海上運行的 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎishàngyùnhángde]
海上運行的 英文
sea service
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 運行 : move; be in motion; run; working; machine run; operation; corotation; propulsion （影片）
  1. In order to meet the increasing request of logistics service from client, the shipping enterprises not only operate the traditional shipping, but also operate other businesses such as inland transportation, business of port, storage, brokage etc. at the same time, almost major ports around the world have developed the logistics services and improve the quality of logistics services in order to reinforce their competitive advantages

    在經濟全球化的背景下，為適應客戶不斷增長的物流需求，航運企業不僅經營傳統的海上運輸業務，而且還滲透到陸上運輸、港口裝卸、倉儲、代理等與運輸相關的行業。與此同時，拓展物流服務功能，提升港口物流服務質量日益成為港口增強其競爭力的重要舉措。
  2. Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, where a contract of carriage by sea provides explicitly that a specified part of the carriage covered by the said contract is to be performed by a named actual carrier other than the carrier, the contract may nevertheless provide that the carrier shall not be liable for the loss, damage or delay in delivery arising from an occurrence which takes place while the goods are in the charge of the actual carrier during such part of the carriage

    雖有前款規定，在海上運輸合同中明確約定合同所包括的特定的部分運輸由承運人以外的指定的實際承運人履行的，合同可以同時約定，貨物在指定的實際承運人掌管期間發生的滅失、損壞或者遲延交付，承運人不負賠償責任。
  3. Said dr. james w. head iii, a professor of geological sciences. photographs taken by a spacecraft orbiting mars indicate that active volcanoes may still exist on the planet

    言出地質學專家海德博士.由一艘繞火星運行的飛船所拍攝的照片顯示火星上仍有可能存在著活火山
  4. In early 2000, beijing telecom tested interworking of the stm - 1 ports of ericsson s axe10, shanghai bell s p3s and huawei s cc08 with the transmission equipment and their connectivity with the communication network in operation, and successfully introduced stm - 1 equipment between the tandem exchanges and between some end exchanges and exchanges. besides, it cut over dozens of stm - 1 paths

    2000年初，北京電信對愛立信的axe10 、上海貝爾p3s和華為cc08交換機的stm 1埠直接與傳輸設備進行互通測試，與運行的通信網路相連測試，並成功地在匯接局間和部分電話端局交換局之間引入stm 1介面設備，並開通了幾十條stm 1通路。
  5. After discuss the structure and character of operating system qnx and inter - process communication between pc ' s running qnx or windows, the paper describes the structure, function and flow chart of mission planning software which is developed in qnx, and narrates the course of simulation co - debug experiment, dynamically showing the results of the mission planning in the case of " ocean physiognomy reconnaissance ", and proving the logical correctness and feasibility of task serial produced by mission planning

    在論述了多任務、實時操作系統qnx的結構特點以及基於qnx與windows運行的pc機之間網路進程通信的基礎上，本文描述了在qnx上開發的使命規劃軟體的結構功能和流程圖，並敘述了模擬聯調實驗的過程，動態地顯示了「海洋地貌勘測」這一案例使命規劃的結果，並證明了使命規劃所得的任務序列在實際運行中邏輯的正確性與可行性。
  6. The content of this course are as followings : the concept of the commercial law, features of commercial law, basic principles of commercial, the players in commercial field, behaviors, registration system, trade name, accounting books, the overview of corporate law and corporation, the classification of corporation, the establishement of company, the capital system under compnay law, share and assets, shareholders and their rights, corporate governance, merger and acquisation, overview of bankruptcy law, ? substantive bankruptcy law, procedure ? bankruptcy law, overview of commercial paper law, the classification and the basic rules of commercial paper, overview security law, ? issue and sponsor system, listing and trade system, investment fund system, overview of issurance law, issurance contract, property issurance, life issurance, issurance industry, maritime law, vessel and stewages, transportation contract, leasing vessel contract, incidents and the liability system etc

