清重 的英文怎麼說
中文拼音 [qīngzhòng]
清重
英文
kiyoshige-
I had to go over the whole proposal twice, and word it as plainly as abc before she would fully take it in.
我不得不完全重新再求一次，把它說得象啟蒙課本一樣明白，她才完全聽清楚。Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school
其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。Results maidang rutong granules can promote the dilation and hyperplasia of acinus cavity and conduit in mammary gland, reduce the mammary interlobular fat connective tissue, significantly increase pituitary acidophil number and serum prolactin level, increase the milk volume of lactation rats and their offspring ' s body weight
結果麥當乳通顆粒可促進乳腺腺泡腔及導管擴大增生，減少乳腺小葉間脂肪結締組織，明顯增加垂體嗜酸性細胞數量和血清泌乳素水平，從而顯著增加母大鼠的泌乳量，並顯著提高其所喂養的仔鼠體重。Wind energy conversion system is a complicated field refers to electrical machine, power electronic, electrochemistry, material, mechanics, aerodynamics, computer, automation, aerography and etc. following the increasing demand of electric power and environmental protection all over the world, it is important to exploit the renewable and clean energy sources. this dissertation mainly aims at modeling and controlling each part of wecs and simulating the system response under different disturbances to develop a suitable controller
隨著電力需求的進一步增長，以及世界范圍內對環境保護、能源再生等問題的日益重視，二十一世紀將更加重視清潔能源和可再生能源的開發利用，我國現有的以煤電為主的電力結構也必將向發電類型多元化、能源再生化、能源「綠色」化轉變，因此，風力發電這種很有發展潛力的發電技術成為一個具有重大實際意義的課題。Main products : filters and filter elements for air engine oil and fuel filtering. used in automobiles. tractors. powerful diesel engines. construction machines. and oil tankers etc
主要產品：汽車、拖拉機、大馬力柴油機、施工機械、重油船用柴油機用的空氣、機油、燃油三大系列的濾清器、濾芯。The former must be cooked al dente and be rich in egg fragrance, whereas the latter must be tangy and clear enough to highlight the taste and colour of the wonton and the noodles
面條要有蛋香，爽滑而彈牙，更要色澤鮮明。湯底亦非常重要，必須澄清透澈，鮮香撲鼻，才可突顯雲吞和面條的色澤和口感。Besides, the legislation of criminal scout behavior is amphiboles, also with the improper setting mode of governor organization and the procedural deficiency in criminal scout. only one kinds of criterion of distinguishing the public security organ ’ s double behaviors is not enough to answer the question and to solve the problem that these two kinds of behaviors making confusion with each other. so it is necessary to define its theoretical base further and erect some correlative mechanism to make easy for the body to distinguish double behaviors automatically and consequently to guarantee each of these double behaviors goes to its own legal orbit
至於如何真正將公安雙重行為分辨清楚，切實有效解決公安雙重行為相互混淆的問題，僅提出一個分辨標準是遠遠不夠的，這只可能解決了能辨的問題;因此，還需進一步明晰其理論基礎並完善和構建相關機制，使之易辨，並促使行為主體主動去辨，從而保證公安雙重行為在各自法定的軌道上正常運行。At the moment of our country ' s achievement of competitive sports, we must see the development strategic problem that our athletics physical education is faced with appropriating settle the culture education ' s essentiality of the active duty / retire athletes, and about the predominance analysis of the athlete ' s reeducation, the embarrassment the active duty / retire athletes meet, and the new anamnesis of the learning development etc
摘要在我國競技體育取得輝煌成績的同時，也應該清醒地看到我們的競技體育事業始終面臨著妥善解決運動員重返社會前進行再教育這一個持續發展的戰略問題。On the demand of application and according to the soluhons menhoned above, a method of displacement waiting auto - sy ' nchronizing is put forward, which is based on match filters. at the end a complete and speeflc set of hardware circuits and software programs which haplements the scheme, is also presented in the ancle. the synchronization system was tested in the pool and in the shallow wate near m port, the result of the test shows that its performance is satisfactory
論文著重介紹實現了跳頻通信系統同步的一般方法，並詳細分析和對比跳頻同步系統的捕獲方案，在此基礎上，提出了一個基於匹配濾波器的位移等待式自同步方案，設計、完成並給出了詳細硬體連線電路圖、軟體程序流程圖和部分程序清單，該自同步方法在實驗室水池實驗取得良好的效果，並在廈門港海域進行了現場實驗測試，具有較低的誤碼率和一定的檢測概率，結果令人滿意。There was something in the clear, pine-scented air of that winter morning that seemed to bring him back to his joyousness and his ardour for life.
