深水灣泳灘 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnshuǐwānyǒngtān]
深水灣泳灘 英文
deep water bay
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 灣 : Ⅰ名詞1. （水流彎曲處） bend 2. （海灣） bay; gulf; cove; inlet Ⅱ動詞（使船停住） anchor; moor; tie up
  • 泳 : 動詞（游泳） swim
  • 灘 : 名詞1. （岸邊） beach; sands 2. （江河中水淺多石而水流湍急處） rapids; shoal
  • 深水 : deepwater
  1. There are also 41 public bathing beaches in hong kong, with facilities including lifeguards, changing facilities and refreshment kiosks during the april - october season ; for visitors with limited time, deep water bay and repulse bay on the south side of hong kong island are easy to reach

    另外，全港有41個公眾海灘，在4月至10月的泳季期間，除了有救生員當值，還設有更衣室及小食店。對于留港時間不長的旅客，香港島南面的深灣及淺水灣都是最方便又容易到達的選擇。
  2. Clear water bay second, deep water bay, golden and silverstrand beaches

    清水灣第二灣深水灣黃金及銀線灣泳灘
  3. " the red tide at sing mun river was formed by cylindrotheca closterium and prorocentrum minimum

    深水灣泳灘的紅潮由球形棕囊藻組成。
  4. A few popular beaches are open all the year round : these include clear water bay second, deep water bay, golden and silverstrand beaches

    本港有多個熱門泳灘全年均開放予公眾使用，包括清水灣第二灣深水灣黃金泳灘及銀線灣。
  5. These beaches are deep water bay beach, repulse bay beach, middle bay beach, stanley main beach and big wave bay beach in the southern district

    泳灘包括港島南區的深水灣泳灘、淺水灣泳灘、中灣泳灘、赤柱正灘泳灘及大浪灣泳灘。
  6. A spokesman for the working group said the red tide was observed by staff of the environmental protection department at deep water bay beach on december 11

    該小組的發言人表示，環境保護署職員於十二月十一日在深水灣泳灘發現紅潮。
  7. Staff of the environmental protection department observed a red tide at shing mun river and staff of the leisure and cultural services department observed another one at deep water bay beach

    小組發言人表示，上周五（一月二日）環境保護署及康樂文化事務署的職員分別在城門河及深水灣泳灘發現紅潮。
  8. However, lifeguard services are still provided at clear water bay 2nd beach, golden beach and silverstrand beach in the new territories from 8 am to 5 pm from november to march and at deep water bay beach from 8 am to 5 pm from december to february. shark prevention nets are also retained at these beaches during the period they are open

    然而，新界區的清水灣第二灣泳灘、黃金泳灘及銀線灣泳灘，仍會在每年的十一月至翌年三月每天上午八時至下午五時提供救生員服務；而港島區的深水灣泳灘，則仍會在每年的十二月至翌年二月上午八時至下午五時提供救生員服務。
  9. Work continued on improvements at the beaches in the 1990s, as sewerage facilities to collect waste water from the deep water bay, shouson hill and repulse bay areas were put in place between 1991 and 1995

    1990年代，政府在南區泳灘持續推行改善措施，其中在深水灣壽臣山和淺水灣一帶的污水收集設施在1991至1995年間相繼落成。
  10. Back in 1986 some beaches including cafeteria old, castle peak, middle bay, repulse bay and silver mine bay beaches were either closed or on the verge of being closed because of their poor water quality. over the past twenty years they have been transformed into popular, safe, and enjoyable places at which to swim

    所述， 1986年部份泳灘包括舊咖啡灣青山灣中灣淺水灣及銀礦灣由於水質欠佳而關閉或瀕臨關閉， 20年後的今天，這些泳灘則成為深受泳客歡迎的海浴場所，讓市民能暢快地享受弄潮之樂。
  11. Commercial premises, squatters and other residents often discharged sewage directly into stormwater channels, meaning that raw sewage made its way straight to large beaches like repulse bay, deep water bay, shek o and rocky bay

    許多商業樓宇寮屋和住宅均直接將污水排入雨水渠，導致未經處理的污水流入淺水灣深水灣石澳及石澳后灘等大型泳灘。
  12. These first - aid measures included diverting polluting stormwater drains away from repulse bay, middle bay, deep water bay, shek o and chung hom kok beaches, a measure that had an immediate and dramatic impact on beach water quality there

    這些急救措施包括把香港島南區的淺水灣中灣深水灣石澳及舂坎角的雨水渠改道以減少污染，此項措施的成效立竿見影，區內泳灘的水質頓時好轉。
  13. Police today ( june 26 ) urge members of the public going to shek o, big wave bay, repulse bay, deep water bay, south bay, middle bay, stanley and clear water bay second beach to make full use of public transport

    警方今日（六月二十六日）呼籲市民前往石澳、大浪灣、淺水灣、深水灣、南灣、中灣、赤柱及清水灣二灘的泳灘時盡量利用公共交通工具。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書