海運欺詐 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎiyùnqīzhà]
海運欺詐 英文
marine fraud
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 欺 : 動詞1. （欺騙） deceive; cheat 2. （欺負） bully; take advantage of
  • 詐 : 動詞1 （欺騙） cheat; deceit; swindle 2 （假裝） pretend; feign 3 （用假話試探 使對方吐露真情）bl...
  • 海運 : sea transportation; ocean shipping; ocean carriage; transport by sea海運保險商 underwriter; 海運...
  • 欺詐 : fake; cheat; deceive; swindle
  1. Generally, cases of maritime fraud involve large sums of money and a variety of organizations, and have become an obstacle for the development of international trade and shipping, imposing severe threats to the industries of business, shipping, insurance and finance

    國際海事欺詐一般涉案金額巨大，牽涉面廣，目前已經成為國際貿易和國際航運發展的一大障礙，對國際、尤其是廣大第三世界國家的商業、航運、保險、金融行業構成嚴重威脅。
  2. So preventing bill of lading fraud and perfecting the legal system of bill of lading is a great task which brooks no delay

    提單欺詐是海事欺詐的一種，它對國際貿易、航運、金融等行業構成嚴重威脅。
  3. The recorded maritime fraud dates back to 360 b. c. with the development of international trade and international shipping industry, international maritime fraud spreads and even becomes rampant, especially since 1970s

    海事欺詐由來已久，它與海上貿易幾乎一樣古老，有記載的海事欺詐案可以追溯到公元前360年。隨著國際貿易和國際航運業的迅猛發展，國際海事欺詐也日益蔓延和猖獗。
  4. During the past years, there appear the cases of marine defraud concerning nvocc are increasing in the foreign trade transportation in our country, and rules and regulations of nvocc are not definite. for example, whether the nvocc ' s b / l which is not registered under the rules and regulations can be issued in our country or not, and whether the activity of domestic freight forward on behalf of issuing the nvocc ' s b / l is valid or not, we can not find the answer from the law

    近年來，在我國外貿運輸中，涉及無船承運人的海運欺詐案件有上升的趨勢，與無船承運人相關法律、法規尚不明確，如未經我國合法登記的無船承運人提單是否可以在我國簽發，國內貨運代理人企業代理簽發此類提單行為是否有效等問題，法律沒有明確規定。
  5. In one respect, it brings great efficiency and economic value to international trade ; in another respect, it causes disorder to the international trade, and makes cheating convenient in trade

    一方面海運保函的出現，給國際貿易帶來極大的便捷和經濟價值，另一方面，同時又對傳統的國際貿易秩序產生強烈的沖擊，尤其體現在對提單的信任度和安全性下降，並為貿易欺詐提供了可乘之機。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書