淹知 的英文怎麼說

中文拼音 [yānzhī]
淹知 英文
anchi
  • 淹 : Ⅰ動詞1 （淹沒） flood; submerge; inundate 2 （皮膚被汗液等浸痛或癢） be tingling from sweat3 [書...
  • 知 : Ⅰ動詞1 （知道） know; realize; be aware of 2 （使知道） inform; notify; tell 3 （舊指主管） admin...
  1. Bewildered and half drowned as i was, i had the sense to rush aft.

    我已被淹得半死不活，昏頭昏腦了，但還知道往船尾跑。
  2. The individual is no longer wholly enveloped by the collective conscience but develops greater individuality and personality.

    個人不再被集體良知所完全淹沒，相反則培養出更大的獨立性和個性。
  3. But my thoughts were a little suspended, when i had a serious discourse with the spaniard, and when i understood that there were sixteen more of his countrymen and portuguese, who having been cast away, and made their escape to that side, liv d there at peace indeed with the savages, but were very sore put to it for necessaries, and indeed for life : i ask d him all the particulars of their voyage, and found they were a spanish ship bound from the rio de la plata to the havana, being directed to leave their loading there, which was chiefly hides and silver, and to bring back what european goods they could meet with there ; that they had five portuguese seamen on board, who they took out of another wreck ; that five of their own men were drowned when the first ship was lost, and that these escaped thro infinite dangers and hazards, and arriv d almost starv d on the cannibal coast, where they expected to have been devour d every moment

    我仔細詢問了他們的航程，才知道他們搭的是一條西班牙船，從拉普拉塔河出發，前往哈瓦那，準備在哈瓦那卸貨，船上主要裝的是起貨和銀子，然後再看看有什麼歐洲貨可以運回去。他們船上有五個葡萄牙水手，是從另一條遇難船上救下來的。后來他們自己的船也出事了，淹死了五個西班牙船員，其餘的人經過無數艱難危險，逃到那些食人生番聚居的海岸時，幾乎都快餓死了上岸后，他們也無時無刻不擔心給那些野人吃掉。
  4. He would have known exactly what to do in the event of a submersion

    它知道被淹的時候該做什麼
  5. I should have drown you to dead in an urinal when you were born

    早知道尿盆里淹死你
  6. At the end of the seventh week, without intending it, too weak to resist, he drifted down to the village with joe and drowned life and found life until monday morning

    第七周周末他不知不覺已跟喬一起走上了去村子的路。在那兒他用酒淹沒了生命，直到星期一早上才轉世還魂。
  7. He went on listening, and gathered by odds and ends that it was conjectured at first that the boys had got drowned while taking a swim ; then the small raft had been missed ; next, certain boys said the missing lads had promised that the village should " hear something " soon ; the wise - heads had " put this and that together " and decided that the lads had gone off on that raft and would turn up at the next town below, presently ; but toward noon the raft had been found, lodged against the missouri shore some five or six miles below the village - and then hope perished ; they must be drowned, else hunger would have driven them home by nightfall if not sooner

    他繼續聽著，從零零星星的談話中得知，開頭人們以為幾個孩子在游泳中淹死了其後他們又發現那隻小木筏不見了接著又有些孩子說這幾個失蹤的孩子曾暗示過鎮上人不久將「聽到重大新聞」那些有頭腦的聰明人根據東拼西湊的消息斷定幾個小傢伙一定是撐著小木筏出去了，不久就會在下游的村鎮里出現但是時近中午，人們發現木筏停在鎮子下游五六英里的密西西比河岸邊可孩子們不在上邊，於是希望成了泡影，破滅了他們準是淹死了，否則的話，不要到天黑，他們就會餓得往家來。
  8. When finalized, the investigation reports will clarify whether bad design, improper construction or simple failure to erect sufficiently large levees drowned new orleans and the gulf coast

