深港西部通道 的英文怎麼說
中文拼音 [shēngǎngxībùtōngdào]
深港西部通道
英文
hong kong-shenzhen western corridor- 深 : Ⅰ形容詞1 (從上到下或從外到里的距離大) deep 2 (深奧) difficult; profound 3 (深刻; 深入) thor...
- 港 : 名詞1. (港灣) harbour; port 2. (江河的支流) stream3. (指香港) short for xianggang [hong kong]
- 西 : west
- 部 : Ⅰ名詞1 (部分; 部位) part; section; division; region 2 (部門; 機關或組織單位的名稱) unit; mini...
- 通 : 通量詞(用於動作)
- 道 : Ⅰ名詞(道路) road; way; route; path 2 (水流通過的途徑) channel; course 3 (方向; 方法; 道理) ...
- 西部 : nishibe
- 通道 : thoroughfare; passageway; pass; enterclose; gallery; drong; tunnel; avenue; alure; way; row; key ...
-
To alleviate the incessant growth of boundary - crossing traffic, a new control point, shenzhen bay port formerly known as hong kong - shenzhen western corridor is being built at shekou in shenzhen
為紓緩急劇增長的過境交通,本處現正在深圳蛇口興建一個新管制站-深圳灣口岸(前稱深港西部通道) 。General view of swc project
深港西部通道工程府覽The main contribution to the net benefits will come from the swc
凈收益將主要來自深港西部通道,即約為1 , 750億港元。The alignment of hk - swc starts from the new reclamation in dongjiaotou at shekou where the boundary crossing facilities are located, stretches across the ecologically highly valued deep bay waters, lands at the north - western part of the new territories at ngau hom shek. the hk - swc connects to yuen long highway via deep bay link
深港西部通道的走線始於將設有口岸過境設施的蛇口東角頭新填海區,橫跨有高生態價值的后海灣而落點于新界西北區的鰲?石,然後經由后海灣干線銜接到元朗公路。The northern section dbl covered under this contract primarily comprises the construction of viaduct with some at grade sections and cut slopes at the northern end where the road passes through the northern extremity of the tsing shan range. it connects the hk - swc to the southern section near castle peak road
合約項下的北段后海灣干線北段主要包括建造高架路,在北端設有地面路段和削坡,道路會在該處橫過青山嶺北端的山邊,把深港西部通道與青山公路附近的南段連接起來。The deep bay coastal road ( dbcr ) to link the hksar landing points of the swc and the ldyb
擬興建后海灣海岸公路,把深港西部通道及伶仃洋大橋在香港的著陸點連接起來。Construction of a 5. 4 - kilometre dual 3 - lane carriageway linking the hong kong - shenzhen western corridor at its landing point in ngau hom shek with the yuen long highway at lam tei
築建一條長5 . 4公里的雙程三線分隔車道,連接深港西部通道在鰲?石的地點與藍地的元朗公路Hong kong - shenzhen western corridor - cable - stayed bridge
深港西部通道-斜拉橋Starts from the landing point of the swc at ngau hom shek ( elevation 23mpd ) and then runs on viaduct for approximately 350 metres crossing the low - lying coastal area
由深港西部通道位於鰲?石的著陸點開始鋪築(高度為主水平基準上23米) ,其後約350米路段會建於高架橋上,橫越低洼海岸地帶。Hong kong - shenzhen western corridor - approach viaduct
深港西部通道-高架引橋Establishment of an independent horizontal control network for the hong kong - shenzhen western corridor project
為深港西部通道工程計劃建立獨立的水平控制網路Architectural lighting for hong kong - shenzhen western corridor
深港西部通道的景觀照明General view of hong kong - shenzhen western corridor
深港西部通道之總覽Hong kong - shenzhen western corridor co - location arrangement
深港西部通道及一地兩檢的安排Shenzhen western corridor, deep bay link and route 10
深港西部通道、后海灣干線及十號干線Contract no. hy 2002 21 - hong kong - shenzhen western corridor
合約編號hy 2002 21深港西部通道" hong kong shenzhen western corridor - an innovative boundary crossing
深港西部通道創新的口岸通道Shenzhen western corridor symbolises partnership between hk and shenzhen
深港西部通道標志港深兩地夥伴關系Hong kong - shenzhen western corridor
深港西部通道On the assumption that swc piling works will be carried out by drilling rigs mounted on barges with suitable mitigation such as silt curtains, the construction of the bridge will not cause any non - compliance with water quality objectives for deep bay ; and
假設深港西部通道的打樁工程將以裝于躉船的挖鉆機進行,並輔以適當的緩解措施,如設置淤泥網,興建大橋將不會導致水質不符合后海灣水質指標的情況;及分享友人