渦動層 的英文怎麼說

中文拼音 [guōdòngcéng]
渦動層 英文
turbosphere
  • 渦 : 渦名詞1. （漩渦） eddy; whirlpool; vortex 2. （酒窩） dimple
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  1. One of factors which activize the explosive development of cyclone exists strong convective instability in lower layers from the analysis of the barotropic potential vorticity

    由正壓位渦分析得出，氣旋爆發性發展的啟動因子之一為低層存在強對流性不穩定。
  2. 2. dynamic meteorology : equations of motion ; geostrophic, ageostrophic and gradient winds ; thickness and thermal wind ; continuity equation ; stream function ; vorticity equation ; divergence equation ; omega equation ; rossby wave ; ekman layer ; numerical weather prediction

    2 .動力氣象學：運動方程地轉風非地轉風及梯度風厚度及熱成風連續方程流函數渦度方程輻散方程奧米茄方程羅斯貝波埃克曼層數值天氣預報。
  3. ( 3 ) the polar eddy, the west circumfluence on 500hpa medium latitudinal region ands subtropic circumfluence are the key systems of tpnes floods precipitation and, the wet years have abundant vapor, moreover, the omga is positive in all atmosphere

    （ 3 ）極渦、中高緯西風環流系統和副熱帶系統是影響青藏高原東北側區汛期降水的大尺度環流背景關鍵系統。同時，多雨年的主要流場特點是有利於水汽輸送，且整層大氣始終表現為上升運動。
  4. With the computing program, flow around the square cylinder is resolved at first, and the period of laminar flow is simulated successfully. during the period of vortex street ( re = 100 ), the periodically evolutionary phenomena of the flow behind the square cylinder can be seen

    利用計算程序，本文首先對方柱繞流流動進行求解，成功模擬了方柱繞流層流階段的流動和渦街階段（ re = 100 ）方柱尾流的周期性變化現象。
  5. Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle ， and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part ， the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated ， which is composed of three parts ： extreme of speed ， content of the content ， and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part ， the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given ， that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it ： first of all, in virtue of " content theory " ， it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all

    論文的創新之處有五點：一是從「尺度論」的角度，藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想；二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量；三是獨創提出在電子媒介時代，人類延伸了自己的中樞神經系統之後，人類本身被逆轉為媒介的延伸，成為電子媒介的一個節點；同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ，而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ，並首次提出，困擾人類種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統；四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點，此處論證為本文最大創新之處，而此結論也將具有重大的理論與現實意義；五是根據以上幾個部分的論述，對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷，即：我們這個時代的迷惘在於我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔，在電子媒介以其固有的電力速度的推動下，我們走向自戀的盡頭。
  6. The vortex simulated in this article include the shedding vortex induced by the vane trailing edge boundary layer, the endwall vortex generated by the endwall boundary layer interaction, the passage vortex generated by the rotor rotation, and the leakage vortex generated by the tip clearance flow

    渦輪級內的渦運動包括：導向器葉片尾緣附而層引起的脫落渦；轉子通道內轉子的旋轉運動產生的通道渦；根腳區兩個端壁附面層干涉，形成的根腳渦；存在葉尖漏流時，出現的漏流渦。
  7. Although a dual - mode scramjet ' s configuration is simple and mainly consists of inlet, combustor and wake nozzle, its working process is complicated, especially in the combustor, involving a lot of subjects, including hypersonic aerodynamics, combustion chemistry, etc. the inner flow of a combustor is three - dimensional and complicated, including the interaction of shock wave, deflagration, vortex and boundary layer, and so on

    它涉及到高超聲速空氣動力學、燃燒化學、擴散傳質等多門學科；其內部的實際流動是復雜的三維流動過程，充滿著激波、膨脹波、燃燒波、各種渦系、附面層及其相互之間的干擾，因此，燃燒室問題是整個發動機研究的關鍵所在。
  8. Strongly strengthening of the low level jet and releasing of the latent heat of condensation have effect on the occurrance of the disturbance of the moist potential vorticity in low lever, which is important conditions to the genesis and development of mesoscale vortex

    低空急流的加強以及凝結潛熱的釋放均可以影響到低層濕位渦擾動的產生，從而有利於中尺度低渦的生成和發展。減弱低空急流的對比實驗證明了低空急流在對流層中低層中尺度低渦的生成和發展過程中起著關鍵性作用。
  9. In order to make clear the changing situation about various meteorological element fields during the heavy rain. the diagnostic analysis in three aspects was done in this text : the vapor conditions, in which the difference of the temperature and dew point, relative humidity, vapor flux and the divergence of vapor flux were discussed ; the dynamic and thermodynamic conditions, vorticity, divergence and vertical velocity were analyzed ; the vertical layer condition, which included potential temperature, static stability, convective ( potential ) instability and the vertical profile of eight physical fields over the observatory of shenyang

