消費者投資 的英文怎麼說

中文拼音 [xiāobìzhětóuzī]
消費者投資 英文
consumer investment
  • 消 : 動詞1 （消失） disappear; vanish 2 （使消失; 消除） eliminate; dispel; remove 3 （度過; 消遣） pa...
  • 費 : Ⅰ名詞1 （費用） fee; expense; expenditure; dues; charge 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（花費; 耗費） ...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 消費者 : [生態學] consumer消費者市場 consumer market
  • 消費 : consume; consumption消費城市 consumer city; 消費貸款 consumer loans; consumption credit; 消費方式...
  1. It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

    從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。
  2. Article 1 these measures are formulated to push the market progress of the urban infrastructure construction and operation in this municipality, expand the financing channel, accelerate the construction of urban infrastructure, provide public products and services of high quality and safeguard the legitimate rights and interests of investors, concessionaires and consumers

    第一條為了推進本市城市基礎設施建設運營市場化進程，擴大融資渠道，加快城市基礎設施建設，提供優質的公共產品和服務，維護投資者、特許經營者和消費者的合法權益，制定本辦法。
  3. In addition to being wasteful, duplication may be inconvenient and irritating to consumers.

    重復投資不僅造成浪費，也會給消費者帶來不便和激起不滿。
  4. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  5. If you are a potential real estate buyer the homeowners consumer center ( http : / / homeownersconsumercenter. com ) & the national mortgage complaint center strongly suggest you wait to see how far real estate values go down in your area before you purchase a home or investment property

    如果你是一個要進場的房屋買主，房屋消費者中心和全美房地產貸款申訴中心強烈建議你暫且等一下，看看你所在的地區房地產家只能跌多少，然後再考慮是否購買住房或投資于房產。
  6. In july 2004, the telecommunications authority announced that the type ii interconnection policy for local fixed - line telecommunications services would be withdrawn by june 2008 to promote investment and consumer choice in high bandwidth customer access networks in telecommunications

    2004年7月，電訊管理局宣布，將於2008年6月撤銷本地固網電訊服務的第二類互連規管措施，以促進在電訊市場高頻寬客戶接達網路的投資，讓消費者有更多選擇。
  7. Emerging market equities ? including china, russia, india and brazil ? are plays on the leveraged us consumer

    新興市場股票包括中國、俄羅斯、印度和巴西是受到美國消費者杠桿作用影響的投資產品。
  8. Yet in the matter of attractiveness to foreign investment at least two of these factors apply for china too : consumer market and workforce

    但是在吸引外國投資方面至少有兩個因素是適用於中國的：消費者市場和勞動力。
  9. The company invested seven million rmb and the production mainly is office, classroom, dorm, and hotel furniture. the furniture is devided in twokinds : unapart and take apart. since being put into using, the company hasgained " trustable company " for three years, good service and good quailty, and also gained the " trustable product, satisfying company "

    公司投資柒佰多萬元，主要生產辦公傢具系列，學校師生用教室、宿舍傢具、賓館套房、酒店傢具等，分為實木實具和拆裝式傢具兩大類，公司自98年投產以來，連續三年被評為「消費者信得過單位」 ，榮獲產品質量、服務質量「雙優」單位既稱號，榮獲省會市場「產品放心，服務滿意」榮譽稱號。
  10. The first one is to establish holding sub - company becomes the main stream of investment, more and more multi - corporations prefer to have its 100 % owned holding company in china instead of making joint < wp = 5 > venture with local partners ; the second one is localization policy ; the third is product brand policy, how to build a easy - acceptable brand for chinese consumers ; the last one is to establish r & d ( research and develop ) center and operation center in china, china is not only a producing base but also is becoming r & d and regional management center of multi - corporations

    從跨國公司在華投資新趨勢的具體表現來看，一是獨資浪潮的興起；二是本土化戰略；三是品牌營銷戰略，如何塑造讓中國消費者接受的有親合力的品牌；四是研發中心和運營中心的建立，中國不僅是生產基地，也在逐漸成為跨國公司在東亞地區的研發和管理中心。
  11. " we ( atv and tvb ) believe that it would be better to have a cautious start than rushing into a decision that we might regret later. as the saying goes, haste makes wastes, " said mr. kwong. " what would most benefit the consumers, competition, investors and hong kong s reputation would not be who started dtt first, but who has the best possible plan to start with, and could maximise the potentials of digital tv in the end

    我們相信，謹慎的開始較匆忙決定而引起將來後悔為佳，所謂欲速不達。況且達者為先，對于消費者、投資者及香港的聲譽而言，最有利的不是誰先開始，而是誰有較佳的計劃開始數碼地面電視，最終能充份發揮數碼電視之潛在力。簡而言之，最為重要的是誰能率先終止模擬制式廣播。
  12. Factory depends on technology reformation, high efficiency management and market sale, dives into large asset, introduces equipment and person with ability, empolders market damand new product, also carries out standard management, intensifies staffs ' consciouss, tries our best to make standard quality product, improve effciency and reduce cost so we have strong competitive ablity and make the biggest profit for consumer, and will try our best to cooperate with customer from all over the world to empolder market and share in return

