海岸地圖 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎiàndetú]
海岸地圖 英文
hydrographic maof chart
  • 岸 : Ⅰ名詞（水邊的陸地） bank; shore; coast Ⅱ形容詞[書面語] （態度嚴峻或高傲） lofty
  • 圖 : Ⅰ名詞1 （繪畫表現出的形象; 圖畫） picture; chart; drawing; map 2 （計劃） plan; scheme; attempt 3...
  • 海岸 : seaboard; seabeach; seashore; seacoast; coast; shore
  1. To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

    親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。
  2. I was positively against that, and looking over the charts the sea - coast of america with him, we concluded the as no inhabited country for us to had recourse to, till we came within the circle of the carribbe - islands, and therefore resolved to stand away for barbadoes, which by keeping off at sea, to avoid the indraft of the bay or gulph of mexico, we night easily perform, as we hoped, in about fifteen day sail ; whereas we could not possibly make our voyage to the coast of africa without some assistance, both to our ship and to our selves

    我和他一起查看了美洲沿岸的航海圖，最後得到的結論是，除非我們駛到加勒比群島，否則就找不到有人煙的地方可以求援。因此，我們決定向巴爾巴多群島駛去。據我們估計，只要我們能避開墨西哥灣的逆流，在大海里航行，就可在半個月之內到達。
  3. On the basis of analysis and comparison between two drills, one in the center of bohai sea, another near the west shore of bohai sea, ultra - long electromagnetic wave remote sensing can be applied to forecast the interfaces between the different rocks, and help to choose the location of drill and drilling plan. the ultra - long electromagnetic remote sensing also can be applied to general investigation in the prospecting area and organizing the structural map on the basis of the profiles and plane. based on the analysis of the ultra - long electromagnetic wave curves from tanggu to dalian, the geological body to effect the high gravity and magnetic anomalies could be a mafic intrusion. the magma activity provided the heat source to organic maturation in the center of bohai sea, so the center of bohai sea could be the prospection of deep gas in bohai sea

    根據渤海西岸和渤海中部兩口探井的探測和對比實驗分析，利用超長電磁波遙測技術可以根據已知探井的探測對比分析預測新探井的巖性界面，協助井位的選址和設計。另外，利用超長電磁波的探測技術可以從剖面和平面上對遠景區進行普查性探測，編制遠景區的構造圖。根據塘沽-大連探測的超長電磁波頻譜曲線剖面對比分析，證實引起渤海中部重磁異常高的地質體可能是基性超基性巖體。
  4. To discuss the natural vulnerability of different coasts to future sea - level rise, the paper selects the coasts along the pearl river mouth as the studied area. after analyzing the impacting factors of natural vulnerability along the pearl river mouth, the paper divides the coastline of approximately 412km into 25 15 - minute gird cells. for assessment purposes, the six variables including geography, relative sea - level change, average tide range, regional slope, shoreline erosion or accretion rates and tropic cyclone impacting frequency are selected as assessed variables

    為了探討不同海岸帶對未來海平面上升的自然脆弱性，本文以珠江口沿岸作為研究個案，在分析珠江口沿岸自然脆弱性的影響因子的基礎上，把珠江口沿岸412km岸線劃分為25個15 15的網格單元，選取了地質、海平面上升率、平均潮差、區域海岸坡度、海岸侵蝕/堆積率、熱帶氣旋影響頻率6個評價指標，應用cvi指數評價公式對珠江口地區進行海岸脆弱性評價，並建立海岸脆弱性評價數據庫，繪制了珠江口沿岸1 ： 2 ， 000 ， 000的數字化cvi圖。
  5. Ocean science and engineering research institute will this be the work of target, has already rather had own special features at the development of the realm, for example making salt, salt chemical engineering, ocean chemical engineering and make the salt machine etc., already had accumulated a lot of research experience at the academic realm, such as seawater kinematics, oceanic chemistry and developments and using of its resources, hydrology geology of the coast, salt pan biology, water - salt system phase diagram, inorganic separation, crystallography and so on, and is utmost developing oceanic resources attains, at the same time, doing the resources circulation & reusing and reducing the environment pollution

    海洋科學與工程研究所將此作為工作的目標，在制鹽、鹽化工、海洋化工、制鹽機械等領域的開發已經頗具有自己的特色，在海水運動、海洋化學及資源開發利用、海岸帶水文地質、鹽田生物、水鹽體系相圖、無機分離、結晶等學術領域已積淀了豐厚的科研經驗，最大限度的開發海洋資源的同時做到資源循環再利用、減少環境的污染。
  6. The board will discuss the proposed draft maps of marine parks at southwest lantau and soko islands

    委員將討論在大嶼山西南部及索罟群島設立海岸公園的建議中未定案地圖。
  7. Friday, july 13, 2001 a draft map of the proposed lantau north ( extension ) country park is available for public inspection for 60 days from today ( july 13 )

    郊野公園及海岸公園管理局為建議中的北大嶼郊野公園（擴建部分）擬備未定案地圖，市民可在六十天內到指定的政府辦事處查閱。
  8. At the direction of the chief executive in council, the authority shall prepare draft maps showing the proposed marine parks. when the draft maps are prepared, the authority will notify in the gazette the availability of the draft maps for public inspection

    根據行政長官會同行政會議的指令，郊野公園及海岸公園管理局將擬備上述兩個建議的海岸公園的未定案地圖，然後根據有關條例刊登憲報。
  9. The chief executive in council has directed the country and marine parks authority, that is the director of agriculture, fisheries and conservation, to prepare draft maps of the proposed southwest lantau marine park and soko islands marine park

