海心公園 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎixīngōngyuán]
海心公園
英文
hoi sham park-
The management of this marine park is similar to other marine parks except that two core areas have been established at the northeastern coast of the island. they cover the part of the coastal area with the highest coverage of stony corals and a diverse assemblage of marine lives. these include fishes like butterfly fish, damsel fish, groupers, and other invertebrates like sea urchin, sea cucumbers and cowries
該海岸公園的管理模式與其他海岸公園相似,唯一不同之處是在東北沿海地區設立了兩個核心區,該兩個核心區的石珊瑚覆蓋率甚高,並有多種海洋生物,包括魚類如蝴蝶魚、雀鯛和石斑,以及無脊椎動物如海膽、海參和寶貝。Hoi sham park is a tourist attraction in the tokwawan area. " hoi sham rock " and " fishtail rock " are famous landmarks there
海心公園是土瓜灣區內的游覽地點,公園內的海心石及魚尾石家傳戶曉。Both liberal party and the tourism industry are concerned with the future development of ocean park and construction of a cruise terminal. we look forward to responses and initiatives from the government in these areas
施政報告中關于具體措施落墨不多,我與業界關心的海洋公園拓展前途,以及是否能落實郵輪碼頭的興建,期待政府能有所回應。After you take a ride on the unmanned train, " yurikamome ", you will also enjoy taking a walk on the seashore in the odaiba - kaihin park. this is a tour where you can enjoy both the center and the oceanfront of tokyo
另外,乘上了無人的駕駛電氣列車百合鷗號,途徑東京的中心部和臨海部,到臺場海濱公園,可以享受海濱的散步樂處。Inside the park are alfresco dining places, kiosks, self - serviced visitor center, a feature pool, a chess garden and sitting out areas
海濱公園內設有露天餐廳、小賣店、自助旅遊中心、具獨特風格的水池、棋藝公園及戶外休憩地方等。Things you might consider doing xinghai park, it consists of a coastal park and a bathing beach
:位於市中心西南,是市內最大的海濱公園,由沿岸公園和海水浴場兩部分組成。Other activities to include on a programme must surely be breakfast at the prestigious china club for pure colonial magic, tai chi lessons in the park, learning the intricate dance moves at the lion dance academy, an open - top bus ride through neon - lit streets, a harbour cruise on - board the incredible " grand cru " cruiser whilst sipping champagne and watching fireworks and that s before the group have any free time to shop, visit the man mo temple, barter at stanley market for those fantastic gucci bags, visit the night market, chill on the beach and drink beer at stanley, hop on a boat to one of the outlying islands i recommend the gorgeous rural island of cheung chau, about one hour from hong kong, have high tea at the peninsula and have their photo taken from the incredible viewpoint at the peak
因此,瀋陽興隆大家庭購物中心決定於5月15日- 8月27日舉辦了千人游香港活動,共有一千名中獎顧客幸運地到港澳旅遊。在港期間,游覽了香港會展中心金紫荊廣場維多利亞夜景太平山頂淺水灣黃大仙祠銅鑼灣商業街澳門大三巴牌坊葡京娛樂場等景點。旅程共分12期進行,行程中,最讓顧客難忘的是在海洋公園上看到了歡迎瀋陽興隆大家庭中獎顧客參觀旅遊團的電子字幕,讓瀋陽的顧客產生了親切賓至如歸的感覺。Seaview, p / furn, 2 bedrooms, 2 mins to parkway shopping centre, walking distance to east coast park. avail immed. families / professionals preferred. call 91514003
海景,傢具, 2房, 2分鐘到購物中心,步行到東海岸公園。月租1700 ,希望華人。This is the first locally produced simulation film in asia, and spells exciting times ahead in upholding the image of ocean park as a world class attraction and bolstering the park as the tourism icon for hong kong and the rest of asia
這是亞洲第一個本地的虛擬電影,並凸顯在海洋公園能度過開心時刻,提升海洋公園作為世界級的旅遊點的形象,同時也增強了其作為香港和亞洲其他國家的旅遊標志。In the evenings and during the holidays, many young people who throng the long beachfront of the east coast park gaze at the sea in despair. people can only squeeze into the small toilet at the entertainment centre to change into their swimming gear
假日傍晚有那麼多年輕人聚在長長的東海岸公園邊,只能望洋興嘆,僅在娛樂中心才有個小小的公廁,有人擠在那裡換泳衣。Also, the board decided not to pursue the harbour park proposal
此外,城市規劃委員會決定撤回海心公園方案。Hoi sham park is opened in 1962, it is a very popular park in to kwa wan
海心公園是土瓜灣區內著名景點,早於1962年已開放給市民使用。Hoi sum park
海心公園The draft wan chai north ozp no. s h25 1 was gazetted under the town planning ordinance
城規會決定把海心公園納入大綱草圖內,以便?集公眾意見。After careful consideration of the high court s judgment on 18. 7. 2003, the board decided not to pursue the harbour park proposal
二零零三年七月十八日,城規會于審慎考慮高等法院的判決后,決定撤回海心公園的建議。The town planning board further considered the draft outline zoning plan and decided that the harbour park proposal should be included to facilitate the collection of public views and provide an opportunity for the community to further discuss the proposal
城市規劃委員會對分區計劃大綱草圖再作考慮后,決定加入海心公園的建議,以便收集公眾意見,並讓社會大眾有機會進一步討論該建議。" the board has already decided to drop the harbour park proposal. it has also asked the government to carry out a comprehensive planning and engineering review with a view to drawing up a minimum reclamation option for wan chai north that would comply with the law as soon as possible
城規會已決定放棄海心公園計劃,並已要求政府進行一項全面的規劃及工程檢討,以盡快制訂一個符合法例要求的灣仔北最小填海方案。Government departments presented the findings of the wan chai development phase ii comprehensive feasibility study to the town planning board, which did not include the harbour park once proposed under one of the land use options consulted with the board in march 2000
政府部門向城市規劃委員會提交灣仔發展計劃第二期整體可行性研究的結果,當中並沒有收納在二零零三年三月諮詢城市規劃委員會的其中一個土地用途方案所提出的海心公園建議。The draft wan chai north outline zoning plan no. sh251 was gazetted for public inspection under section 5 of the town planning ordinance. during the two - month exhibition period, 778 objections ( 29 of which were later confirmed to be invalid ) were received, majority of which were against the reclamation extent and the harbour park
灣仔北分區計劃大綱草圖編號sh251根據《城市規劃條例》在憲報公布。在兩個月的圖則展示期內,城市規劃委員會共收到778份反對(其中29份稍後證實無效) ,當中大多數是反對填海范圍及海心公園。Grant of a permit to operate a light refreshment kiosk at hoi sham park
承投海心公園小食亭的經營許可證分享友人