    我廠一向奉行以技術革新為先導，以高效管理為核心，以市場營銷為動力的經營理念，大力投入巨資，引進設備及人才，不斷開發出適合市場需求的系列新產品，領導消費潮流；堅持不懈地推行標準化、零缺陷，提高效率，降低成本，使我們在市場面前具備極強的競爭力，為消費者創造最大的利益；以準確的市場定位，精確的市場營銷戰略，與各地客戶緊密合作，榮辱與共，共同開發市場，共享市場繁榮帶來的豐厚回報。
  13. It had been anticipated that results would now begin to show an increase in living standards in russia. instead, the necessity to greatly increase the direct expenditure on armaments and still further raise the already high percentage of the national income devoted to defense means further postponement of reward to the ordinary workers and consumer as a consequence of the great industrial effort since war

    這是被人所期望的好現象:俄國的生活標準已經提高了，取而代之的是，直接消費在軍隊的需求大大增加並且仍然會在已經佔有很高百分比的國家收入上繼續增加防衛的投資，這就意味著因為戰爭作為有很好的工業成績的國家也要推遲給普通工人和消費者的獎勵
  14. U. s. light crude hit a high of $ 70. 80 a barrel to drag shares sharply down at the open on concerns about the impact on corporate profit and consumer spending but oil eased through the day as the hurricane was downgraded

    因為美國輕原油達到70 . 80美元/桶對投資者利益和消費者消費造成的影響，使股票在開盤時就大幅回落，但油價也因為這天颶風的減弱而回落。
  15. The hong kong tourism board hktb officially launched the " quality tourism services " scheme qts scheme enhancement on 19 december 2003 to further raise overall service standards and visitors confidence, especially in the areas of dining and shopping in hong kong. by tightening the entry requirements for applicant merchants, providing clear product information to consumers, strengthening the complaint handling system of the scheme and reinforcing the surveillance of participating merchants, the hktb will ensure that visitors will have an even more satisfying experience in the city

    為進一步提升香港整體的優質服務水平，鞏固旅客在香港購物和飲食消費的信心，香港旅遊發展局旅發局於2003年12月19日公布優質旅遊服務計劃邁進新里程，透過收緊參加計劃的基本要求為消費者提供充足產品資料強化投訴處理機制和加強監察等工作，推動全港零售及飲食業界為旅客提供更稱心滿意的購物及餐飲體驗。
  16. Hong kong garment companies are not providing consumers and investors sufficient information to make ethical consumption or investment choices, according to a report by oxfam hong kong

    樂施會最新發表企業透明度研究報告顯示，香港的成衣公司並未向消費者及投資者提供足夠的資訊，讓他們了解服裝產品供應鏈內的勞工標準及狀況，以致他們無從作出良心消費或投資。
  17. Fueled by vigorous reform efforts, growth rates averaging nearly 10 percent annually have created a vast array of new job and investment opportunities, making china more prosperous. the effect of china s transformation from an inward - looking, planned economy to a more market - oriented, trading powerhouse has reverberated throughout the global economy, influencing everything from consumer choice to investment flows. rapid - fire growth has not been cost free, however

    中國經濟在過去20年中的迅猛發展是一個眾所周知的成功經歷。在大力改革的推動下，近10 %的平均年增長率創造了大量的就業和投資新機會，使中國變得更加繁榮。中國從閉關自守的計劃經濟轉向一個更為市場化的貿易強國所產生的效力遍及全球經濟，影響著從消費者選擇到投資流動的方方面面。
  18. The dissertation includes two parts, and the first part particularly describes the real marketing case of xingyi - sun forest invested by chengdu xinyi investment corporation in huayang. and it mainly focuses on the real data and information produced in the process of marketing, such as macro economic environment, policy and planning, the degree of industrial development, the region analysis and comparison, the self - condition of corporation, the competition environment, the consumer demand and purchase behavior etc. the second part chiefly uses the principles of marketing management and strategy management in the courses of mba to systematically analyze the case. and it also summarizes the contribution and shortcoming of marketing in the path of realizing the aim of corporation

    第一部分，採用寫實的手法，詳細描述了成都心怡投資公司在華陽「心怡?陽光森林」項目中的營銷實例，提供了該公司在營銷過程中面臨的真實數據與資料，包括宏觀經濟環境、政策與規劃、行業發展程度、區域分析與對比、開發商的自身條件、競爭環境、消費者需求與購買行為等，並介紹了該公司針對這些條件進行的營銷具體運作過程；第二部分，運用mba課程所學的「市場營銷管理」以及「戰略管理」的相關理論，對案例進行了系統分析，總結出了該公司通過營銷活動為實現企業目標所作出的貢獻以及工作中的不足之處。
  19. Optimal consumption and investment is a most fundamental problem in financial mathematics, the research of which originates from merton ( 1969, 1971 ). investors may choose freely his consumption and investment to except to maximum the consumption and final wealth utility in [ 0, t ] or [ 0, ]

    這個問題的研究起源於merton （ 1969 ， 1971 ） ，投資者的資產在消費和投資之間進行分配，期望在時間區間[ 0 ， t ]或[ 0 ， + ）的消費效用或終值財富效用最大化。
  20. Whether the objective is to ensure price stability or sustainable growth, or to promote employment, or a combination of these, a higher or lower price for money affects the economic behaviour of the consumer, the investor and other entities in a manner that, hopefully, in the end, produces the desired results

    無論目標是確保物價穩定或經濟持續增長或促進就業，甚至是其中兩者或三者，利率的高低會影響消費者投資者及其他有關人士的經濟行為，最終產生預期結果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書