    為了弄清這次暴雨過程各氣象要素場的演變情況，分三方面對暴雨的水汽條件（使用了溫度露點差、相對濕度、水汽通量和水汽通量散度） 、動力條件（使用了散度、渦度和垂直速度）和垂直層結條件（使用了位溫、靜力穩定度和潛在不穩定度以及沈陽單站的8個物理量的垂直廓線）等的變化，分別進行了診斷分析。
  10. To the large - scale atmosphere, we separate the terms of the horizontal vorticity converting into the vertical vorticity, which considered as the baroclinic terms, from the terms that not including horizontal vorticity by the rules of the p coordinate transforming to the z coordinate in the traditional vorticity equation, and carry out the scale analysis, and then conclude that the baroclinic terms are able to reach the same magnitude grade as the partial derivative of the vertical vorticity to time when it takes place the large scale precipitation in the summer monsoon period in china. by analyzing the game reanalysis data from april to august in 1998 in the region of chinese continent, we found that the baroclinic terms is important to the large - scale cyclone developing above the 600hpa, and the magnitude changing of the baroclinic terms is nearly in - phase as the monsoon movement, so which imply exactly that the magnitude changing of the baroclinic terms is the one of the natural characters of the summer monsoon evolution and equivalent to the movement rule of the subtropical high of the western pacific

    在p坐標垂直渦度方程中，利用p坐標向z坐標轉換的公式將水平渦度向垂直渦度轉化的所有項分離出來，這些項具有明顯的斜壓特徵，對其進行尺度分析后，得出在可以忽略潛熱釋放對渦度影響的對流層中、高層，此轉化項是大尺度斜壓渦度發展的重要項。通過對1998年48月的game再分析資料進行實際計算也發現，轉化項在東亞夏季風上升支的600hpa及以上層次對垂直渦度的局地變化貢獻很大，不能忽略。同時發現水平渦度向垂直渦度的轉化在南海季風爆發時和江淮梅雨入梅及發展過程中均有指示性意義，在南海季風爆發以後，在中國東南部地區，轉化項的大小與夏季風的活躍和中斷等活動有著幾乎一致的變化規律，這從側面也指出了，此轉化項的變化是夏季風演變所具有的本質特徵，並且它反映出了西太平洋副高在中國大陸的活動情況。
  11. When the layers in the shear flow become wrinkled the motion grows complicated, especially when the wrinkles roll up into whirls.

    當剪流中流體層開始起皺，尤其是皺褶捲曲成旋渦時，運動就復雜化了。
  12. Based on the vibration test in yantan hydropower house, in this paper the author adopt les method which belong to three dimensions unsteady turbulent flow numerical analysis to simulate vibration resource characteristics of hydrogenerator set, a harmonic vibration model of powerhouse substructure is put forward to carry out firstly a precise modal analysis and dynamic response analysis for generator floor. the numerical calculation results agree well with the surveyed data in situ

    本文結合巖灘水電站廠房振動的試驗研究，採用非定常湍流數值分析的大渦模擬方法進行混流機組水力振動振源模擬；提出一種水電站廠房下部結構簡諧振動模型，首次進行了發電機層樓板結構的精確模態分析和水力激振荷載下的動力響應分析，各項計算結果與實測數據吻合良好。
  13. Stream ascended strongly in the center of the mesoscale vortex and the structure of lower - level convergence and upper - level divergence are very favorable to the generation and development of the mesoscale convective system

    該低渦中心存在著強上升運動，低層輻合高層輻散的配置非常有利於中尺度對流系統的發生發展。
  14. Although the knowledge of wind effects on tall buildings has significantly improved over the last decades, an understanding of the mechanism that the atmospheric flow field to various wind include effects on structures has not been developed sufficiently for formulation of functional expressions. not only is the wind approaching a building complex, but the flow pattern generated around a building is complicated by the distortion of the mean flow field, the flow separation, the vortex formation, and the wake development

    在過去的幾十年裡，雖然人們對高層建築風效應的了解已有顯著提高，但對大氣流場與結構物各種風致響應的關系還不能用解析表達式加以描述。由於平均流場的奇變、流動分離、旋渦形成以及紊流的發展，不僅使得流向建築物的風，而且使得繞建築物的流譜變得十分復雜。
  15. Through the thermodynamic analysis for the sandstorm weather according to the simulated potential temperature, potential vorticity field, it is found that this sandstorm weather occurred in the condition of the atmospheric stratification stability, the area of the high potential temperature value and the potential temperature gradient have a good corresponding relationship with the surface cold air and cold front, so are the strength of potential vorticity and the different developing stage of sandstorm

