海關通行證 的英文怎麼說

中文拼音 [hǎiguāntōnghángzhèng]
海關通行證 英文
customs pass
  • : Ⅰ動詞1 (使開著的物體合攏) close; shut 2 (圈起來) shut in; lock up 3 (倒閉; 歇業) close down...
  • : 通量詞(用於動作)
  • : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • : Ⅰ動詞(證明) prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 (證據) evidence; proof; testimony; witness 2 (...
  • 海關 : customhouse; customs
  • 通行證 : certificate for passage
  • 通行 : 1. (行人、車馬等在交通線上通過) go through; pass through 2. (流通; 普遍使用) current; general
  1. We will show that not any mean of the revenue rates of the industrial indexes is significantly beyond value zero at confident level 0. 90. moreover the mean of the revenue rate of sse 30 index is negative ( though not significant ). and the fact of " the heritage of variance " appears congruous to the feature of industries represented by the corresponding indexes

    第二章,過分析上股市各分類指數的收益率序列的特徵,得出結論如下:各序列都非正態,有自相性和異方差存在,相對適宜用garch ( 1 , 1 )來擬合;除了上商業( 1b0002 ) ,各分類指數收益率的均值在85的置信度下都不顯著地異於0 ,而上30 ( 1b0007 )的收益率竟小於0 ;在各分類指數中, 」波動繼承性」的結果和各分類指數對應業的特徵是相的。
  2. Is it due to the decline of auditing quality, or providing nonstandard uncensored auditing opinion to change the auditor ? is the changing of auditor will influence the auditing quality ? if it is true, what is the potential explanation ? for the attention of above - mentioned problem, this thesis attempt to test some samples of auditor changing in chinese stock market, to find the underlying signification of the changing auditor event, and the effect on the auditing quality

    出於對上述問題的注,本文試圖對我國券市場中的若干審計師變更樣本進檢驗,以便發現審計師變更事件的潛在含義,以及其是否對審計質量產生影響。本文以盈餘管理為橋梁,過2001 - 2004年度上a股數據檢驗審計師變更與審計質量的相性問題。最後得出的結論是審計師變更能在一定程度上會影響審計質量。
  3. In cases where the customs is skeptical of the value declared by the taxpayer and the amount of duties involved is huge, the customs may, subject to the approval from the governor of customs directly subordinated to the customs general administration, or from the authorized governor of the customs subordinate to the customs directly subordinated to the customs general administration, consult the capital transactions of the institutional bank accounts opened by the taxpayer in question with banks or other financial institutions, on the strength of the letter of notice soliciting assistance in enquiring into bank accounts made by the customs general administration in a unified manner and the working identity certificates of the related working staff, and notify the banking regulatory authority of the relevant information

    對納稅義務人申報的價格有懷疑並且所涉稅數額較大的,經直屬長或者其授權的隸屬長批準,憑總署統一格式的協助查詢賬戶知書及有工作人員的工作件,可以查詢納稅義務人在銀或者其他金融機構開立的單位賬戶的資金往來情況,並向銀業監督管理機構報有情況。
  4. Although domestic container transportation have developing many years, the speed is slow and have a lot of problems, such as government department microscopically regulate force is not enough ; the improvements of all kinds of company are very impartment and instance. in the first chapter of this paper, we made an analysis to the origination and the general situation of the development of domestic coastal container liner shipping, made a deep research on the details of this market, especially on the dominating shipping company and harbor company. there ' re also detailed introduction about how these companies managed in the market at chapter 3. in chapter 4 is the analysis of problems exists in our domestic coastal container liner shipping market, which involve the problem on management, cooperation, price setting