冬日早晨的空氣非常清澈，含有松樹的芬芳，使他重又高興起來，恢復了對生活的熱情。Paints and varnishes. determination of the density of varnishes. areometer method
塗料和清漆.清漆密度的測定.液體比重計法Assayer ' s and seller ' s certified weight list describing each bar
鑒定師與賣方經證明、形容每一個金磚的重量清單。What is the content austral forefinger of chinese children board ? answer : assure to eat good breakfast ; drinkable and little snack, delicate beverage, control sugar is absorbed ; take outdoors activity seriously
中國兒童膳食指南內容是什麼？答：保證吃好早餐；少吃零食、飲用清淡飲料，控制食糖攝入；重視戶外活動。We can avouch that the future typical organization structure of enterprise should be opening network, which is fit for the requirements of information revolution and digit - and netization this article is intended to describe clearly the historical background, developing train and future trend of the enterprise organization structure ' s evolution, explain the general theory on the design of organization structure and make further analysis of several representative organization structures, especially of the reconstruction of the business procedures
本文力圖清晰描繪企業組織結構變遷的歷史背景、軌跡和未來趨勢，對組織結構設計的一般原理進行了闡述，對具有代表性的幾種組織結構進行了較深入的剖析，尤其對業務流程再造組織進行了深入的探討，文中最後以海爾集團組織結構的變革為例再次說明了隨著企業的成長，企業的組織結構是在不斷變革的，尋找適合自身企業發展的組織結構形式至關重要。Because of the technical complexity of the turbine for the three gorges project and on the basis of several important technical problems which have been defined in the international bidding documents for 14 generating units in the left bank power station, the owner of the project has decided another some important technical problems based on appraisal and comparison in the bid appraisal stage after the bidding documents are analyzed and the tender documents are cleared by the tenderers
由於三峽工程水輪機技術上的復雜性和挑戰性，在左岸電站14臺機組國際招標文件已明確了若干重大技術問題的基礎上，在機組議評標階段，對招標文件進行分析和投標商對投標文件進行澄清說明后，經評議比選，業主又決策了幾個重大技術問題，主要有：水輪機設計水頭的確定，負傾角葉片水輪機的應用，兩套水力設計，舍棄初期轉輪，蝸殼進行水壓試驗等。To explore and make clear the background factor of the behaviors, the dynamic relationship and cause - effect relationship between organizational politics perceptions and consequential behaviors. this paper, based on the five theories related to power at different levels, personal perspective, strategy contingency theory, social exchange theory and structural theory. there appear several problems in the development of key disciplines and processes of crossing and assimilating of subjects, including system tie, the character of scientists, the problem of administers, which influence the development and construction of subject, through abstracting, summarizing and based on “ swot ” analytical model from the theory strategic competition by michael baud, we divide organizational politics behaviors in the organizational development of college subjects and crossing and assimilating of subjects into several sorts : including ( 1 ) offensive model ( 2 ) defensive model ( 3 ) strengthening model ( 4 ) shrinking model
為探索和理清重點學科組織政治行為的背景因素，組織政治知覺與后續產生的組織政治行為的動態關聯性與因果關系，本研究以五種不同層次與權力相關的理論，即個人特質理論觀點（ personalperspective ） ;策略權變理論觀點（ strategycontingencytheory ） ;沖突理論觀點（ conflicttheory ） ;社會交換理論觀點（ socialexchangytheory ） ;結構化理論觀點（ structurationtheory ）為基本理論依據，將重點學科學科發展以及學科交叉與融合過程中出現的諸如體制束縛、科學家自身素質、管理層問題等影響學科建設與發展的共性現象進行提煉、總結，並依據「邁克爾?波特」的戰略競爭理論學說中的「 swot 」分析模型，將大學學科組織發展及學科交叉與融合中存在的組織政治行為進行提練歸類，分為（ 1 ）進攻型; （ 2 ）防守型; （ 3 ）增強型; （ 4 ）退縮型四類政治行為。This plan of studying in the u. s. a was put into practice with the untiring efforts of dr. yung wing and the help of the important official in late qing dynasty of zeng guofan, li hongzhang and ding richang etc. this plan was characteristic of its management, the learning methods and qualities of the students, and it was a great challenge to chinese traditional education, starting a new chapter of modern education
留美計劃是在容閎的不懈努力和晚清重臣曾國藩、李鴻章、丁日昌等的促成下實現的。留學計劃無論是管理、學習方式還是學生自身條件都極富特色，是對中國傳統教育的挑戰和沖擊，掀開了近代教育的新篇章。To realize this aim, shen - jiaben organized to translate western law, western law book and law code, setup law school, retained foreign legalist to join the teaching and legislation, reformed old law and made new law, which stroke the first step of modernization of chinese law
本文即是對沈家本主持的晚清法律改革之背景、動機、過程、內容、成果和意義的嘗試性探索，並以之與晚清重臣張之洞的法律改革思想展開比較，試圖較為全面地揭示近代中國法律現代化中沈家本的貢獻和局限。On the merchantilism thought and the vigorous growth of economic nationalist consciousness in the late period of qing dynasty
晚清重商思想與經濟民族主義意識的勃興To remove market uncertainty, the hkma clarified the definition of repeated borrowers in respect of laf borrowing on 12 november. repeated borrowers are defined as those which have borrowed through laf on eight occasions in any period of 25 days or on four consecutive days. if a repeated borrower fails to provide a satisfactory explanation of his repeated use of laf and continues to borrow, a penal rate may be charged on his future borrowing
為了消除市場的不明朗情況，金融管理局在十一月十二日澄清重復使用流動資金調節機制的定義，也就是在任何二十五日期間內透過流動資金調節機制借取資金八次，或連續四日使用流動資金調節機制，即被視為重復使用流動資金調節機制。分享友人