清閑自在 的英文怎麼說
中文拼音 [qīngxiánzìzài]
清閑自在
英文
have a good time oneself; free and easy-
The launch phase began with simple white t - shirts ( 25 million pieces were sold ), the “ original t - shirts worn by the marines, from which the group got its name and which were gradually joined by a complete line of garments
意瑪- -總部設在義大利，是一家充滿活力與創新精神的服裝集團，以親和時尚、清新自然的設計風格而著名，是歐洲成人及兒童運動休閑服裝的主流品牌。The waterfall lounge is adjacent to the hotel reception. it features an outdoor waterfall with cascading flora in natural surroundings
瀑布酒廊：青山和綠水在此相會，香歆與琴聲在此交融，大自然的清新氣息讓您的悠閑心境盡情釋放。In his library he had been always sure of leisure and tranquillity ; and though prepared, as he told elizabeth, to meet with folly and conceit in every other room in the house, he was used to be free from them there ; his civility, therefore, was most prompt in inviting mr. collins to join his daughters in their walk ; and mr. collins, being in fact much better fitted for a walker than a reader, was extremely well pleased to close his large book, and go
他平常待在書房裡就是為了要圖個悠閑清凈。他曾經跟伊麗莎白說過，他願意在任何一間房間里，接見愚蠢和自高自大的傢伙，書房裡可就不能讓那些人插足了。因此他立刻恭恭敬敬地請柯林斯先生伴著他女兒們一塊兒去走走，而柯林斯先生本來也只配做一個步行家，不配做一個讀書人，於是非常高興地合上書本走了。Arching his left elbow with a rather theatrical gesture, he held the guitar above the finger - board, and winking at anisya fyodorovna, he played, not the first notes of my lady, but a single pure musical chord, and then smoothly, quietly, but confidently began playing in very slow time the well - known song, as along the high road. the air of the song thrilled in nikolays and natashas hearts in time, in tune with it, with the same sober gaietythe same gaiety as was manifest in the whole personality of anisya fyodorovna
接著他擺出一點舞臺姿勢，略微向前伸出左手肘彎，握住吉他琴頸稍高的地方，向阿尼西婭費奧多羅夫娜使個眼色，開始不彈芭勒娘舞曲，先奏一聲清脆而嘹亮的和弦，之後合乎節奏地悠閑自得地然而剛健有力地用那極慢的速度彈奏一支著名的曲子在大街上。He showed interest in trifles, jested at beaussets love of travel, and chatted carelessly, as some renowned, skilful and confident surgeon will often chat playfully while he tucks up his sleeves and puts on his apron, and the patient is being bound down on the operating - table. i have the whole business at my finger - tips, and its all clear and definite in my head
他關心瑣事，嘲笑德波塞愛旅行的癖好，他隨時閑談，那神氣就像一個著名的自信的內行的外科醫生，他捲起袖子，圍上圍裙，病人被綁在手術床上： 「事情全抓在我的手裡和頭腦里，它是清楚的，明確的。Various entertainment facilities, including golden jazz opera performance hall can accommodate 300 people at the same time appreciate the brilliant performances performances, decoration works karaoke bought 50 : valley playground as a major giant hotel facilities, an exciting equipped with various recreational facilities and outdoor swimming pool electric ; in crystalline lakes fishing and also enjoy the fun barbecue ; foot of the mountains, clear water lakes were among the 143 guests p plus customers ; hotel collection business, restaurants, entertainment and leisure for the integration and surrounded by mountains, and down the mountain with water lake, fresh air, environmental standards quiet, japan is a modern city, the rare and leisure resort, relax themselves, the training session, the ideal choice for business talks
各項娛樂設施全，其中金爵歌劇院表演大廳可容納300人同時欣賞精彩的節目表演，裝修精緻的卡拉ok包房50間:大型巨人谷游樂場作為酒店的配套設施，場內配有各類精彩刺激的電動游樂設施及室外游泳池在清澈的湖畔還可享受到垂釣及燒烤的樂趣高山腳下，清水湖畔共有客房143間迎接八方來客酒店集商務飲食娛樂休閑為一體，且三面環山，山下有清水湖，空氣清新，環境安逸寧靜，是現代都市喧囂中難得一見的休閑渡假放鬆自已，會議培訓，商務洽談的理想之選。Come to xiao langdi, you can already view and admire the beautiful beautiful scenery of lakes and mountains, the ones that had a guide look of the mother river are magnificent and of outstanding talent and beautiful, still can experience have multiple national sense of pride of " the first in the world ", one rare recreation, travels, holy land for holidays ; the hotel of xiao langdi is in this one with the pure and fresh air, at the scenic spot far away from downtown area, it is an ideal meeting study, place of travel in holiday
來到小浪底，您既可以觀賞到秀麗的湖光山色，一覽母親河的壯麗與雋秀，還能體驗擁有多項「世界第一」的民族自豪感，是一個難得的休閑旅遊度假聖地小浪底賓館就處在這個空氣清新，遠離鬧市的風景區內，是一個理想的開會學習旅遊度假場所。The extreme tea hall shows originality what you can touch the sunshine familiarly, meanwhile, you also can realize the joyful culture of the tea ; and in the multifunctional business hall, the flavorful breakfast will satisfy with the needs of your business and leisure activities
獨具匠心的透頂式生態茶廳更讓您在親密接觸陽光與自然的同時領略到清怡舒心的茶文化小型商務多功能廳，精緻可口的早餐滿足您商務休閑活動的需要。分享友人