    本文首先介紹了內貿集裝箱運輸發展的歷史進程、現狀及發展趨勢,概述了沿內貿集裝箱的發展歷史及國外內貿集裝箱發展狀況;接著過宏觀經濟環境、貨種、船公司、港口等因素對沿內貿集裝箱運輸進了分析,從外部環境到企業內部環境做了相應的研究和分析;接著深入分析了內貿集裝箱運輸存在的各種問題,包括主管部門、航運企業、港口企業以及相業在發展沿內貿集裝箱運輸中的不足之處,緊接著對此提出了相應的措施和建議,希望對沿內貿集裝箱運輸的發展提供參考;最後對某運公司在發展沿內貿集裝箱運輸做了實分析。
  5. Its main contributions in the imo in 2000 concerned standards of training and certification for seafarers, bulk carrier safety, radio communications, revision of the international maritime dangerous goods code, safety of navigation, prevention of pollution and matters relating to liability and compensation for bunker oil pollution damage

    參與的事務主要員培訓和發標準、散裝貨船安全、無線電訊、 《國際運危險貨物規則》的修訂、航安全、防污,以及于裝卸燃料引致油污損害的責任和賠償事宜。
  6. According to the present regulation, the passenger carries the pet dog and cat, must declare the health certificate which from the output country ( or area ). and the quarantine office will isolate the pet for quarantine, if health to be normal only then may allow to release

    根據現規定,旅客攜帶寵物狗、貓進境,須持有輸出國(或地區)官方獸醫檢疫機出具的檢疫書和狂犬病免疫書向申報,並由知口岸動植物檢疫機對旅客所攜帶的動物實施隔離檢疫,情況正常的才可放
  7. At 9. 20am, customs officers of the anti - illicit - cigarette investigation division intercepted a man for enquiries when he was moving cigarettes onto a lorry parked inside a carpark of long ping estate, yuen long. as a result, customs officers seized 1. 29 million sticks of illicit cigarettes. they also arrested the 40 - year - old man, who was holding a two - way permit

    今早九時二十分,人員在元朗朗屏?一個停車場內,發現一輛可疑貨車及一名形跡可疑的男子正在搬運貨物進車斗內,於是立即採取動,結果在貨車斗內檢獲約129萬支私煙,並拘捕該名40歲持有中國往來港澳的內地男子。
  8. Real time seafloor tracking technique is the critical technique to ensure smooth seafloor surveying with full coverage and high efficiency. after detailed investigation on stochastic features of seabed reverberation produced by mbss systems, the author presented an algorithm and a set of relevant key coefficients for real time seafloor tracking, taking into account of characteristics of signal processing and timing sequence of the real system and introducing theorems of terrain surveying. as an achievement, a mathematical model was established based on the technique of centered filtering

    底地形實時跟蹤技術是保多波束測深系統實現高效率全覆蓋水下地形測量的核心技術,作者過對多波束測深系統底回波信號統計特性的研究,依據地形測量理論,並結合實際系統信號處理的技術特點和處理時序,提出了實現底跟蹤控制的鍵參數及計算方法,建立了基於中值濾波技術的底地形實時跟蹤數學模型,並開發出實時地形跟蹤專家系統,該系統經多次上實驗驗表明:理論正確、方案可,取得良好效果。
  9. The paper has five parts : part i discusses the original cause of the core competence based corporate diversification strategy, and academic and positive researches " sustain of this strategy ' s validity ; part ii demonstrates the essence ' s universal blur of the core competence is the root of difficult to discerning and measuring the core competence itself. and because the base of synergic effect which diversification pursues is blur, the shortcoming of difficult to operating the strategy is exposed ; in order to improve the strategy ' s operating, partlll introduces corporate strategic assets into the strategy to build a bridge between the core competence and corporate diversification. this part clarifies the logic between the core competence and corporate diversification that only if through strategic assets, the core competence ' s competitive advantages can be achieved and corporate diversification must be strategic assets correlative to pursue synergic advantages ; basing on the above discusses, partiv modifies the old strategy properly, and then designs the core competence based strategic assets correlative corporate diversification strategy mode ; the last part takes haier ' s diversification growing mode for example to testify the modifying mode ' s effective use in practice, and hopes other chinese corporations can benefit from this mode too

