海上國界 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎishàngguójiè]
海上國界
英文
international maritime boundary-
Department of hokkaido university vet teachs xi tianhong to say, the unripe chicken market of area of border on of border land of asian south each country is very much, when unripe chicken crosses national boundaries to trade, without virus quarantine link, the possibility that the unripe chicken that avian flu passes poison of feeling catch a disease or shoe of unripe chicken negotiant touch the gallinaceous dung that contains virus to transmit exotic nation quickly is very large
北海道大學獸醫系教授喜田宏說，亞洲南部各國邊境接壤地區的生雞市場很多，生雞跨國界交易時，沒有病毒檢疫環節，禽流感通過感染病毒的生雞或生雞交易者鞋子沾上含有病毒的雞糞迅速傳播到別國的可能性很大。To define and punish piracies and felonies committed on the high seas, and offences against the law of nations
界定和懲罰在公海上所犯的海盜罪和重罪以及違反國際法的犯罪行為Guangdong was one of the oldest and most important treaty ports in the chinese history, with the well - known " maritime silk road " starting from here. besides, guangdong is renowned for its being the home of overseas chinese. the number of overseas chinese and compatriots of hong kong, macau and taiwan with guangdong origin is approximately 30 million. they live in more than 100 countries in the world
廣東是中國最早和最重要的對外通商口岸之一，歷史上著名的"海上絲綢之路"就從廣東開始；廣東還是著名的僑鄉，廣東籍的華僑華人、港澳臺同胞人數約3000萬人，遍及世界100多個國家。Qingdao is one of china major ports in the yellow river valley and the western rim of the pacific ocean. qingdao port is in operation for international trade transport with the linkage with 450ports in 130 nations and deep water and silt - free condition. with the annual cargo handling capacity of 100 million tons. qingdao port has beeb deemed to the most prospective port in the 21 st century and an outstanding international port by the world shipping community
青島港是中國沿黃流域和環太平洋西岸重要的國際貿易口岸和海上運輸樞紐，與世界上130多個國家和地區的450多個港口有貿易往來，港深水闊，不淤不凍，自然條件十分優越，是著名的天然良港。作為一個綜合性國際億噸大港，青島港被國際航運界譽為21世紀的希望之港和最具扭轉魅力的國際旅遊大港。According to china ' s maritime code, the liabiiity of breaching a contract of carriage of goods by sea is determined by whether the breaching party has f8ult or not, while it aiso stipuiates in articie 51 that ; " the carrier shaii not be iiable for the loss of or damage to the goods occurred during the period of carrier ' s responsibility arising or resulting from any of the foiiowing causes ( ( 1 ) fault of the mastef, crew members, pilot or servant of the carrier in the navigation or management of the ship "
我國海商法在海上貨物運輸方面的承運人違約責任之歸責採取過錯責任原則，但因其在第51條又規定「船長、船員、引航員或者承運人的其他受僱人在駕駛船舶或管理船舶中的過失」承運人不負賠償責任。因為這一點，海商法學界稱之為不完全過失責任制。In the third part, the writer firstly is in an attempt to analyze rules of burden of proof in the importantly international conventions, namely hague rules, hague - visby rules and hamburg rules. by paying a close scrutiny on judicial precedents in different countries, the different approaches on the burden of proof in these conventions have been further stressed. under the international criticisms towards these approaches, the united states has drafted its carriage of goods by
另一方面，在各國對規則要求進行修改的呼聲中，美國已推出了1999年海上貨物運輸法草案，美國作為世界上經濟一大強國，這部法律的出臺肯定會對我國海商領域產生重大的影響，在該草案中在舉證責任方面做了許多有別于現有國際公約的規定，因此在本論文中對美國99cogsa的相關規定也做了具體評析。Departing for disneyland around 9 : 00am, known as the happiest place on earth, with unlimited fun for the entire family. you can visit sleeping beauty s castle, the haunted mansion, space mountain, and small world
早上八時出發，前往加州最美麗的海港聖地牙哥，市區觀光，然後前往參觀世界最大的水族館海洋世界，它是美國最大的海洋主題公園。Particularly the quickly improvement of recent verity of reserves from the land and the seashore and the discovery of the world - class gas field in sugeri, which greatly accelerated the development and application of chinese natural gas industry
特別是近年來我國陸上和海上天然氣探明儲量快速增長和蘇格里等世界級大氣田的不斷發現，不但有力地促進了我國天然氣的開發和利用。In the thirties of the twenty century, on how to set up united front, a controversy about two slogan, namely " national defence literature " and " national mass literature of revolutionary war ", broke out in the literature and art circles in shanghai
20世紀30年代，上海文藝界就如何建立文藝界的抗日統一戰線而出現了「國防文學」與「民族革命戰爭的大眾文學」兩個口號的論爭。Essentially, the united states was a great sea power, he said, linking the two world oceans.
