清范 的英文怎麼說
中文拼音 [qīngfàn]
清范
英文
kiyonori-
Serum cortisol response after intravenous administration of ( 1 - 24 ) acth was below normal range in two patients with adrenocortical insufficiency
兩位腎上腺機能不全的患童于接受腎上皮促素靜注后，血清中皮質醇的反應均低於正常范圍。Wind energy conversion system is a complicated field refers to electrical machine, power electronic, electrochemistry, material, mechanics, aerodynamics, computer, automation, aerography and etc. following the increasing demand of electric power and environmental protection all over the world, it is important to exploit the renewable and clean energy sources. this dissertation mainly aims at modeling and controlling each part of wecs and simulating the system response under different disturbances to develop a suitable controller
隨著電力需求的進一步增長，以及世界范圍內對環境保護、能源再生等問題的日益重視，二十一世紀將更加重視清潔能源和可再生能源的開發利用，我國現有的以煤電為主的電力結構也必將向發電類型多元化、能源再生化、能源「綠色」化轉變，因此，風力發電這種很有發展潛力的發電技術成為一個具有重大實際意義的課題。A novel protein immobilization approach for piezoelectric immunosensors based on the sam of derivative aa has been proposed, which is formed by coupling merca ptoprorionic acid ( mpa ) to alginic acid sodium salt via edc and nhs. ( 1 ) the tr antibody is immobilized via edc and nhs. comparing with the mpa sam method, this new approach shows greater frequency response and high sensitivity
應用edc和nhs使褐藻酸鈉與胱胺偶合形成衍生褐藻酸鈉作新的自組裝材料，用於蛋白固定，應用這一新方法， （ 1 ）實現了轉鐵蛋白抗體分子的固定，並對轉鐵蛋白參考血清進行了測定，該方法可在0 . 08 25 . 7 g / ml范圍內對轉鐵蛋白進行測定。Preparation of steel substrates before application of paints and related products - specifications for non - metallic blast - cleaning abrasives - almandite garnet
塗裝油漆和有關產品前鋼材預處理.噴射清理用非金屬磨料規范.鐵鋁石榴石Preparation of steel substrates before application of paints and related products - specifications for non - metallic blast - cleaning abrasives - part 10 : almandite garnet
塗裝油漆和有關產品前鋼材預處理.非金屬噴射清理磨料規范.第10部分:鐵鉛石榴石Arete and norm, moral norms and disordered moral, " norm world " and " meaning world ", these three pairs of concepts will also be expounded theoretically in this part
在此基礎上，筆者對德性與規范、道德規范與道德失范、 「規范世界」與「意義世界」三對概念作了理論澄清式的闡釋。China as manufacturing big country, processing enterprise still handle in labor denseness type producing, specially focus on toll, shoes and cap, clothes, textiles, cosmetic, chemical, food, furniture, food service, packing, cleanliness service, electronic, accessories, buildingmaterials, businessservice, power, bijouterie. and so on, but these industries just are emphases on norms, for example, sa8000 standard have specified their requirements
中國作為製造業大國，加工企業仍然以勞動密集型為主，尤其集中在玩具、鞋帽、服裝、紡織、化妝品、家用器皿、化工、食品、傢具、食品服務、包裝、清潔服務、電子、配件、建材、商業服務、能源、珠寶首飾等產品上，而這些行業恰恰就是重點規范的對象，比如sa8000標準就對此做了明確要求。Identifying the target is not enough to clarify the project boundaries.