    課程內容包括，商法的概念、特徵、基本原則、商主體、商行為、商事登記、商號、商事帳簿、公司與公司法概述、公司的分類、公司的設立、公司的資本制度、股份與股票、股東與股權、公司的治理結構、公司的合併與解散、破產法概述、破產程序法、破產實體法、票據法概述、匯票、本票、支票、證券法的基本問題、證券市場主體法律制度、證券發行與承銷法律制度、證券上市及交易法律制度、證券投資基金制度、保險法概述、保險合同、財產保險、人身保險、保險業、海商法概述、船舶和船員、海上運輸合同、船舶租用合同和海上拖航合同、船舶碰撞、海難救助、共同海損、海事賠償責任限制等部分。
  7. This thesis studied deeply in the safety of lg handling process and shipping at sea for lg carriers

    本文對液化氣貨品在其裝卸作業中和海上運輸中的安全問題進行了深入的分析和研究。
  8. Finally, taking the panjiakou reservoir in the haihe river basin in china as an example, the paper analysis the reasonable adjustment scheme of the limited level of the reservoir during the flood season according to the design flood, the flood forecasting, the flood control operation under forecasting, the flood control standard of upstream and downstream of the reservoir, the immigrants range, and the benefits and the risk of the reservoir in a long period of the operation simulation

    最後以海河流域潘家口水庫為分析實例，從設計洪水、預報預泄、洪水預報調度方式、上下游防洪設計標準、上游移民淹沒及土地退賠線、水庫長期運行的風險和效益等多個方面分析論證了水庫汛限水位的合理調整方案。
  9. This article has been divided into five chapters, the contents of five chapters respectively are : the contents of the first chapter are about pollution compensation that oil leakage of the ships lead to in " maritime law " ; the contents of the second chapter are about delay delivery of the goods in " maritime law " ; the contents of the third chapter are about the cargo lien that the marine carriers have in " maritime law " ; the contents of the fourth chapter are about the rights that the shippers can change and terminate the contract unilaterally in " maritime law " ; the contents of the fifth chapter are about the limitation of liability for maritime claims system in " maritime law ". the contents of each chapter of this article are about a flaw of " maritime law ". as a result of the limit of article length and the limit of author ability, it is impossible to analyze the article of " maritime law " gradually, the article is only about five quite important flaws of " maritime law " to form five chapters, then we will introduce them gradually

    但是，隨著我國加入wto ，國際貿易和海上運輸迅速的發展， 《海商法》在實施中暴露出很多不足。因此，有必要遵循科學性、適時性和法制統一性等立法的基本原則，對《海商法》及時進行修改。筆者認為，應當認真總結《海商法》成功的經驗和失敗的教訓，從目前和今後一個時期海上和與海相通的內陸水域的運輸和經濟貿易的現實和發展對法律的需要出發，參照和借鑒其他民商立法、國際海事條約、民間規則和合同格式，以及國外先進的立法例，吸收海商法理論研究成果，並考慮國際海事立法的發展趨勢，在船舶油污損害賠償的規定，遲延交付的規定，海上貨物留置權的規定，托運人變更解除合同權利的規定，海事賠償責任限制制度的規定等幾個方面修改現行《海商法》 。
  10. The vessel accidents happen occasionally with traffic density increasing greatly due to a mount of vessels navigating in port, as well as the development of ship ' s amount and types and tonnage becoming larger and larger with the development of the shipment

    隨著海運業的發展，海上航行船舶數量、類型和噸位都發生了巨大的變化，大量的船舶頻繁活動于港口和海上交通要道，使港口等水域通航密度大為增加，重大海上交通事故時有發生。
  11. So, to prevent the accidents in port and to transport safely and efficiently, the research in the maritime traffic system consisting of personnel, ship and environment has been done on from many aspects by many countries

    為了預防和減少港口水上交通事故的發生，實現安全、高效的海上運輸，各國研究人員對由人一船一環境組成的海上交通系統進行了多方面的研究。
  12. The coastal harbors, the keys in the coal transportation system, have been invested in last 15 years by center government. so that the bottle - neck of the coastal coal transportation system has been broken. the capacity of harbors and ships can meet the demand of coal transportation to the national economy development

