海損沉船 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎisǔnchénchuán]
海損沉船 英文
broken shipwreck
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 沉 : Ⅰ動詞1 （沉沒; 墜落） sink 2 （沉下 多指抽象事物） keep down; lower 3 [方言] （停止） rest Ⅱ形容...
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 沉船 : shipwrecks沉船浮標 wreck buoy
  1. Hmas sydney had engaged and sunk the german raider kormoran but was severely damaged and was last sighted sailing off towards the horizon

    Hmas悉尼與德國海盜船鸕鶿號交戰並擊沉了它，但自身嚴重受損，最後在開往地平線上被發現。
  2. In one of the great naval victories of history, the greeks sank 200 enemy ships while losing only 40 of their own

    在歷史上一次獲得偉大勝利的海軍戰中，希臘軍隊擊沉200艘敵船，己方只損失40艘。
  3. It is a particular average when the breakage results from natural calamities or maritime accidents, such as stranding and sinking of the carrying vessel, or is attributable to fire, explosion or collision

    只有由於自然災害和意外事故所造成的破碎，如貨船擱淺與沉沒，或歸因於著火、爆炸、或碰撞所引起的破損才算是屬于單獨海損。
  4. It is a particular avearage when the breakage results from natural calamities or maritime accidents, such as stranding and sinking of the carrying vessel, or is attributable to fire, explosion or collision

    只有由於自然災害和意外事故所造成的破碎，如貨船擱淺與沉沒，或歸因於著火，爆炸、或碰撞所引起的破損才算是屬于單獨海損。
  5. During the passage of tornadoes or waterspouts, the direct impact of very strong winds and the difference in pressure between the interior and outside of a building can shatter weak structures, and even blow away trees and vehicles. there have been reports of small boats capsizing in nearby waters on encountering waterspouts

    渦旋中心附近的氣壓非常低，並且風力強大。龍卷風經過時，單薄的建築物可能會抵受不住強大風力及室內室外的氣壓差而損毀，樹木及汽車等會被吹起。在海上曾經有小型船隻遇到水龍卷而沉沒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書