涉水而行 的英文怎麼說
中文拼音 [shèshuǐērháng]
涉水而行
英文
wade-
In this article, firstly the background of the textile trade conflicts within sino - us or sino - euro are introduced, thus learn that how to discern and dodge the foreign trade risks, how to choose the appropriate investment projects have already become one of the most important questions for exporting companies on foreign trade affairs well - known as high investment and high risk. so the main text makes a risk analysis qualitatively and quantitatively on a textile - exporting trading company from three angles of statistic 、 game theory and portfolio theory, which is the main content that we studied. firstly, the statistic article adopts data of the transaction closing price of the textile clothing index in shenzhen stock exchange at the end of each quarter as well as several other kinds of data reflecting the macro - economic changes, performs an empirical analysis of these data according to the theory of co - integration test 、 granger cause test and impulse response function of time series in economitric, and learn that the impact to ti is more obvious by the economic index reflecting local commodity price level and economic prosperity degree home and abroad, as well as the impact degree and the time lag degree, and knows the macro - economic risks faced by textile business enterprises ; after that by the game theory angle we analyze exactly the managing risks faced by one textile export corporation named beauty. from the game expansion chart the system arrangement between censor ways by exportation goal countries and exporting strategies by the exporting enterprises has been analyzed. involving the benefit assignment between them both the limited rounds and infinite rounds negotiations of cooperation games have been studied, and then country responsibility and the enterprise managing risks on foreign trade affairs and so on have been analyzed exactly ; in order to realize the investment multiplication in the certain degree to disperse the risk, the
本文首先介紹了中美、中歐紡織品貿易爭端的來龍去脈，由此可知在涉外貿易這種以高投入、高風險著稱的行業里，如何甄別和規避外貿風險、如何選擇合適的投資項目已經成為外貿企業的首要問題。因此，正文分別從統計學、博弈論和投資組合三種角度對涉外紡織品貿易公司風險進行了定性和定量的分析，這也是本文的主要研究內容。首先，統計學篇選取了深圳證券交易所行業分類指數?紡織服裝指數（ ti ）每一季度末的交易收盤價和若干種反映宏觀經濟變化的指標，利用計量經濟學中時間序列的協整檢驗、 granger因果檢驗和脈沖反應函數等理論做實證分析，從而得知反映國內物價水平和國內外經濟景氣程度的經濟指標對紡織板塊上市值的沖擊比較明顯，且可知沖擊程度和時滯度，進而分析出涉外紡織企業所面臨的宏觀經濟風險;接著，從博弈論的角度具體分析一家紡織品出口公司（ beauty ）的外貿活動所面臨的各種經營風險，該篇從博弈擴展圖入手，分析了出口目的國審查方式與本企業出口策略之間的制度安排;並圍繞雙方的利益分配，研究了有限回合和無限回合合作談判博弈，然後具體論述了國家責任和企業涉外經營風險等問題;在一定程度上為了實現投資多元化來分散風險的目的，投資組合篇從經典的markowitz模型著手，在一些特定條件的限制下，給出了一個相應的投資組合模型。Although in the practical use, some standards were carried out by the relevant departments in china, and they have some related contents in some aspects, many aspects can not meet the requirements of new times. furthermore those standards are distributed and developed by different departments. in this paper, the research work is base on the developments of msa of the p. r. c : procedures of risk assessment for obstruction above and under water
在實際的管理實踐中，我國目前採用一些已有的國家標準或部頒標準及其它的一些行業標準來對水工建築物的建設進行約束，雖然這些標準從某些方面對水工建築物的建設作出了具體規定，但隨著時代的發展，其內容有很多已不適應現實要求，而且這些標準政出多門，所涉及到水工建築物建造標準的內容比較分散，沒有形成一個完整的體系。At present time, most of the studies focus on digital watermarking techniques, and few are done on steganography, one of the most important directions in the field of information hiding
目前大部分的研究工作集中於數字水印技術，而用於秘密通信的掩密術則較少有人涉及。本文對信息隱藏領域的另一個重要方向? ?掩密技術進行了研究，著重討論了其在數字圖像中的應用。Concretely, acting as the national administrative law enforcement and supervision agency, the maritime system takes responsibilities of over - water safe supervision and control, preventing vessels from contaminating, checking vessels and offshore facilities as well as guaranteeing voyage, with the strong features of policy, technicality and involving foreign business
具體而言，作為國家行政執法監督機構，海事系統負責行使國家水上安全監督管理和防止船舶污染、船舶及海上設施檢驗、航海保障的管理職權，具有較強的政策性、技術性以及涉外性。Instances of violent crime involving the use of genuine firearms were maintained at a low level, whilst the number of high profile bank, goldsmith and watch - shop robberies decreased
在我們的努力下，涉及使用真槍的暴力罪行維持在低水平，而銀行、金飾店及表行劫案等惹人注目的罪行的數字亦告下降。However, df pre - processing is not required in a interferometer direction finder. it only makes use of the phase relations or differences of sensors disposed at different position. azimuth and elevation are caculated from the phase differences or displayed directly on a crt drived by the voltage or current from the phase differences
