混濁的 的英文怎麼說
中文拼音 [húnzhuóde]
混濁的
英文
become muddy-
Since dealers first gathered in the fug of london ' s coffee houses and under the fabled buttonwood tree in lower manhattan, the world ' s great financial centres have built their capital markets and reputations over centuries, one trade at a time
自從商家第一次集聚在倫敦空氣混濁的咖啡店裡,佇立在陰沉的曼哈頓傳說中的懸鈴木下,這些世界金融中心經過幾個世紀的發展,一步一個腳印地建立了他們的資本市場及國際聲譽。Cataracts are classified according to the age of the individual, etiology, and the morphologic characteristics of the opacity.
白內障是根據患者的年齡、病因和晶狀體混濁的形態學特徵來分類的。Then a sudden idea made him glance behind, and he marveled at what he saw in the muffats box. behind the countess, who was white and serious as usual, the count was sitting straight upright, with mouth agape and face mottled with red, while close by him, in the shadow, the restless eyes of the marquis de chouard had become catlike phosphorescent, full of golden sparkles
隨后,他又向後邊看了一會兒,他對在繆法夫婦的包廂里所看到的情景感到驚訝:在皮膚白皙表情嚴肅的伯爵夫人後面,坐著伯爵,他把身子拉得高高的,張著嘴巴,臉上布滿紅色斑點他的旁邊,坐在黑暗中的舒阿爾侯爵,混濁的眼睛變成了貓眼睛,發出閃閃金色磷光。All of these mixtures produced a cloudy liquid dispersion.
所有這些混合物,都產生混濁的液體分散系。The distinctive feature of vitreous opacities is their actual movement on motion of the eye.
玻璃體混濁的特點是跟隨眼球運動而活動。The fields were sallow with the impure light, and all were tinged in monochrome, as if beheld through stained glass.
田野在混濁的月光中呈現一片灰黃,萬物都染上了這種單調的顏色,就象透過一層有色玻璃所見到的情景。When he had done, instead of feeling better, calmer, more enlightened by his discourse, i experienced an expressible sadness ; for it seemed to me - i know not whether equally so to others - that the eloquence to which i had been listening had sprung from a depth where lay turbid dregs of disappointment - where moved troubling impulses of insatiate yearnings and disquieting aspirations
佈道結束以後,我不是受到他講演的啟發,感覺更好更平靜了,而是體會到了一種難以言喻的哀傷。因為我似乎覺得我不知道別人是不是有同樣感覺我所傾聽的雄辯,出自於充滿混濁的失望之渣的心靈深處一那裡躁動著無法滿足的願望和不安的憧憬。As he made his inaugural speech in the east room of the white house ? “ just a little straight talk among friends ” ? the very flatness of his michigan vowels, his stumbles over words, his mistiness whenever he talked about prayers, seemed like a gale of fresh air
他在白宮東廳發表的就職演說? ?就像朋友之間閑談一樣樸實無華? ?質樸地密歇根式發音、不時磕絆幾句,雖然當他談論虔誠地祈禱和祈求之類的話時有些含混不清,但是就是這股質樸猶如一股清新之風注入當時混濁的政壇。You ' d better get up and take a walk in the garden. it ' s better than lying mewed up all day in this stuffy sickroom
你最好還是起來到花園里去散散步。這比整天把自己關起來躺在空氣混濁的病房裡要好些。He found himself content to watch idly the sluggish flow of the turbid stream.
他心安理得地懶洋洋地望著混濁的河水緩緩流著。Since the soul is not always tranquil lake james, when the launch turbidity currents, the need is to give the correct guidance
既然心靈不可能是一泓永遠寧靜的湖水、當翻湧混濁的波瀾時,需要的則是正確的疏導與宣洩。Survey on vitreous opacity of stuff exposed to radiation
放射人員玻璃體混濁的調查報告The villagers had gone without food for many days and had been drinking muddy water to quench their thirst
他們已經斷糧多日,而且只能飲用混濁的污水解渴!Hong kong is on the southern coast of china within the south china sea environ and at the eastern edge of the pearl river estuary
西面海域主要受到珠江較混濁的淡水影響,而此情況在夏天雨季時尤為顯著東面海域主要屬于海洋性水質。Q : i recently saw the movie about the tragic life of rock and roll singer, tina turner, " what s love got to do with it ? " and they opened the movie with a buddhist saying, which i can only paraphrase now, about the most beautiful lotus flower finds a way to grow through the thickest mud. do you believe that there is some merit or something to be said for struggle, suffering and tragedy
問:最近我看一部電影,是有關搖滾音樂歌手蒂納透納悲慘的遭遇干愛何事,電影剛開始時引用一段佛家偈語,我現在只能大致說出意思:最美麗的蓮花會長在最混濁的污泥里您認為在悲慘的境遇中掙扎或受苦是否有什麼價值?Male patients will have thick copious purulent milk - like urethral discharge. without effective treatment, the infection may gradually spread to the reproductive organs and cause constriction of the urethra, making urination difficult
小便頻密、刺痛;尿道口排出混濁的白色膿液;若不加醫治,病菌會蔓延到整個男性生殖器官,做成尿道狹窄,小便困難。In some areas people were forced to remain for almost a week on the roofs of their homes in cold, damp conditions, eating only bananas and plantains and drinking muddy water to survive
有些地方,災民幾乎整個星期都被困在自家屋頂,飽受寒冷與淹水之苦,每天只能以香蕉與芭蕉果腹,喝混濁的污水維生。The effects of radiation on the eyes are causing cataract, which is the opacity of the lens
輻射對眼晶體的影響是會引致白內障。白內障是眼晶體產生混濁的一種疾病,有明顯的閾值。She threw it into the river ' s murky depths
她把它扔進了混濁的河水深處The cloudy solution clarifies on standing
混濁的溶液經停放后而澄清。分享友人