    調查報告完成後，我們就可知道造成紐奧良和墨西哥灣沿岸大淹水的主要原因，是設計不良、施工不夠周延，或者只是單純的損壞。
  9. A log raft in the river invited him, and he seated himself on its outer edge and contemplated the dreary vastness of the stream, wishing, the while, that he could only be drowned, all at once and unconsciously, without undergoing the uncomfortable routine devised by nature

    河裡的一條木筏吸引了他，於是，他就在木筏的最外邊坐下來，凝視著那單調茫茫一片的河水，同時又希望自己不經過老天安排的那番痛苦的過程，就一下子不知不覺地淹死。
  10. The example of the prophet is still good today, and anyone who sees his or her own religion overwhelmed by insensitive, exploitative " orthodoxy " can sympathize with this ancient revolutionary whose message is ever fresh and ever new

    先知的實例在今天仍然有用處，每一個人看見他或她的宗教被淹沒在感官遲頓之中，剝削的「傳統派」會同情這些古代革命性的信息，信息曾經是新鮮的，而且永遠都是新鮮。
  11. We once again experienced the unease and fear that we had felt when we were forced to leave our homes on the night of the september 21, 1999 earthquake. this time, the gusty winds, relentless rain, and loosened soil and rocks brought tremors to the hearts of all in the community. no one knew when the ruthless downpours might trigger a mudslide

    大家再一次在黑夜中被迫走出屋子，兩年前921大地震的驚恐情緒又再次升起，這次更夾雜著風雨及土石，嗶啦嗶啦地沖擊著社區里每個人的心，不知瘋狂的雨神何時會激怒山神，造成石淹大地的後果。
  12. Before joining in the project, one of us had a vivid vision of flood waters overflowing like a small river on a road, and fish swimming leisurely in the stream as children innocently played in the water

    在得知這項活動之前，我們之中有一位同修，在夢中預先看到泛濫的洪水淹沒了路面，滾滾洪流形成一條小河，魚兒悠遊其中，還有一些天真的孩童在水中嬉戲。
  13. The historian ammianus marcellinus wrote that " the intelligentsia of alexandria considered the destruction of atlantis a historical fact, described a class of earthquakes that suddenly, by a violent motion, opened up huge mouths and so swallowed up portions of the earth, as once in the atlantic ocean a large island was swallowed up

    歷史學家阿米亞努斯?瑪爾塞利努斯寫道「亞歷山大大帝的知識分子階層認為亞特蘭蒂斯的毀滅是一個歷史事實，描述是突然間來了某種地震，是劇烈的運動使大口張開，從而淹沒了陸地部分，同樣地，曾經在大西洋的巨大島嶼被淹沒。
  14. The surf had us relatively close to the rocks, i really did not know whether we would be able to evade the crash ( and that could be a fatal event of course, even if we did get hurt by the rocks we might have drowned in the cold rough water )

    海浪使我們相當的接近那些巖石，我真不知道我們是否可以避免撞擊（當然那是可能致命的事，即使我們沒有被巖石傷害，我們也可能被寒冷的浪水淹死） 。
  15. Hence the people start considering “ how to discover useful knowledge and how to boost information utilization ? ” face to this challenge, the data mining and knowledge discover technique emerges, and displays the strong vitality

    於是人們開始考慮: 「如何才能不被信息淹沒，而是從中及時發現有用的知識、提高信息利用率? 」面對這一挑戰，數據挖掘和知識發現技術應運而生，並顯示出強大的生命力。
  16. New contributions of this dissertation are as follows : 1 ) an intelligent data mining model of power system security and stability is proposed firstly. a practical method is presented to analyze the power system dynamic data from both the digital simulation and the real measurements. meanwhile, the dissertation presents a novel multiple knowledge models of mined information

    為有效利用模擬與實測動態數據，填平數據和信息之間的鴻溝，將淹沒在海量數據中的有效信息提取出來供電力系統運行和研究使用，論文將數據挖掘技術應用於安全穩定分析，主要成果如下： 1 ）論文首次提出了電力系統安全穩定智能挖掘模型，定義了挖掘信息的多重知識表達模式，為有效利用電力系統模擬、實測數據提供了切實可行的方案。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書