海邊草地 的英文怎麼說
中文拼音 [hǎibiāncǎode]
海邊草地
英文
shore meadows-
Prairie, its broadness and boundlessness dont look like an ocean that makes one worry about being swallowed. instead, people facing wide area of grassland would have a feeling of serene
草原，它的廣闊與無邊無際並不像海洋的令人會有一種被吞噬的擔心。取而代之，人們面對遼闊的草地會感覺得安詳。Pasture resources and ecological protection in qinghai lake drainage basin and surrounding areas
青海湖流域及周邊地區的草地資源與生態保護Flowing into streams, i ' ve been flying spring stream and waterfall to freshen ridges and peaks up. mingling in rivers to be fleecy waves with songs for smiles of rocks along the side banks ; walking into lakes to gentle waves with green montains for the coming of sun, up and down. finally, i came to you, waiting for your embracing, for you ' re my longing sea, so you ' ll certainly not repudiate me
我流經山谷，看過鳥語花香；我走過草地，聽過蟲鳴蛙鼓；我走過籬落，看過枝頭的第一抹新綠；我匯入泉源，化作飛泉瀑布，給峰巒梳洗打扮；我匯入江河，化作浪花朵朵，給岸邊的巖石唱起動聽的情歌；我匯入湖泊，化作溫柔的碧波，和青山一起，共同迎接日出月落；最後，我來到你面前，等待你的接納，我想你是海，你一定不會因我的渺小而拒絕我的到來。Its garden, too, glowed with flowers : hollyhocks had sprung up tall as trees, lilies had opened, tulips and roses were in bloom ; the borders of the little beds were gay with pink thrift and crimson double daisies ; the sweetbriars gave out, morning and evening, their scent of spice and apples ; and these fragrant treasures were all useless for most of the inmates of lowood, except to furnish now and then a handful of herbs and blossoms to put in a coffin
一丈紅拔地而起，高大如林，百合花已開，鬱金香和玫瑰爭妍斗艷，粉紅色的海石竹和深紅的雙瓣雛菊，把小小花壇的邊緣裝扮得十分鮮艷。香甜的歐石南，在清晨和夜間散發著香料和蘋果的氣味。但這些香氣撲鼻的寶貝，除了時時提供一捧香草和鮮花放進棺材里，對羅沃德的人來說已毫無用處。The dense prairies of oceanic posidonia ( seagrass ), an important endemic species found only in the mediterranean basin, contain and support a diversity of marine life
伊維薩島邊地中海盆地所特有的波西多尼亞海草成長茂盛，蘊含和支撐著海洋生物的多樣性。The development of sports tourist resources in hebei province should follow the principles that have focal point, multi - level and does not follow blindly and sustainable. according to resources type, characteristic and distribution, the author puts forward to divide the whole province to five big functional areas, and constructs to build out the sports tourism development system : the jibei grasslands ice and snow sports tourism area ; the jidong coast sports tourism area ; the jizhong river and shallow lakes sports tourism areas ; the ji central south nation sports tourism area ; the near capital periphery the gym leisure and gym training bases sports tourism area
河北省體育旅遊開發應遵循有重點、多層次、不盲從、可持續的原則，根據資源類型、特徵及分佈，本文提出把全省分五大重點功能區，初步構建出體育旅遊開發體系：冀北草原冰雪體育旅遊區；冀東沿海體育旅遊區；冀中河淀體育旅遊區；冀中南民族體育旅遊廠；近京周邊體盲訓練基地。Zhuangchai lake locates at zhuangjia village, yucheng town. the south of it is new yanhu road and the north of it is jiayuxia river. its surface area is about 195mu, and its surrounding area is about 200mu. there are 3 small islands in the middle of the lake, 3mu, 4mu and 60mu separately. zhuangchai lake black - back orucian is very famous. there are many kind of river fishes in the lake. the lake is a natural breed base. this program relies on zhuangqiao lake ' s special resource advantages and wants to develop sper cial leisure farm
莊柴湖位於海鹽縣于城鎮莊家村，南連新鹽湖公路，北接加於硤航線，水面面積195畝，周邊區域200畝，河內有三個面積分別為3畝、 4畝、 60畝的小島，莊柴湖烏背鯽魚享譽縣內外，湖內養殖了白鰱、花鰱、草魚、青魚等傳統四大家魚，資源豐富，使無公害生態水產的天然養殖基地，本項目依託莊柴湖獨特資源優勢，開發特色休閑農莊。Relatively flat or undulating sandy turf - covered ground usually along a seashore
