海洋與大氣層 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎiyángyǔdàqìcéng]
海洋與大氣層 英文
oceans and the atmosphere
  • 洋 : Ⅰ名詞1 （海洋） ocean 2 （洋錢） silver coin 3 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （盛大; 豐富） vast; m...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 海洋 : seas and oceans; ocean; [詩歌用語] blue海洋霸權 maritime hegemony; 海洋保護區 marine preserve; 海...
  1. All water of the hydrosphere participates in the hydrologic cycle, a complex circulation of water between the ocean, atmosphere, and land.

    水圈內所有水都參與水的循環，即海洋、大氣層和陸地之間的綜合循環。
  2. Because the system error is ineluctable for mode, it is necessary to correct the simulation fielde effectively. in this paper, based on the idea of combined eof correction, the interannual simulation of sea surface wind stress anomalies of the tropical pacific ocean by lap two - level atmosphereic model have been corrected, result of corrected erperiment shows that the corrected field is more similar to the observation field, especially on the distribution of the space. three prediction experiments also shew that correcting scheme of combined eof can improve the interannual prediction veracity of model

    在本文中，基於「聯合自然正交展開誤差訂正」的思想，將中科院大氣物理研究所兩層大氣環流模式輸出的熱帶太平洋海表風應力異常的跨年度模擬場進行訂正，訂正試驗的分析結果表明，訂正後的熱帶太平洋海表風應力距平場與相應觀測場年際變率分量的相似程度遠遠好於模式模擬的結果，尤其是在空間分佈方面的改善非常顯著；三組跨年度訂正檢驗結果也表明，訂正後的跨年度預測結果明顯好於模式的預測結果。
  3. The correlation analysi s between sst and sea surface height, heat content and depth of thermocline also shows the important role of ocean dynamic processes in some regions, besides the influence of heat exchange between air and sea

    Sst與海表面高度、熱含量、溫躍層深度等的相關分析也表明，在某些區域，除受海洋-大氣之間熱交換的影響外，海洋動力過程對sst的影響也占重要地位。
  4. Results show that the interdecadal anomalies are more significant in the variance of the system anomaly in the north pacific ( np ), and the interannual and interdecadal anomalies are about equivaleut in the tropical pacific ( tp ) ; the interdecadal change characters of the surface ( shallow ) layer of the ocean and the atmosphere aloft are unanimous in the same season and region, and their transition from a low mode to a high mode both occurred from the end of 1970s to the beginning of 1980s, with an exception for july in the np, which is related to the stability of the stratification of sea temperature within the sub - surface layer ; the interannual scale air - sea anomalies are associated with enso, is most typical for january, then july in the tp, followed by january in the np, and there is no visible relationship for july in the np

    在海氣系統異常的方差構成中，北太平洋區域以年代際異常為主，熱帶太平洋區域年際和年代際異常相當；表（淺）層海洋與大氣的年代際變化特徵對同一季節、區域是一致的，且20世紀70年代後期到80年代初均發生由低模態向高模態的轉變；北太平洋區域的7月與此不同，這與該季節近表層海溫層結穩定有關；年際尺度的海、氣異常與enso有關，且以熱帶太平洋區域1月最典型， 7月次之，北太平洋區域1月再次之， 7月無明顯關系。
  5. " adventures in wild california " will send you careening down an icy, steep mountain face with snowboarders ; twirling on thermals above the clouds with skysurfers ; swimming through the oceans with otters and their surrogate human mother ; excavating the very heart of a thirty - story - tall giant sequoia with botanists and emerging from under the spray of one of the world ' s biggest surfable waves

    面對冰封雪蓋的陡峭山峰俯沖而下，穿著滑雪板在天空隨著熱氣流旋轉「沖浪」 ，與水獺和他們的人類母親暢游海洋，與植物學家一起探究30層樓高的巨杉，在世界上最大的沖浪泡沫中冒出頭來. . . . . .這一切， 《加州歷險》將帶你經歷。
  6. This projection takes into account the effects of aerosols which tend to cool the climate as well as the delaying effects of the oceans which have a large thermal capacity

    這預計已考慮到大氣層中懸浮粒子傾于對地球氣候降溫的效應與及海洋吸收熱能的作用海洋有較大的熱容量。
  7. This projection takes into account the effects of aerosols which tend to cool the climate as well as the delaying effects of the oceans which have a large thermal capacity. however, there are many uncertainties associated with this projection such as future emission rates of greenhouse gases, climate feedbacks, and the size of the ocean delay. . etc

    這預計已考慮到大氣層中懸浮粒子傾于對地球氣候降溫的效應與及海洋吸收熱能的作用（海洋有較大的熱容量） 。但是，還有很多未確定的因素會影響這個推算結果，例如：未來溫室氣體排放量的預計、對氣候轉變的各種反饋過程和海洋吸熱的幅度等等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書