    本文共分為五部分:第一部分論述了基於核心能力的企業多元化戰略產生的原因,以及理論與實研究對該戰略有效性的支撐;第二部分論了核心能力本質的普遍模糊是核心能力難以識別與測度的根源,進而使多元化追求的協同效應基礎模糊不清,暴露出該戰略難以操作的缺陷;為提高該戰略操作性,第三部分過引入企業戰略資產,在核心能力與多元化之間構架了一座橋梁,闡明核心能力的競爭優勢要過戰略資產才能得到具體實現,同時,多元化應相于戰略資產尋求協同優勢;在此基礎上,第四部分對原有戰略進適當修正,構建了基於核心能力的戰略資產相多元化戰略模式;第五部分以爾企業多元化成長模式為例進具體剖析,以例該修正模式在中國的實際運用,期望能給予我國其他企業以有益的借鑒。
  10. The vertical flux between compartments of the model system is also taken into account. basic characteristics of the seasonal variations of the pelagic - benthic coupling ecosystem in the yscmw are simulated. compared with the observations and the related studies in this region, it is found that the seasonal cycle of ecosystem is well represented and the relationships between variations and different layers are acceptable

    過該模型對黃冷水團水域生態系統各生態變量的季節變化進了模擬,並同黃冷水團水域的觀測資料及相文獻分析對照,明模擬結果能較好地反映出黃冷水團水域生態系統的季節變化特徵,各個生態變量間的系及不同水層間的生態變化差異是比較合理的。
  11. Hong kong s main contributions at imo in 1998 concerned standards of training and certification for seafarers, bulk carrier safety, radio communications, revision of high speed craft code, safety of navigation, fire protection, prevention of pollution and limitation of liability related matters

    一九九八年,香港對國際事組織所作貢獻,主要在於員培訓與發標準、散裝貨輪安全、無線電訊、修訂《高速船安全守則》 、航安全、防火、防止污染和責任限制相事宜等范疇。
  12. Through the i 、 q component of ipix radar sea clutter data " s histogram analyses and by skewness and kurtosis computed, it is been shown that sea clutter amplitude is not rayleigh distribution ; through the comparison of amplitude histogram and distributed models with the same parameters, it is been shown that hh polarization clutter is lognormal distribution, whereas vv polarization is k - distribution ; at the same time the correlation function and power spectrum density are been analyzed, at last the correlation compound k - distribution stochastic sequences whose covariance matrix is been given are been generated through sirp algorithm

    文中先介紹了雜波幅度的有模型,過對ipix雷達雜波數據的i 、 q分量的直方圖以及傾斜度和峰度進了分析和計算,明了雜波幅度不服從瑞利分佈;使用幅度直方圖和相同參數下的各種分佈模型進比較,得出hh極化符合對數正態分佈,而vv極化服從k -分佈的結論;同時對雜波的相函數和功率譜進了分析,最後使用sirp演算法產生了給定協方差矩陣的相復合k -分佈隨機序列。
  13. It ' s computer to take the place of traditional hand working. by means of storaging the basic technological information and dynamic working data of a ship, and through building up the correspondence between the marine execution laws and illegal actions, practical reliable computer softwares accomplish. " three ones " and " three zeroes ", the former stand for : the papers of wrong writing, wrong use of applicable rules and illegal procedures are zero

    過將船舶的基礎技術資料和動態運資料進登錄並實施有效存儲、過建立政方面的法律法規與船舶違法為之間的對應系,研製實用、可靠的計算機軟體,實現了船舶檢查登記「三個一」即一次性全面登記、一本《簽簿》報港、一分鐘書檢查和政處罰「三個0 」即文書填寫不合格率為0 、程序不合法率為0 、適用條款錯誤率為0的目標。
  14. The aim of this paper is to study the medium and long - run performance and the relative factors of the ipos ( initial public offerings ) in shanghai stock exchange market. according to the factors or models studied in this paper, some conclusions could be listed as following