    煤炭海運港口作為該運輸系統的一個重要環節， 「七五」 、 「八五」期間國家投入大量資金對其進行建設，目前沿海煤炭運輸的瓶頸現象已基本消失，港口吞吐能力、船舶運力基本可以滿足國家經濟建設對煤炭海上運輸的需求。
  13. To bring the ferry services in line with the changing travelling pattern, a study on the future development of waterborne transport is currently being conducted by the transport department to examine how to make the best use of the existing water and pier resources and to improve the general public transport network through the provision of commercially viable ferry services

    為使渡輪服務配合不斷轉變的客運交通模式，運輸署現正就海上運輸的未來發展進行研究，探討怎樣善用現有的海上和碼頭資源，以及如何透過提供有利可圖的渡輪服務，以改善整體公共交通網路。
  14. Luchaogang railway container terminal, the first terminal which bring into china railway container transport co., ltd and transportation command of shanghai railway bureau, is going to operated formally in 1st dec of 2005, also is the first completed and operated railway container terminal in the national railway medium and long - term 18 container terminals development plan which the ministry of railways formulates

    蘆潮港中心站於2005年12月1日正式對外營運，是納入中鐵集裝箱運輸有限責任公司和上海鐵路局運輸指揮的全國第一個集裝箱中心站，也是鐵道部制定的鐵路中長期發展規劃建設十八個集裝箱中心站中第一個建成投入運行的鐵路集裝箱中心站。
  15. ( contract law of pro ) make up the aforesaid legal vacuum. notwithstanding many provisions provided for by contract law may apply to charter party in the absence of the corresponding provisions in maritime law, the aforesaid provisions are just general provisions. charter party, as an special type of contract, has many particular characters differ from the common business contract and formed many unique usages after hundreds years of practice

    雖然新合同法的實施使許多海商法中沒有規定的有關租船合同的事項可以直接從新合同法中找到調整依據，但這些規定往往都是一些原則性的規定，而租船合同作為較偏門的合同種類，其存在著許多與普通民商事合同不同的獨特特徵並且租船運輸在海上運輸中有著上百年的歷史，行成了許多獨特的習慣做法。
  16. We selected two experimental sites - forest land and bare land to carry out the research. the research including : co2 concentration, temperature, air humidity and rainfall. we probed into the principle of carbon cycle in different elevation and the effect of vegetation to carbon cycle

    故，本次試驗以典型的亞熱帶巖溶分佈區中的金佛山自然保護區為例，選取喬木林和裸地兩種巖溶生態系統類型作為研究對象，對co _ 2濃度、溫度、濕度、降雨量等進行觀測，探索在不同海拔高度上，其碳循環的機制及有無植被覆蓋對碳循環運行的影響。
  17. This article works over the laws and practices of the cargo insurance and probes into the insurance contract about the concluding, the performing, the claiming for compensation, the compensation, the dissention and solving, the existent problem and the countermeasures in order to help the trader with insurance knowledge. the article is made of seven parts : 1. the maritime cargo insurance ensures the international trade to perform ; 2

    本論文分為七個部分：一、海上貨物運輸保險是國際貿易順利進行的重要保障；二、海上運輸貨物保險合同的訂立及履行；三、 picc （ thepeople ' sinsurancecompanyofchina ）海洋運輸貨物險；四、索賠與理賠；五、海上運輸貨物保險糾紛與處理；六、海上運輸貨物保險發展中存在的問題；七、海上運輸貨物保險發展對策探討。
  18. That is necessary to us to develop safer and much more function power station system simulator. the dissertation is outlined below

    本論文是上海市教委重點課題? ?船舶多種發電方式聯合運行的模擬研究的一部分。
  19. The dissertation is majored in multiple power - generating jointed of marine power station, which is a part of the large project assisted by shanghai maritime university simulating room center who has developed the large turbine simulator

    本論文是結合上海市教委重點學科研究項目「船舶電站多種發電方式的聯合運行的模擬研究」進行的。
  20. With the development of international trade, the world ' s marine is expanded rapidly, which makes the amount of ships in the sea increased evidently, single ship tonnage enlarged sharply, the ship speed improved constantly ; which creates the sea transportation density extended, the voyage more complicated

    隨著國際貿易的發展，世界海運量迅速擴大，使得海上航行的船舶數量顯著增加，單船噸位急劇擴大，船速也在不斷提高，造成海上交通密度加大，航行更加復雜。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書