干涉儀測向不必進行測向信號預處理而是直接或間接求取在空間上分開的傳感器上感應電勢之間的相位關系，即干涉相位差，方位角或仰角是直接由干涉相位差計算得到，或將兩基線正交的天線陣的干涉相位差轉化為驅動電壓（電流）分別加到crt陰極顯示器的垂直偏轉線圈和水平偏轉線圈，模擬顯示出來波方位，干涉儀測向為典型的相位測向方法。A shallow place in a body of water, such as a river, where one can cross by walking or riding on an animal or in a vehicle
可涉水而過的地方河等水體的淺處，人們可以在此步行或騎動物或用交通工具淌過Hike through the water a bit,
涉水而行Water conservacy and hydroelectric projects being programmed or constructed in incised river valley of southwest and northwest of china all relate to weathered and unloaded rockmass. it is very important and significant to study weathering and unloading for engineering design, parameter value choosing, rockmass quality classificatioarockmass excavation, foundation plane choosing, even project running. the dissertation is based on granite rockmass in laxiwa hydroelectric station damsite, yellow river
規劃中或正在建設的西南、西北深切河谷區水利水電工程均涉及到巖體風化、卸荷問題，而研究巖體風化、卸荷對于工程設計、參數取值、巖體質量分級、巖體開挖、建基面選取乃至未來工程運行等具有重要意義。These include operations and maintenance services for key airport authority engineering plant and systems such as airfield e & m installations and systems - - airfield lighting, airfield hvlv & emergency power generating systems, aerobridges, preconditioned air systems for planes, trunked mobile radio system, baggage handling system, aircraft parking aids, pumping systems, air - conditioning system in the passenger terminal building, as well as wastewater treatment plant
而服務所涉及的主要設施則包括飛行區照明系統、高低壓及緊急供電系統、登機橋、為停于地面的飛機提供預校空氣系統、集群流動無線電通話系統、行李處理系統、飛機停泊輔助設施、抽水系統、機場客運大樓空調系統以及污水處理廠。Research on current rush to interception air - mass in delivery pipeline system and water hammer with gas is a branch of concurrent gas - liquid flow. for it refers to many fields, such as fluid mechanics, transient flow, concurrent gas - liquid flow and thermodynamics, the problem is very complicate, and there are still some issues to be deeply studied actually
輸水管道系統水流沖擊截留氣團與含氣水錘研究屬于氣液兩相流的一個分支，該問題涉及到瞬變流、空化、氣液兩相流和熱力學等多領域的理論，因而該問題十分復雜，有必要進行深入研究。Crested ibis ( nipponia nippori ), a kind of peculiar wading bird in east asians facing its extinction because of humanbeings " economic activities. seven crested ibises found at yong county shaanxi province in 1981 were the all wild individuals left in the world then. to protect this rare bird, scholars have carried out a great deal of researches on it in many areas. however, till now, studies is mainly confined to some areas such as ecology and morphology, little was done in the area of molecular biology. phenomina such as disable individuals increasing and adults " producing ability decreasing occurred more frequent in recent years. these badly affected the existence and development of this species. so, getting the information about crested ibis " gene and genetic diversity through studies at molecular level and setting up scientific producing and protecting projections are becoming urgent tasks
為保護這?瀕危鳥類，我國學者對朱?展開了多方位的研究。然而迄今為止，這些研究主要限於生態學、形態學等方面，分子生物學領域則很少涉及。近年來朱?種群頻繁出現諸如殘疾幼鳥增多、成鳥繁殖力下降等問題，已嚴重影響到種群的生存與發展，因此，從分子水平對朱?進行研究，了解其基因信息和遺傳多樣性，並確定個體之間的親緣關系，從而制定科學、合理的繁殖計劃與保護對策，已成為當務之急。A site agent, who was serving a 39 months jail term for a separate piling scam in relation to a pumping station in central, was sentenced to three - and - a - half year s imprisonment for the yuen chau kok case, of which 21 months were to run consecutive to his previous jail term
另一名地盤總管，較早時因涉及中環抽水站短樁案而被判監三年零三個月，現正在監獄服刑。他因圓洲角一案而被判入獄三年半，其中二十一個月與前案的刑期分期執行。The water pumping system uses photovoltaic ( pv ) panels which produce electricity directly from sunlight using silicon cells and drive the pump through series of new technologies of electronics, motors, control units and different modern devices to bring water up from river, lake or deep well
光伏水泵系統是直接利用太陽電池光生伏打效應發電，通過一系列電力電子、電機、水機等控制及執行環節從而在江河湖泊或深井中實現提水的系統，該系統涉及到光、機、電、控制技術等多種交叉學科。In addition to showing that the treatment was possible and didn ' t endanger the patients, the amount of virus in the subjects remained steady or decreased during the study, which involved just five people with chronic hiv infection
除了表明這一治療方法是可行而且安全的，在該研究中，受試者的病毒水平保持穩定或者下降，雖然該研究只涉及5名慢性hiv感染者。The exiting legal framework is consistent with the water service contract, such as lease management, bot / tot, and etc. rather than selling out the ownership of water service assets to private sectors, such as the models of divesture, public - private joint venture and etc
現行的法律法規體系相對適應租賃管理、 bot / tot等模式的發展需求；而對于涉及到水業產權出售的模式，如合資或完全私有化等，尚不能完全支撐。分享友人