混雜名 的英文怎麼說
中文拼音 [húnzámíng]
混雜名
英文
nomen confusum-
The arrival of the world - renowned headsman was greeted by a roar of acclamation from the huge concourse, the viceregal ladies waving their handkerchiefs in their excitement while the even more excitable foreign delegates cheered vociferously in a medley of cries, hoch, banzai, eljen, zivio, chinchin, polla kronia, hiphip, vive, allah, amid which the ringing evviva of the delegate of the land of song a high double f recalling those piercingly lovely notes with which the eunuch catalani beglamoured our greatgreatgrandmothers was easily distinguishable
這位聞名全世界的劊子手到來后，大批圍觀者報以暴風雨般的歡呼。總督府的貴婦們興奮得揮著手帕。比她們更容易興奮的外國使節雜七雜八地喝采著，霍赫邦在艾爾珍吉維奧欽欽波拉克羅尼亞希普希普維沃安拉的叫聲混成一片。New york city is the most famous melting pot in the world
紐約是世界上最著名的各色人種混雜的地方。Based on the 1 / 250000 mapping work of yutian and bolike sheets, an early paleozoic ophiolite melange has been found in western kunlun mountain and named as qimanyuter ophiolite melange ( qom ). this ophiolite melange is exposed along the north flank of kunlun mountains, from south of pulu - liushui village yutan county to south of nuer of ciler county
在本論文工作所依託的1 ： 250000於田和伯力克兩幅區域地質調查工作中，發現了一條早古生代的蛇綠混雜巖帶，我們將其命名為其曼于特蛇綠混雜巖帶。The copper commodity market was thrown into turmoil recently after the wall street journal reported on monday that a chinese copper futures trader had allegedly taken out a massive bet that copper prices were headed for a fall
星期一的《華爾街雜志》報道說一名中國銅期貨交易商據稱曾信誓旦旦地說銅價即將下跌，之後銅商品市場出現了一陣子混亂。Derek yee, david chiang s younger brother, with ample swordfights, beautiful damsels in distress, and a great cast of kung - fu stalwarts
劍神三少爺厭倦江，化名阿吉，流落妓院雜役混飯吃。阿吉為救愛人，引來劍聖的生死決戰。Some words composition quite is complex, generally with the chinese character and two kind of gana mix writing, sometimes also mixes with the roman character
有些單詞組成比較復雜，一般用漢字和兩種假名混合書寫，有時還夾雜羅馬字。The contents of this theory are divided into six parts, they are : ( 1 ) self - organized criticality, transient chaos, the edge of chaos and weak chaos ； ( 2 ) the coupling and interactions as well as the coherence and cooperation of multicomponents ； ( 3 ) the fractal dynamics of evolutionary processes ； ( 4 ) the spatio - temporal structures of processes ； ( 5 ) the dynamics of fractal growth ； ( 6 ) the theory of finite - size scaling
將上述命題演繹和整合成一種廣泛適用於地質系統的地球科學的復雜性理論，名之為： 「地質作用的自組織臨界過程動力學? ?地質系統在混沌邊緣分形生長」 ，並將其內容歸納成6部分： （ 1 ）自組織臨界性、瞬態混沌、混沌邊緣和弱混沌， （ 2 ）多組分的耦合與相互作用及其相干與協同， （ 3 ）演化過程的分形動力學， （ 4 ）作用的時空結構， （ 5 ）分形生長動力學， （ 6 ）有限大小標度理論。The reader believed his name was already written in the lamb s book of life, and he yearned after the hour which should admit him to the city to which the kings of the earth bring their glory and honour ; which has no need of sun or moon to shine in it, because the glory of god lightens it, and the lamb is the light thereof
他在朗讀那一章最後幾句壯麗的詩句時，露出一種平靜而克制的得意之情，混雜著竭誠的渴望。這位朗讀者相信，他的名字已經寫在羔羊生命冊上了，他盼望著允許他進城的時刻，地上的君王已將自己的榮耀光照，又有羔羊為城的燈。Prof. f. h. wittmann, who is well - known in concrete science, points out that theoretical analysis and experiment are two aspects of traditional research on materials and today it is very necessary to add the numerial analysis and imitation to the research process as the third aspect. therefore, we can explain the real and complex laws of materials by new concept if these three aspects are effectively combined
國際知名的混凝土學者f . h . wittmann教授指出：傳統上材料研究常通過理論和實驗兩個方面進行，今天需要把數值分析和模擬增補作為第三個分支；如果能把實驗、理論和數值分析三者有效地結合起來，那麼，在材料科學新概念的基礎之上，就可以闡明現實、復雜的材料規律。The subject of this thesis is the watchtower, a unique local residencial house style in kaiping, which is the famouse native town of overseas chinese in guangdong province. base on the studies of the envolving and developing of this distinctive residensial house style, the effects of the " culture mixing " thinking mode, moral concepts and aesthetic interests on the development of the architecture culture are discussed. also, the thesis will tentatively explore some ways of how to inherit and develope the essence of the local traditional architecture, and build a new town with local features
本論文研究的主題，是廣東近代著名僑鄉開平的獨特的鄉土民居建築- -碉樓民居，文中通過對這種獨特的民居模式的形成和發展趨勢的研究，闡述了「文化混雜」的思維方式、道德觀念和審美情趣對建築文化發展所起的作用，初步探索了新形勢下建築創作中繼承和發展地方傳統建築的精華，建設有地方特包的新僑鄉的一些途徑。Between midnight and dawn, when sleep will not come and all the old wounds begin to ache, i often have a nightmare vision of a future world in which there are billions of people, all numbered and registered, with not a gleam of genius anywhere, not an original mind, a rich personality on the whole packed globe
在午夜到黎明這這段時間，我輾轉反側，陳傷舊痛如潮而至，我總是夢魘般的看到在未來的社會，形形色色，恆河沙數的人們，都背負著自己的編號和命名書，無論哪裡都沒有靈光的閃現，也沒有天才的創想，豐腴的人格在這個混沌不堪的大地上擁擠龐雜著。分享友人