海外通訊社 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎiwàitōngxùnshè]
海外通訊社 英文
ona
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 訊 : Ⅰ動詞（訊問） interrogate; question Ⅱ名詞（消息; 信息） message; dispatch
  • 社 : 名詞1 （共同工作或生活的一種集體組織） organized body; agency; society 2 （人民公社） people s co...
  • 海外 : overseas; abroad
  • 通訊社 : news agency
  • 通訊 : 1. （利用電訊設備傳遞消息） communication 2. （報道消息的文章） news report; news dispatch; correspondence; newsletter
  1. Assistance to hong kong based foreign correspondents and news agencies, overseas visiting journalists and overseas film crews

    為駐港外國通訊員及通訊社、訪港的海外記者及海外攝制隊提供協助
  2. The availability of the latest in telecommunications technology and keen interest in its affairs have attracted many international news agencies, newspapers with international readership and overseas broadcasting corporations to establish regional headquarters or representative offices in hong kong. the successful regional publications produced in hong kong underline its strong position as a financial, industrial, trading and communications centre

    香港擁有最先進的電訊科技，加上國際間對香港事務關注有加，因此，不少國際通訊社、行銷全球的報章和海外廣播公司紛紛在香港設立亞洲區總部或辦事處。在本港印行的多份區域刊物也十分暢銷，反映香港作為金融、工商和通訊業中心的重要地位。
  3. With its high efficient services, brts has been building up its good reputation both at home and abroad, and has already established close business ties with many tour operators, travel agencies and business companies abroad and domestically. moreover, a compact and extensive nationwide network in connection with various local travel agencies, hotels and restaurants has been set up to ensure smooth transportation, accommodation, tour - guiding and recreational arrangements

    廣闊的客源市場、精明強乾的業務人員、訓練有素的翻譯導游隊伍、先進的通訊設備以及最重信譽的企業精神，是您值得信賴的合作基礎，熱忱歡迎旅遊界同行及海內外各界人士與本社進行卓有成效的合作，共同發展旅遊事業。
  4. Distribution of promotional materials besides setting up hyperlinks from relevant public and private websites to publicize the infosec website, we also distributed promotional materials through various channels such as government public poster sites, community facilities, government offices, public enquiry service centres, public libraries, cyber centres and schools, as well as via the hong kong productivity council to smes and via internet service providers to local internet users

    除了在有關的公營和私營網站加上宣傳資訊安全網的超連結外，我們還通過政府的海報板社區設施政府合署公眾查詢服務中心公共圖書館數碼中心學校等多個渠道發放宣傳品，並透過香港生產力促進局及網際網路供應商分別向中小企業和本地網際網路使用者派發宣傳品。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書