海的國際法律制度、國內法律文件、環境保護的其他重要文件，如規劃計劃等進行了研究，並在此基礎上對渤海和瀨戶內海環境立法的比較分析。
  8. After the decline of legend and kunqu, liuzixi of qupai style stood in the ocean of banqiang style and then displayed great influence on several kinds of chinese drama

    在傳奇、崑曲衰落後，曲牌體的柳子戲屹立在板腔體的戲曲海洋中，成為中國戲曲史上的獨特存在。
  9. Controversies on neutral countries ' marine trading rights among european powers during american independence war

    美國獨立戰爭期間歐洲中立國的海上貿易權利之爭
  10. And there was silver, sitting back almost out of the firelight, but eating heartily, prompt to spring forward when anything was wanted, even joining quietly in our laughter - the same bland, polite, obsequious seaman of the voyage out

    西爾弗坐在我們後面火光幾乎照不到的地方，盡情地吃著誰要是需要什麼東西，他就立即跑去取來我們放聲大笑，他也過來湊熱鬧總之，他又成了航海途中那個愛獻殷勤溜須拍馬的船上廚子。
  11. On legislation of right of h0t pursuit in chinese law of the sea

    中國海上緊追權立法淺議
  12. This article has been divided into five chapters, the contents of five chapters respectively are : the contents of the first chapter are about pollution compensation that oil leakage of the ships lead to in " maritime law " ; the contents of the second chapter are about delay delivery of the goods in " maritime law " ; the contents of the third chapter are about the cargo lien that the marine carriers have in " maritime law " ; the contents of the fourth chapter are about the rights that the shippers can change and terminate the contract unilaterally in " maritime law " ; the contents of the fifth chapter are about the limitation of liability for maritime claims system in " maritime law ". the contents of each chapter of this article are about a flaw of " maritime law ". as a result of the limit of article length and the limit of author ability, it is impossible to analyze the article of " maritime law " gradually, the article is only about five quite important flaws of " maritime law " to form five chapters, then we will introduce them gradually

    但是，隨著我國加入wto ，國際貿易和海上運輸迅速的發展， 《海商法》在實施中暴露出很多不足。因此，有必要遵循科學性、適時性和法制統一性等立法的基本原則，對《海商法》及時進行修改。筆者認為，應當認真總結《海商法》成功的經驗和失敗的教訓，從目前和今後一個時期海上和與海相通的內陸水域的運輸和經濟貿易的現實和發展對法律的需要出發，參照和借鑒其他民商立法、國際海事條約、民間規則和合同格式，以及國外先進的立法例，吸收海商法理論研究成果，並考慮國際海事立法的發展趨勢，在船舶油污損害賠償的規定，遲延交付的規定，海上貨物留置權的規定，托運人變更解除合同權利的規定，海事賠償責任限制制度的規定等幾個方面修改現行《海商法》 。
  13. Article 153 upon receiving the notification, the search and rescue coordination centre, the local people ' s government and the maritime search and rescue service shall immediately organize the search and rescue operation

    第一百五十三條收到通知的搜尋援救協調中心、地方人民政府和海上搜尋援救組織，應當立即組織搜尋援救。
  14. Article 152 any unit or person observing or listening in to the emergency of a civil aircraft shall immediately notify the search and rescue coordination centre concerned, the maritime search and rescue service concerned or the local people ' s government

    第一百五十二條發現民用航空器遇到緊急情況或者收聽到民用航空器遇到緊急情況的信號的單位或者個人，應當立即通知有關的搜尋援救協調中心、海上搜尋援救組織或者當地人民政府。
  15. Then discusses the matter brought by the different regulations in marine insurance practice. in chapter 3, the thesis mainly discusses the onus of proof about causation in marine insurance. this chapter begins with the introduction of the concept of proof, onus of proof in a general way

    由於海上保險的技術性和國際性，源於英美法的近因原則被吸收到我國的保險理論中來也是必然的事，然而在我國，民法、刑法學界對英國關系理論的研究曠日持久，標準各異，無疑影響了我國海上保險關于回果關系問題的立法。
  16. Real time seafloor tracking technique is the critical technique to ensure smooth seafloor surveying with full coverage and high efficiency. after detailed investigation on stochastic features of seabed reverberation produced by mbss systems, the author presented an algorithm and a set of relevant key coefficients for real time seafloor tracking, taking into account of characteristics of signal processing and timing sequence of the real system and introducing theorems of terrain surveying. as an achievement, a mathematical model was established based on the technique of centered filtering

    海底地形實時跟蹤技術是保證多波束測深系統實現高效率全覆蓋水下地形測量的核心技術，作者通過對多波束測深系統海底回波信號統計特性的研究，依據地形測量理論，並結合實際系統信號處理的技術特點和處理時序，提出了實現海底跟蹤控制的關鍵參數及計算方法，建立了基於中值濾波技術的海底地形實時跟蹤數學模型，並開發出實時地形跟蹤專家系統，該系統經多次海上實驗驗證表明：理論正確、方案可行，取得良好效果。
  17. The drill - command center immediately instructed all boats to leave the dock and sent a specially equipped fire fighting boat to arrive at the scene to put out the fire

    演習指揮中心立刻指揮引航員帶領船隻駛離碼頭，同時調度海上消防船對碼頭大火進行撲救。
  18. With increasing of the status of p & i insurance, improvement of international mandatory liability insurance legislation and intenseness of conflicts between club and its members, there is a realistic demand - adding related stipulations on contract of p & i into the marine insurance legislation. the history of p & i insurance in china is not so long, but it develops rapidly

    隨著保賠保險在整個海上保險業中地位的不斷上升，國際上強制性責任保險立法的不斷完善，以及保賠協會與其會員間矛盾的激烈化，都呼應著這樣一種現實的需求? ?在海上保險立法中加入有關調整保賠保險合同的規定。
  19. Article 80 where a carrier has issued a document other than a bill of lading as an evidence of the receipt of the goods to be carried, such a document is prima facie evidence of the conclusion of the contract of carriage of goods by sea and the taking over by the carrier of the goods as described therein

    第八十條承運人簽發提單以外的單證用以證明收到待運貨物的，此項單證即為訂立海上貨物運輸合同和承運人接收該單證中所列貨物的初步證據。
  20. Based on elaborating, evaluating and comparatively analyzing formation, legal relationship and legal character of p & i contract, assignment, renewal, termination and its legal consequence of p & i contract, claims and settlement of claims of p & i contract, settlement of disputes between p & i club and its members and impediments, status quo of p & i contract in china and p & i insurance ' s influence on marine insurance legislation, etc., the author put forward the suggestion on modifying the present marine insurance legislation in china, adding the part of related clauses on p & i contract. furthermore, the author designed the legislative model and contents

    本文在對保賠保險合同的成立、法律關系、法律性質、保賠保險合同的轉讓、續訂、終止及其法律後果、保賠保險合同的索賠和理賠、保賠保險合同糾紛的解決及存在的問題、我國保賠保險合同的發展現狀、保賠保險對海上保險立法的影響等方面進行闡述、評價和綜合、比較分析的基礎上，提出了補充修改我國現有海上保險立法，在其中增設保賠保險合同部分規定的建議，並就補充修改的體例、形式和內容作出了設計。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書