    行政長官會同行政會議作出決定，指示郊野公園及海岸公園管理局即漁農自然護理署署長，擬備建議中的西南大嶼山海岸公園和索罟群島海岸公園的未定案地圖。
  10. " any person aggrieved by the draft map may send a written statement of his objection to the country and marine parks authority within 60 days from the date of gazetting. " the objector should set out in the statement the nature of and reasons for the objection, and if the objection would be removed by an alteration to the draft map, any alteration proposed, " he added

    發言人說：任何受該未定案地圖影響的人士，可在公告刊憲后的六十天內，以書面向郊野公園及海岸公園管理局提出反對，並說明反對的性質及理由，若所反對的地方可用修改未定案地圖辦法解決，則請說明擬作的修改。
  11. Cook was the first to map the east coast

    庫克是第一個畫東部海岸地圖的人。
  12. Based on the synthetic research of field outcrops, drilling section, well log and office compilation, combined with analyses of geological background, lithological association, sedimentary texture, sedimentary structure, geochemical and palaeobiological features, the researched area in the palaeozoic can be divided into deltas, braided deltas, lacus, barrier coast, continental shelf and carbonate platform etc. six kinds of sedimentary facies

    在野外露頭、鉆井剖面及測井曲線的綜合研究和室內編圖基礎上，綜合地質背景、巖性組合、沉積結構、沉積構造、地球化學及古生物學特徵，研究區古生界被劃分為三角洲、辮狀河三角洲、湖泊、障壁海岸、陸棚及碳酸鹽臺地等6種沉積相類型。
  13. These fraudulent schemes were perpetrated to mislead customs officers into endorsing the opa export documents, so that the endorsed documents might be used to smuggle into hong kong garments originating in the mainland for eventual transshipment to overseas markets, as if they were products of hong kong origin

    部分opa貨物涉及誇大申報出口數量，企圖騙取駐守口岸海關人員對opa合併表格的出口認證，以便日後用作非法輸入內地生產的成衣，當作港製貨品，非法轉運到外地市場。
  14. The traveller from the coast, who, after plodding northward for a score of miles over calcareous downs and corn - lands, suddenly reaches the verge of one of these escarpments, is surprised and delighted to behold, extended like a map beneath him, a country differing absolutely from that which he has passed through

    那個從海岸走來的遊客，向北面跋涉了二十幾英里的路程，才走完白堊質的草原和麥地。他突然走到一處懸崖的山脊上，看見一片田野就像一幅地圖鋪展在下面，同他剛才走過的地方決然不同不禁又驚又喜。
  15. Their aim has always been to give people a knowledge about the asturian celtic folk music in different ways : from a more traditional perspective, to a folk and even folk - rock point of view. the group always shows its celtic spirit by offering music from the eight official atlantic celtic arch countries : ireland, scotland, the isle of man, wales, cornwall, brittany, asturies and galicia

    這個組合演奏的多是來自於8個主要的官方擬定的凱爾特民族所在國[包括愛爾蘭，蘇格蘭，馬恩島（英國西北海岸的愛爾蘭海域，英國屬地，面積221平方英里，首都道格拉斯，人口6 . 5w ） ，威爾士，康沃爾（英格蘭某郡） ，布列塔尼半島（法國西北一地區） ，阿斯圖里亞斯地區，加里西亞省（西班牙西北部） ]的音樂，藉此展現凱爾特精神。
  16. The chief executive in council has given directions to the country and marine parks authority to prepare a draft map for tung ping chau marine park

    行政長官會同行政會議已通過，由郊野公園及海岸公園管理局草擬辟設東平洲海岸公園的規劃地圖。
  17. " varied geographical features, locations of public transport stops and interchanges, boundaries of country marine parks as well as hiking routes of each region will be shown in the maps.

    圖內詳細標明各區的地理特色，並附有各種公共交通工具的上落客站、郊野公園與海岸公園及遠足徑的位置。
  18. Note the similar distortion of the coastline of the americas between piri and this map

    注意在皮爾這張地圖和美國之間的海岸線類似失真地方。
  19. Firstly, the theory and characteristic of comgis is studied. secondly, the key techniques, such as map digitalization, autocad dxf file conversion, computational gridding, methods for interpolation, the 3d terrain visualization, and the results correction, are introduced. and lastly, a framework on numerical modeling is implemented and applied in a practical research work on coastal engineering

    本文首先介紹了組件式地理信息系統的原理和特點；接著重點討論了前處理過程中各種關鍵的技術，包括地圖數字化技術、數字地圖數據讀取方法、計算網格生成技術、插值方法的選取、地形可視化技術以及計算結果修正方法等；最後本文提出了前處理系統的設計框架，並結合一個海岸動力數值模擬的研究實例，討論了前處理系統的具體應用。
  20. In the research of numerical modeling on coastal engineering, there have been a lot of research works in numerical computation and post - processing presentation on numerical modeling. however, in data preparation for numerical modeling, the works to be done remain manual. thus, it ' s important and helpful to work out a solution in data preparation for numerical modeling based on comgis

    目前在海岸動力數值模擬研究領域，數值模擬計算和數值模擬后處理方面都有大量的研究成果，而數值模擬前處理方面卻還停留在依靠人工方法讀取紙質地圖數據的階段，因而基於組件式地理信息系統技術來研究和實現一個前處理應用系統，滿足海岸工程專業的實際需要是非常必要的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書