他說，美國實質上是一個連接兩個世界大洋的海上強國。But as britain was the big sea power of the day, it alone could enforce abolition throughout the world, as its navy resolutely tried to do for the rest of the 19th century
但由於英國是當時的海上強國，所以英國獨自就能在全球范圍內執行廢奴措施，在十九世紀英國海軍堅決的在世界其它地方執行了這項命令。Three msc woven jiangsu arts ltd. is located in china ' s eastern coastal plain beautiful and richly endowed jianghai, binjiang the sea, and the world metropolis shanghai of the sea, waterways, roads, railways, air transport is very convenient
江蘇海安三藝織業有限公司地處中國東部沿海美麗富饒的江海平原，濱江臨海，與世界大都市上海隔江相望，水路、陸路、鐵路、空運十分便捷。On current projections, substantial parts of the world risk being left uninhabitable by rising sea levels, reduced freshwater availability or declining agricultural capacity. this will exacerbate existing migratory pressures from rural areas to cities, from unproductive land to more fertile land, and across international borders
從目前的狀況來看，海平面的上升、淡水資源的減少以及農業生產能力的下降，將使世界上絕大多數地區淪為不適宜人類居住的不毛之地，這將進一步加劇從鄉村到城鎮、從土地貧瘠地區到豐腴地區乃至跨國界的移民潮所帶來的壓力。Then discusses the matter brought by the different regulations in marine insurance practice. in chapter 3, the thesis mainly discusses the onus of proof about causation in marine insurance. this chapter begins with the introduction of the concept of proof, onus of proof in a general way
由於海上保險的技術性和國際性，源於英美法的近因原則被吸收到我國的保險理論中來也是必然的事，然而在我國，民法、刑法學界對英國關系理論的研究曠日持久，標準各異，無疑影響了我國海上保險關于回果關系問題的立法。A lot of oil tanker failure was reported in recent years, which attracted much attention of navigation industry. after investigation and analysis, fatigue crack was suspected to be one of main causes. the fatigue cracks were discovered mostly on the side longitudinals at the connections to transverse bulkheads or transverse webs
近年來，世界上有大量的油輪在海上失事，這一現象引起了各國航運界的高度重視，通過組織力量對油輪失事原因進行調查分析，認為一個重要的原因是艙內肋骨與上下翼艙的連接處的疲勞強度不足，導致艙室進水，然後波紋橫艙壁破壞導致進水過多而沉沒。Furama hotel beihai is the one member of the furama international group, assued as four - star hotel by the country. located in the chating road of the north bay with beautiful scenery and the flame - tree shade, adjacent to the seaside park and sea floor world. on the opposite side an ancient temple puduzhengong with confucianism, taoism and buddhism. hotels take up an area of 6. 333 hectares, is the colony of modern architecture of spain s style, have seabeaches 350 meters long, daily flood tide and low tide, can enjoy the strong beautiful scenery view that the nature entrust to while staying indoors
北海富麗華大酒店是富麗華國際集團成員之一，是由國家評定的四星級酒店。酒店位於北部灣畔風光秀麗鳳凰樹成蔭的茶亭路上，與海濱公園和海底世界相鄰，斜對面是集佛道儒一體的古廟宇普度震宮。酒店佔地95畝，為西班牙風格的現代建築群體，擁有350米長的海灘，每日潮起潮落，足不出戶即可享受大自然賦予的壯美景觀。Ziyun stone co. ltd, which is in the hometown of chinese stone ? - ruian industrial district of yonghe town, not only gathers all kinds of famous stones from home and abroad, but also has a convenient location. it is only 25 kilometers to houzhu port ? - the start port of the ancient marine silk road, and less than 100 kilometers from xiamen port. the navigation to many important world ports and the superior location provide convenience for all countries
紫雲石業有限公司，地處中國石材之鄉? ?永和鎮瑞安工業區，這里不僅匯集了全國所有的石材品種及國外的知名石材，而且距古代海上絲綢之路起點站后渚港僅有25公里，距廈門港僅有幾十公里，與世界主要港口均有通航，優越的地理位置為通向世界各國提供了便利的條件。Our company located near transit road 104 national way, with more than15, 000sq. m. of factory space, and we benefit from good transport facilities ( waterways and airways ), connecting us directly to shanghai and international destinations
企業座落在溫州市區104國道過境公路邊，佔地面積15000餘平方，交通運輸便捷，公路鐵路直通全國各地，水運、航空直通上海及世界各地。A spokesman with china ' s foreign ministry said today ( thursday ) that beijing disagreed with the proposal, mainly due to tokyo ' s demarcation of a maritime boundary that china does not recognize
中國外交部發言人星期四說，中方不同意日方的建議，主要是因為中國不認同日方提出的海上分界線。A spokesman with china ' s foreign ministry said today thursday that beijing disagreed with the proposal, mainly due to tokyo ' s demarcation of a maritime boundary that china does not recognize
中國外交部發言人星期四說，中方不同意日方的建議，主要是因為中國不認同日方提出的海上分界線。分享友人