砂丘相對平坦或有波狀起伏的覆草沙地，通常在海岸邊Then, too, she loved nature, and with generous imagination he changed the scene of their reading - sometimes they read in closed - in valleys with precipitous walls, or in high mountain meadows, and, again, down by the gray sand - dunes with a wreath of billows at their feet, or afar on some volcanic tropic isle where waterfalls descended and became mist, reaching the sea in vapor veils that swayed and shivered to every vagrant wisp of wind
而且，她熱愛大自然，於是他便以豐富的想像變換著他們倆讀詩的場景有時在峭壁環抱與世隔絕的山谷之中有時在高山峻嶺之巔的草場上有時在灰色的沙丘之旁，細浪在腳邊如花環般京繞有時在遼遠的熱帶入山島上，瀑布飛瀉，水霧蒙蒙，宛如片片薄綃，直通到海濱，每一陣風地飄搖吹過都使那霧綃淡蕩搖曳。Far away in the west the sun was setting and the last glow of all too fleeting day lingered lovingly on sea and strand, on the proud promontory of dear old howth guarding as ever the waters of the bay, on the weedgrown rocks along sandymount shore and, last but not least, on the quiet church whence there streamed forth at times upon the stillness the voice of prayer to her who is in her pure radiance a beacon ever to the storm - tossed heart of man, mary, star of the sea
在遙遠的西邊，太陽沉落了。這一天轉瞬即逝，將最後一抹余暉含情脈脈地投射在海洋和岸灘上，投射在一如往日那樣廝守著灣水做然屹立的親愛的老霍斯岬角以及沙丘海岸那雜草蔓生的岸石上最後的但並非微不足道的，也投射在肅穆的教堂上。從這里，時而劃破寂靜，傾瀉出向聖母瑪利亞禱告的聲音。The main places of interest of yili prefecture are : the bell and drum tower in huiyuan city ; the guhuangqu drangon entrance ; the ruins of the gold - roofed temple and the mohe old city ; the suchan waisihan mazar ; the ancient city of hainute ; the shengyou temple ; the xiaohongnahai stone figure ; the xiata village culture scenery ; the abureleshan rocks ; the tangbula hot spring scenery ; the qiaxi tour scenery and the nalati grassland, etc. with the reform policy of our central government " open to the west ", yili prefecture has become an attractive commercial place and also a traveling resort
主要名勝古跡有惠遠城、古皇渠龍口、金頂寺遺址、磨河城遺址、速擅歪思汗麻扎、海努古城遺址、聖佑廟、小洪那海石人、夏塔古文化風景區、阿布熱勒山巖畫群、唐巴拉溫泉風景區、恰西旅遊風景區、那拉提大草原等。伴隨著西部大開發的進行，伊犁地區以她獨特的地理環境和人文環境，已成為邊貿和旅遊熱點。While the villagers were repairing the damage, a python entered the village and ate their livestock. according to some villagers, the python was the son of the dragon king. the only way to stop the havoc which had beset their village was to dance a fire dance for three days and nights during the upcoming mid - autumn festival
當時居民飽受疫癥臺風及其他災禍之苦，為了驅趕這些災害，中秋節期間，村民以珍珠草織成長，在身插滿線香，一邊燒鞭炮，一邊舞動火，三天三夜后，災禍真的絕跡從此以後，這項一年一度的活動奉行至今，成為了本地的一項風俗，名聲更流傳海外。At this pivotal point in his understanding, a picture unfolded in his mind like a movie screen. he saw the stage richly decorated with flowers, plants and trees, and featuring a constantly flowing waterfall in the middle that represented master s infinite love and wisdom. the stage would be flanked by two huge projection screens
當念頭轉到此時，在腦海中如同電影銀幕般地呈現出一個繽紛花草和樹海交綴的講經臺，兩邊綴以巨幅大螢幕，中間則是奔騰不息的愛力與智慧的瀑布。Had a blind eye the deer arrived the seashore to graze, he used that good eye gaze landing to guard against hunter ' s attack, but with blind that eye to sea because he recognized the dinghai that side not to be able to have the danger
有頭瞎了一隻眼的鹿，來到海邊吃草，他用那隻好的眼睛注視著陸地，防備獵人的攻擊，而用瞎了的那隻眼對著大海，他認為海那邊不會發生什麼危險。After we had row d, or rather driven about a league and half, as we reckon d it, a raging wave, mountain - like, came rowling a - stern of us, and plainly bad us expect the coup de grace
我又繼續向前跑，終于跑到岸邊，攀上岸上的巖石，在草地上坐了下來。這時，我總算脫離了危險，海浪已不可能再襲擊我了，心裏感到無限的寬慰。分享友人