深信不疑 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnxìnbùyí]
深信不疑 英文
believe firmly; be convinced of; believe without a shadow of doubt; have every confidence in; have no doubts as to the correctness of; pin one's faith on; place [put] one's faith in; thoroughly convinced of
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 疑 : Ⅰ動詞（懷疑） doubt; disbelieve; suspect Ⅱ形容詞（不能確定或解決的） doubtful; uncertain
  • 深信 : be deeply convinced; firmly believe
  1. There was no career for him in literature. of that she was convinced. he had proved it to - day, with his amateurish and sophomoric productions

    文學不是他的事業，對此她深信不疑，向他今天又已用他那些業余半生不熟的作品作了證明。
  2. I have always been convinced that i am indebted to miss betsey for having been born on a friday.

    我永遠深信不疑，我所以生在星期五那天，完全得歸功于貝萃小姐。
  3. These experiments left little doubt that appropriate light changes could override signals from the biological clock.

    這些試驗使我深信不疑，適當的光照變化能夠克服來自「生物鐘」的信號。
  4. I for one have no doubt that he is lying.

    起碼我就深信不疑他撒謊。
  5. Our roman ferguson is the most patient, unsuspecting, long-suffering subject we have had yet.

    我們碰到的向導里頭，要數這個羅馬福開森最有耐性了，深信不疑，逆來順受。
  6. They are very trusting, and eagerly believe any kind of flimsy official information.

    他們天生輕信，尤其是對官方傳達的消息即便是一戳即穿的謊言，他們也是樂于深信不疑。
  7. He believes in every new political messiah

    他對政治上每個新救星都深信不疑
  8. Some manufacturers believe so, and buy their serosa from specific sources in an attempt to maintain a consistent quality

    一些製造商對此深信不疑，於是買這些地方的牛的絨毛膜去製造腸線，以獲得持久的高質量。
  9. Now i sincerely believe that after tasting it.

    我嘗過后，對此深信不疑。
  10. He strengthened his belief in their truth.

    他更加深信不疑。
  11. The exhausted man and the trustful guy thrust knife into the rusty crust

    精疲力竭的男子和深信不疑的傢伙將一把刀子刺向生銹的外殼。
  12. " well, then, under these circumstances, " said caderousse, " i will, i even believe i ought to undeceive you as to the friendship which poor edmond thought so sincere and unquestionable.

    「好吧，既然如此， 」他說， 「我就老實對您說吧，我必須坦白地告訴您，那可憐的愛德蒙所深信不疑的友誼是怎麼一回事。 」
  13. God always bestows grace on those who have unwavering faith in hirm

    上帝總會眷顧那些對?的愛深信不疑的人們。
  14. Those arguments convinced the people to whom they were addressed.

    那些議論使聽取它們的人深信不疑。
  15. The quality of our cars would be apparent to anyone who checked them out.

    不管什麼人檢驗了我們的車以後一定會對我們車的質量深信不疑的。
  16. The thing which seemed to her best, she wanted to justify by the completest knowledge.

    凡是她認為最好的事，她總是要弄個一清二楚，深信不疑。
  17. "you see i think everything's terrible anyhow, " she went on in a convinced way.

    「你知道，不管怎麼說，我認為一切都非常可怕，」她深信不疑地繼續說道。
  18. Kennedy returned to the problem of how to convince the russians that the west was in earnest.

    肯尼迪重新提到如何使俄國人對西方的認真態度深信不疑的問題。
  19. Then he ordered all the smiths in the city to make a 300 - meter chain to keep the dragon under control

    西安知府對此話深信不疑，即命全城鐵匠趕制一條百余丈長的鐵鏈，將蛟龍鎖住，沉入川底。
  20. Even the most skeptical man will be convinced

    即使最置疑的人也會深信不疑
分享友人
分享到 Line

分享到臉書