深意 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnyì]
深意 英文
profound meaning
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  1. Despite angel clare s plausible representations to himself and to tess of the practical need for their immediate marriage, there was in truth an element of precipitancy in the step, as became apparent at a later date. he loved her dearly, though perhaps rather ideally and fancifully than with the impassioned thoroughness of her feeling for him

    他很愛苔絲，但是同苔絲對他的愛比起來，他的愛是偏於理想的愛，耽於想象的愛，而苔絲的愛卻是一種熱烈的愛，一種情深意濃的愛。
  2. " for poetry that with ironic precision allows the historical and biological context to come to light in fragments of human reality

    由於其在詩歌藝術中警辟精妙的反諷，挖掘出了人類一點一滴的現實生活背後歷史更迭與生物演化的深意
  3. It was almost painful the other night to hear crosby, stills, nash and young sing about a war whose purpose americans never really understood, started by a president who didn ' t tell the truth and then waged the war ineptly

    前幾天晚上，聽到克羅斯比、史提爾斯、納許和楊所組的樂團唱有關戰爭的歌，美國人素未真正了解其中深意，委實令人心痛。
  4. The first mentioned was, that, regardless of the sentiments of either, i had detached mr. bingley from your sister ; - and the other, that i had, in defiance of various claims, in defiance of honour and humanity, ruined the immediate prosperity, and blasted the prospects of mr. wickham

    你第一件指責我折散了彬格萊先生和令姐的好事，完全不顧他們倆之間如何情深意切，你第二件指責我不顧體面，喪盡人道，蔑視別人的權益，毀壞了韋翰先生那指日可期的富貴，又破來了他美好的前途。
  5. But if you open your mind as widely as possible, then signs and hints of almost imperceptible fineness, from the twist and turn of the first sentences, will bring you into the presence of a human being unlike any other

    但是你若能大大敞開思想，那麼，開篇的那幾行曲徑通幽的文字，那若明若暗的微妙表達和深意將把你帶到一個獨具特色的靈魂面前。
  6. This book is about poverty - stricken new york drug addicts and dealers, whom the anthropologist - author lived with for five years. why are some of us university students and professors, while others of us are drug addicts and criminals ? after reading this book, you will understand the humanity of people who behave in evil ways - how different are they from us ? despite their evil behavior, what can they teach us about our common humanity

    卡爾維諾的《分成兩半的子爵》則有趣易讀，以超現實、諧趣的手法，寫主人翁在一場戰爭中被轟成兩半，從破碎到輾轉爭斗，然後重新找到完整的真實。這小說既有創意，又有深意；而且可以作為認識這位文學大師，以至進入文學世界的開始。
  7. My heartiest birthday greetings to you, a feeling much warmer than anybody can know. best wishes for everything your heart desire in the year

    我誠摯的生日祝福，情深意重，祝你在未來的一年裡，心想事成！
  8. Of that kind of love which i suppose him to have felt

    這樣看來，他的確對她情深意切。
  9. ? of that kind of love which i suppose him to have felt

    這樣看來，他的確對她情深意切。
  10. 2 - cd pack, featuring 6 new songs and 24 classics of richie

    情深意重的無私愛，剛柔並濟的男人魂
  11. " i imagine i could get in, " said hurstwood significantly

    「我想我可以想法子進去的， 」赫斯渥含有深意地說。
  12. Deep feelings : hope to put more pictures about flutists and performer

    情深意長:希望多增加些演奏員或演奏家圖片！
  13. Clever, rather spiteful, and yet, in some mysterious way, meaningless

    這些小說寫得又刁又巧，又惡辣，可是神秘得沒有什麼深意。
  14. I feel good and i am in love with my wife just as i was when we first met

    我一如既往地愛著妻子，感覺好極了，情深意切堪比初次相逢。
  15. The preparation work started as early as 1994 and the eaiva was established in 1998

    同學們以「田野」命名自己的刊物，其實還多深意。
  16. For everything there is a season, and a time for every purpose under the heaven

    萬物皆有時節大千世界中，萬物皆有時，一切自有深意：
  17. Through the sounding of the word and through reflection upon its meaning, the way is found

    能夠持念此音聲而依此獲知其深意，便可趨入成功。
  18. Of course, master always contributes, mostly anonymously, whatever she can on any occasion or in any place where help is needed, not just on christmas or new year s. but on these special occasions, it means a lot to people in need, so she especially instructed all centers to give during the holidays, and provided money to those needing extra help for this project. a total of us 18, 761. 08 was given to the following centers as requested : argentina 1, 000 ; chile 500 ; costa rica 1, 000 ; hungary 500 ; mexico 1, 400 ; nepal 500 ; peru 3, 900 ; russia 500 ; johannesburg, south africa 212. 08 ; florida, u. s. a. 4, 049 ; michigan, u. s. a. 200 ; san diego, u. s. a 5, 000

    師父當然是隨時隨地都竭盡所能幫助需要的人，而且多數都是默默給的，而不是只在聖誕節或新年才給，但是這個時節對許多貧困的人別具深意，所以她特別指示各小中心送禮物給他們，若小中心進行此項活動需要經費補助時，則由師父提供，其中計有下列小中心申請補助單位：美元：阿根廷1 ， 000元，智利500元，哥斯大黎加1 ， 000元，匈牙利500元，墨西哥1 ， 400元，尼泊爾500元，秘魯3 ， 900元，俄羅斯500元，南非約翰尼斯堡212 . 08元，美國佛羅里達州4 ， 049元，美國密西根州200元，美國聖地牙哥5 ， 000元，共計18 ， 761 . 08元，其它小中心則自行負擔經費。
  19. Any absurd theory that mystifies yiquan is a manifestation of ignorance of science as well as anxiety to get quick results and instant profits. practitioners of yiquan must guard against conceit and rashness, and at the same time try hard to seek truth from facts. one should insist on an attitude of a dialectical materialist to get knowledge of yiquan, learn it with scientific and systematic methods, and develop it with tolerance and creativeness

    不過，霍震寰對筆者說，學習意拳像學中國其它門派的武術一樣，一定要練好基本功，目的要正確，才能學到東西，否則，難有成效，學武主要還是健身養生，身體健康，懂得一些技擊拳理，自然可以防身，尤其是意拳的拳學拳理，更能開拓人的視野，以至人的胸懷，所以，意拳的拳學拳理是寬廣而具深意的。
  20. Todor makes the fateful decision not to fulfill the delivery and instead to protect the human cargo who will end up capsizing his life

    本片延續導演諾拉霍普對於人如何對待生命中偶發事件的興趣，劇情饒富深意，卻又帶著懸疑的氣味。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書