深奧的哲理 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnàodelǐ]
深奧的哲理 英文
a profound truth
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 深奧 : depth; abstruse; profound; recondite
  1. He regarded it as profound philosophy.

    他認為這裏面有深奧的哲理。
  2. He sought to elaborate some new scheme of life that would have its seasoned philosophy and its ordered principles, and find in the spiritualizing of the senses its highest realization

    他希圖構思出一種以名正言順的哲理和精深奧博的理論為基礎的嶄新的生活方式，夢幻依靠官感升華為精神，開掘此類生活的理想領域。
  3. Philosophy, however enlightened, however profound, gives no command over the passions, no influential motives, no vivifying principles

    哲學，無論多麼富有啟迪和深奧莫測，都無法駕馭情感，不具備有影響力的動機，不具有導致生動活潑的原理。
  4. Such philosophical subtleties are beyond my reach

    這種深奧的哲理我可無法理解。
  5. Even in hibernation, energy is accumulated to show, with its silence, mankind a simple and profound truth, and ready to extend the youthful spirit and vitality in spring

    縱使冬眠了，也只是為了積蓄力量，用沉默向人類顯示一個簡單而深奧的哲理。在春天更好地舒展朝氣，體現活力。
  6. I started to look at this fellow more closely for what he might know about the greater or deeper facts of life.

    我開始仔細觀察站在前面的這人，想知道他對於人生的更偉大、更深奧的哲理懂得些什麼。
  7. One guest, an elderly lady who had been a catholic from a young age, told the initiates how she wrote articles for catholic newspapers, and after listening to master s words, she was helped very much in her work : " master explains very well the difficult and serious meaning of spirituality with easy words and examples. and it really helps people to understand properly.

    一位年輕時就信仰天主教的老太太向同修表示，她為天主教的報紙撰文，在聆聽師父的講經以後，獲益良多，她說：師父以簡單的話語和比喻，巧妙地詮釋了深奧難懂的靈性哲理，有助於人們建立正確的概念。
  8. The dialectic between " existence " " and " nothing " must be the most profound and important theory of philosophy and philosophy of religion

    「存在」與「無」的辯證法應該是哲學和宗教哲學最深奧、最重要的理論。
  9. People always try to understand the abstruse philosophical terms with the help of commonly - used words and expressions

    人們總是基於通俗的日常語言來理解深奧的哲學語言。
  10. In this paper the author analyses the relationship of the event of stealing pears in augustine ' s de confessiones and his theological reflection, pointing out the similarity of it to that of adam and eve ' s fall, reviewing the stealing pears event within augustine ' s christian thought frame

    摘要文章分析了奧古斯丁《懺悔錄》第2卷「偷梨」這一事件與其神學反思的聯系，著重於指出其與《創世記》亞當夏娃違背上帝命令一事的相似性，從而使這一事件在奧古斯丁神哲學整體中得到比較深刻的理解。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書