海上風暴 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎishàngfēngbào]
海上風暴 英文
the storm over the red sea
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 風暴 : storm; windstorm; tempest
  1. In no minute did the sea run amuck

    傾刻間海上颳起了大風暴。
  2. Tropical storm emily closed in on the windward islands of the eastern caribbean on wednesday, prompting storm warnings from barbados to the netherlands antilles

    熱帶風暴艾米麗emily星期三在東加勒比海的上風小島登陸，巴貝多島迅速向荷蘭安的列斯群島發出警告。
  3. It occurred many times on the ocean of shengli oil field that driving piles were defeated, artesian well flat roof leaned, oil transport pipe brook and oil leaked in the year of 1984, 1987, 1994 and 1998

    勝利油田在1984年- 1987年、 1994年、 1998年多次發生海上插樁失敗和暴風浪下採油鉆井平臺傾斜、輸油管破裂漏油。
  4. Tattoo, the exhibitor explained. that was done when we were lying becalmed off odessa in the black sea under captain dalton fellow the name of antonio done that

    「這是文身， 」展示者向他們解釋道， 「俺們由達爾頓船長領著出航，遇上風暴，是船停在黑海的敖德薩海面上的時候刺的。
  5. The storms that routinely batter ships on the bering sea are legendary

    在白令海上不時有將船隻砸個粉碎的暴風雨出現，傳為奇談。
  6. In this distress, we had besides the terror of the storm, one of our men dyed of the calenture, and one man and the boy wash d over board ; about the 12th day the weather abating a little, the master made an observation as well as he could, and found that he was in about 11 degrees north latitude, but that he was 22 degrees of longitude difference west from cape st. augustino ; so that he found he was gotten upon the coast of guinea, or the north part of brasil, beyond the river amozones, toward that of the river oronoque, commonly call d the great river, and began to consult with me what course he should take, for the ship leaky and very much disabled, and he was going directly back to the coast of brasil

    在這危急的情況下，風暴已使我們驚恐萬狀，而這時船上一個人又患熱帶病死去，還有一個人和那個小傭人被大浪卷到海里去了。到第二十二天，風浪稍息船長盡其所能進行了觀察，發現我們的船已刮到北緯十一度左右的地方，但在聖奧古斯丁角以西二十二經度。船長發現，我們的船現在所處的位置在巴西北部或蓋亞那海岸我們已經駛過了亞馬孫河的入海口，靠近那條號稱"大河"的俄利諾科河了。
  7. The sea was choppy today because of the windstorm

    今天起了風暴，海上波濤洶涌。
  8. One night, the winds angered, the clouds burst and a strong storm overturned a fishing boat at sea

    一個夜晚，風激怒，雲爆裂，而且一陣強壯的暴風雨在海上推翻一艘漁船。
  9. Dreadful stories they were ; about hanging, and walking the plank, and storms at sea, and the dry tortugas, and wild deeds and places on the spanish main

    那些可怕的故事凈是關于絞刑。走木板海上風暴和干托吐加群島以及拉丁美洲大陸的蠻荒地區和野蠻風俗的。
  10. The teenager has spent more than six weeks on his yacht cheeky monkey, contending with giant waves, shark - infested waters and hurricane winds

    在海上風暴的伴隨下，邁克爾?佩勒姆在大西洋上航行了6個多星期。
  11. This painting is a representation of a storm at sea

    這幅畫表現的是海上風暴。
  12. Dreadful stories they were : about hanging, and murder, and storms at sea, and wild deeds

    那都是些讓人恐怖的故事，全是些絞死，暗殺，海上風暴和施暴行為的故事。
  13. Michael perham, a 14 - year - old from hertfordshire, is the youngest person to sail across the atlantic single - handed

    在海上風暴的伴隨下，邁克爾佩勒姆在大西洋上航行了6個多星期。
  14. These include natural disasters that happen year after year, like seasonal floods, ocean storms, drought or landslides

    這包括每年發生的自然災害，比如季節性的洪水，海上風暴，乾旱或者塌方。
  15. Never talk about a dangerous thunderstorm with a sailor before he begins a new voyage at the sea, which will be thought of as a skeleton at the feast

    千萬別在水手出航之前同他說海上風暴有多麼危險，這是最令他討厭的話題。
  16. As tropical cyclones can cover distances of hundreds of kilometres, the area covered by the open coast model has to be large and the grids used in the model correspondingly coarse

    由於熱帶氣旋的影響范圍可以廣達數百公里，開闊海岸風暴潮模式的覆蓋范圍亦要相應擴大以致模式內網格點間的距離大了，一些細微的海岸線變化如港灣和河口就不能在這網格上顯示出來。
  17. As tropical cyclones can cover distances of hundreds of kilometres, the area covered by the open coast model has to be large and the grids used in the model correspondingly coarse. the disadvantage is that small variations in coastlines such as bays and inlets cannot be resolved

    由於熱帶氣旋的影響范圍可以廣達數百公里，開闊海岸風暴潮模式的覆蓋范圍亦要相應擴大以致模式內網格點間的距離大了，一些細微的海岸線變化如港灣和河口就不能在這網格上顯示出來。
  18. When her little boat was caught in a storm out at sea, she thought no one could help her now

    當她的小船在外海/遠海遇上風暴時，她覺得那時沒有人能夠救她。
  19. They were of the class which simply floats and drifts, every wave of people washing up one, as breakers do driftwood upon a stormy shore

    他們屬于漂泊無助的那種人，每湧起一次人潮就沖上來一個，就像海浪把浮木沖上風暴襲擊的海灘一般。
  20. China is one of the countries which are harmed by storm surge both tropical and temperate cyclones, the disaster of storm surge can occure every seasons and from south to north in china ' s coastal area. based on the analysis of the features of temporal and spatial changes of storm surge disaster in the recent 50 years, this paper focuses on the frequency changes of historical records in recent 500 years and measured data in recent 50 years of storm surge disaster and the relationships between storm frequency change and climate fluctuation. meanwhlie, the effects of future increase in the frequency of tropical cyclones landing or affecting china and relative sea level rise with global warming on storm surge disaster of china ' s coastal area also discussed. the results show that, in recent 500 years, there are direct relationships between storm frequency change and climate fluctuation, i. e., high global mean temperature correspond with high storm frequency and low mean temperature correspond with low storm frequency. storm surge disaster in china ' s coastal area will be exacerbated with global warming

    中國是全球少數幾個同時受臺風風暴潮和溫帶風暴潮危害的國家之一，風暴潮災一年四季，從南到北均可發生.本文基於中國沿海近50年風暴潮災時間變化和空間分佈特點的分析，著重探討了近500年全國及長江、黃河、珠江三角洲的歷史記錄和近50年實測風暴潮災發生頻次的變化及其與氣候波動的關系，並對未來全球變化背景下，中國沿海風暴潮災的變化趨向進行了討論.結果表明:近500年來，中國沿海的風暴潮災在氣溫較高的偏暖時段比氣溫較低的偏冷時段明顯增多.近50年實測臺風暴潮災的變化也是如此，而溫帶風暴湖的變化則與此相反.未來全球變化引起的登陸影響中國的熱帶氣旋頻次增加和相對海平面的上升，均將導致風暴潮災呈加重的趨向
分享友人
分享到 Line

分享到臉書