    本文過對95年以來在上券交易所發上市的新股樣本的橫縱截面上比較研究,分析了中國股市二級市場上新股中長期收益的相影響因素和市場表現。
  15. In this paper the model of pill flying outer ballistic trajectory is established, and the aerodynamic force calculating method is given. the author set forth the relation of small caliber gun currency firing table and ballistic trajectory consistency, and give testing relation formula of small caliber gun cartridge ballistic trajectory consistency ; at the condition of navy 37 millimeter gun, the design of improved shrapnel currency firing table project is studied ; the data of shooting experimentation is analyzed, and have contrast analysis with theory calculating result. give better improved shrapnel project, and the ballistic trajectory consistency experimentation show that the project satisfy the request of the ballistic trajectory consistency

    本文應用了彈丸飛時的外彈道模型並結合彈丸的氣動力計算方法,分析了小口徑艦炮用射表與彈道一致性的系,並給出了小口徑艦炮彈藥彈道一致性的檢驗系式,研究了在37艦炮的條件下對改進榴彈用射表方案的設計,進了對空射擊試驗數據的分析,並與理論計算結果進了對比,給出了相適宜的改進彈方案,並經彈道一致性試驗驗該方案滿足彈道一致性要求。
  16. By positive analysis of the development of privately - run enterprises and the local special markets, we found there are real interactive relationships between privately - operated enterprises special markets and regional economic growth

    筆者過對江浙地區及上市民營企業進的實分析發現,民營企業同本地經濟增長及城鄉經濟協調發展間具有正相系。
  17. 7. mainland residents from guangdong province and 28 cities, including shanghai, beijing, nanjing, suzhou, wuxi, hangzhou, ningbo, taizhou, fuzhou, xiamen, quanzhou, tianjin, chongqing, chengdu, jinan, shenyang, dalian, nanchang, changsha, nanning, haikou, guiyang, kunming, shijiazhuang, zhengzhou, changchun, hefei and wuhan who wish to come here for sightseeing purpose in individual capacity are required to obtain an exit - entry permit for travelling to and from hong kong and macau and an " endorsement for individual visit geren luyou " valid for single or double - journey from the relevant public security bureau office

    7 .內地廣東省及28個城市(即是上、北京、南京、蘇州、無錫、杭州、寧波、臺州、福州、廈門、泉州、天津、重慶、成都、濟南、瀋陽、大連、南昌、長沙、南寧、口、貴陽、昆明、石家莊、鄭州、長春、合肥和武漢)的居民,如欲以個人身份來港觀光旅遊,必須取得由內地有公安機所簽發的《往來港澳》和可供一次或兩次有效的個人旅遊簽注。
  18. Container shipping is a big and complicated business system, consisting of tremendous information processing, whose whole process involves to ship order, documents process, accounts and inland conveyance etc, on the other hand, that includes lots of departments, such as maritime customs, financial, insurance, transportation conveyance etc. therefore, business process reform should expand the whole from the part, accordingly the governor have to use wca model principle first to analyze the single business process, then optimize the whole business system

    集裝箱運輸是一項極具流動性且信息量極大的龐大業務體系,從其整個過程來看涉及到訂船、單、箱管、帳務以及內陸運輸等一系列流程;從其參與的部門和業來看包括、商檢、金融、保險、交運輸等部門,因此,業務過程的改造應從局部推廣到整體,即管理者要先用信息系統理念分析單個的業務流程,進而進整體優化。
  19. Penman considers that the question can be solved by 4 ways : the structural setting of bohai bay basin should be studied thoroughly to conclude possibility of the transgression ' s passageway. reliability of marine makers provided should be newly considered. new and exclusive evidences are required. similar sediment traps in correlative strata abroad are collected to research contrastively

    幾種觀點長期並存,筆者認為要解決這一問題,可以從四方面入手:深入研究渤灣盆地的構造背景,推斷道存在的可能性;進一步釐定已有的相標志的準確性;尋求新的、唯一的能區分陸相成因的據;搜集國外在相層位元有類似沉積的地區,進對比研究,並探索其成因。
分享友人