確定目標不足以弄清項目的范圍。Its area of application is very broad, including daily commodities such as toothbrush shaft, comb shaft, clean brush shaft, knife shaft, scissors shaft, and electrical appliances such as torch handle, hair dryer handle, iron handle and electric toothbrush. the manufacturers have been exploring the way to add a tpe layer to make their products more diversified
由於受到廣大消費者的歡迎，雙物料的應用在近幾年間已形成一大潮流，應用范圍極之廣泛，由牙刷手柄梳柄清潔刷柄刀具手柄剪刀柄等等日用品以至手電筒柄風筒手柄電熨斗手柄電動牙刷等家庭小電器，生產商無不想盡辦法加上一層tpe ，令產品更多元化。I / we further agree that the title to all property and / or shipped under this documentary credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts and / or documents or of all sums that may be due on said drafts and / or documents or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now or hereafter created or incurred by me / us to you due or not due, it being understood that said documents and the merchandise represented thereby and all my / our other property including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of all the above - said debts
與上述匯票及/或單據及有關之各項應付款項，以及申請人對貴行不論其現已發、或日後發生已經到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保險金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述各種債務之共同擔保，以備清償各種債務之用。Embed equation. dsmt4 further argee that the title to all property which shall be purchased and / or shipped under this letter of credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts or of all sums that may be due on said drafts or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now existing or now or hereafter created or incurred by embed equation. dsmt4 to you due or not due, it being understood that the said documents and the merchandise represented thereby and all embed equation. dsmt4 other property, including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches ' possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of the said drafts
五、與上述匯票及匯票有關之各項應付款項，以及本申請人對貴行不論其現已發生、或日後發生經已到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前，貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同本申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保證金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述匯票之共同擔保，以備清償票款之用。We did not perform laparotomy and relocation of the colostomy because of the risk of complications due to adhesion, as the patient had received two previous abdominal surgeries
我們報告一例六十歲男性，因造口周圍膿瘍，接受清創手術后，生成大范圍造口周圍缺陷。However loose the realm of political science may be considered to be, it deals with one set of institutions, the political, which can be specifically delimited.
無論政治科學范疇會被看得如何界線不清，但它畢竟是研究一整套可以明確規范其內容的各種政治體制的科學。Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law
再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。Among places of historical interest that can be mentioned are the remains of the city gate and walls and resort palace built by king wu over 2, 000 years ago, the drill ground of the strategist sun wuzi, the dyke of lord bai built by the tang poet bai juyi, the ancestral shrine and cemetery of the song statesman fan zhongyan, pagodas such as tiger hill pagoda, auspicious light pagoda, twin pagodas, shangfang pagoda, lingyan temple pagoda and the tallest north temple pagoda, and today s largest song building in the taoist temple of mystery, the tang sculptures in purple gold nunnery and those of the song in baosheng temple, etc. the historical relics dating a thousand years back can all be traced to their record, sites of architectural evidences
從二千多年前吳王建的城門城墻故址館娃宮遺址孫武子校場遺址到唐白居易建的白公堤宋范仲淹家祖古墓群和范公祠從虎丘塔瑞光塔雙塔上方塔靈巖寺塔最高的北寺塔到現存最大的宋建築玄妙觀以及保聖寺唐塑紫金庵宋塑千年史跡在蘇州都有史料可查，有遺址可尋，有建築可佐證。至於明清兩朝的史跡為數更為可觀。The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure
以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。The skill areas to be assessed include general cleaning, bed making, bathroom cleaning, kitchen cleaning, ironing and clothes folding, floors waxing and stripping, and so forth
評估范圍包括一般清潔鋪床浴室清潔廚房清潔熨衣及摺疊衣物技巧地板起蠟及打蠟等六個項目。The product range includes automatic core shooters ( hotbox & coldbox ), sand mixes, gas generators, peripheral equipment, manipulators and robotic handling and casting cleaning systems, as well as computer network systems
產品范圍包括全自動射芯機（冷芯盒和熱心盒） ，混砂機，氣體發生器，周邊輔助設施，砂芯和砂型的機械手及機器人後處理系統，鑄件清整系統以及計算機網路系統。Through textual research and analysis on two historical materials in dao zang ' s shangqing mingjian yaojing and dongxuan lingbao daoshi mingjingfa used for polishing bronze mirrors, this article holds that : china had already mastered the technique of plating a bronze mirror with an alloy of stannum, lead and hydrargyrum during the northern and southern dynasties at latest, and this technique was quite probably developed by necromancers or taoists in the process of producing artificial gold and silver, golden elixir and great elixir ; before the song dynasty, the technique of using the alloy of stannum, lead and hydrargyrum to polish a bronze mirror was only prevalent among a part of taoist alchemists ; and after the song dynasty, due to the decline of taoist laboratory alchemy, the technique of using such an alloy was spread among the people
摘要通過對收錄于《道藏》之中的《上清明鑒要經》和《洞玄靈寶道士明鏡法》兩部經書所記載的兩則磨鏡藥史料的考證分析，提出至晚在南北朝時期中國已經發明了用錫汞齊鍍鏡的技術，其技術很可能由方士或道士在煉制黃金白銀、金丹大藥的過程中或社會小范圍內發展起來的；在宋代之前，用錫汞齊磨鏡的技術僅僅在部分煉丹道士中應用流傳，宋之後由於道教外丹術的衰落，用錫汞齊磨鏡的技術流傳於民間。Listing 12 shows the idl specification of this interface
清單12顯示了這個介面的idl規范：分享友人