    利用輸出的位溫、位勢渦度場，對沙塵暴天氣進行熱動力條件分析，發現本次沙塵暴天氣發生在大氣層結穩定狀態下，位溫大值區及位溫梯度與地面暖低壓的強弱和移動有著很好的對應關系，位渦的水平分佈特徵和強弱變化對沙塵暴的出現時間和落區有一定的指示意義。
  16. Through analysis of potential vorticity in isobaric surface field, in low - troposphere a positive potential vorticity disturbance exist and form incline disturbance column northward before rainstorm generation, at the same time have also reflected positive potential vorticity disturbance for severe convection weather trigger role in lower - troposphere ; soon positive potential vorticity disturbance in high - troposphere downward, form one vertical disturbance column, now corresponding precipitation develop stage ; in the prosperous stage of rainstorm that maintains isolines of horizontal distribution and still have straight positive potential vorticity disturbance in 600 - 700 hpa isobaric surface field ; when near ground arises negative potential vorticity disturbance, precipitation also weaken

    通過對等壓面的位渦分析，發現了在暴雨發生前，在對流層低層有正位渦擾動存在並向北形成傾斜的擾動柱，同時也反映了對流層低層正位渦擾動對強對流天氣的觸發作用；隨后高層正位渦向下擾動，形成一個垂直擾動柱，這時對應降水的發展階段：在暴雨的鼎盛階段， 600 700hpa上空維持水平分佈的等值線，在其上還有正的位渦擾動；當近地面出現負的位渦擾動時，降水隨之也減弱。
  17. The shearing layer is carried by the jet and the eddy is formed because of the instability and selective amplification of shearing layer which will propagate to the downstream. as the eddy impacts the impinging wall, a wave of pressure disturbance with certain frequency is induced. this wave then propagates to the upstream with high speed, and results in the overlap and amplification of the waves when the frequencies of them are close with each other

    當前噴嘴流束中的不穩定擾動波在穿過腔內的剪切層時，剪切層對其有選擇放大作用，形成渦環結構，剪切流動中渦環與碰撞壁撞擊，在碰撞區域產生壓力擾動波並向上游反射，在上游剪切層分離處誘發新的擾動的產生，當新擾動與原擾動匹配時，射流上游就被不斷地受到周期性激勵，腔內就產生流體自激振蕩並在後噴嘴出口形成脈沖射流。
  18. In the swirl, air stream at the periphery tend to have higher temperature compared to that in the center. by means of a separating plate, the airflow is separated into streams of hot and cold air. each stream of air then emerges from a particular end of the tube, named the cold and hot end accordingly

    氣體在熱端管的流動過程中，外層氣流溫度升高，內層返流溫度降低，高溫氣流從熱端閥流出，低溫氣體通過冷孔板流出，從而將進渦流管的氣流分離為冷熱兩股溫度不同的氣流。
  19. In order to predict hydrodynamic characteristics a computational system is developed including determination of the pressure distribution on a wing section by use of the conformal mapping method and panel method respectively and of the flow in boundary layer according to the thin shear layer approximation ( tsl ) for navier - stokes equation approach. the wing sections of naca4412 and naca0012 are applied to test the computational system. the numerical inspection shows that the panel method with better precision and the momentum and the displacement thickness of boundary layer can be used to complete this calculation

    本文分別用守屋的保角變換法和基於源匯渦分佈的面元法，建立了計算槳葉表面壓力分佈的數學模型；應用納維-斯托克方程的薄層近似理論模式和有限差分數值方法，建立了計算機翼表面邊界層內部流動的數學模型；應用槳葉表面邊界層內部粘性流動和外部勢流流動在邊界上的匹配演算法，建立了槳葉表面二相流流動的計算方法和相應的計算機程序。
  20. In 1999, the dipole existed in between the okhotsk high and the depression in the north of northeast china, thus the okhotsk high became active and maintained, the subh was located to an area quite further south than usual. the high persisted in the east region of nw china, the cold air flowed to the mid - lower reaches of the yangtze river along the high. in the east region of nw china, air steam under troposphere was strong sinking motion, and formatted the negative vorticity region, the vapour flux divergence was divgence. lt was apparently that the rain could n ' t occur in the eastern portin of nw china. in 2000 year, okhotsk high was very weak or did n ' t exist in, there was high in the east asia - japan, the subh is located to an area further north than usual. in the east region of nw china, the trough maintained, air stream under troposphere was strong ascending motion, the cycolonic circulation was prevailing, the vapour flux divergence was intensive convergences the rain easy happened in the east areas of northwest china

    4多梅雨1999年鄂霍茨克海阻塞高壓與我國東北北部低壓形成偶極子，使得阻塞高壓穩定少動，西太副高位置偏南，西北地區東部持續受高壓控制，冷空氣沿此高壓流經長江中下游地區上空；在西北地區東部對流層中下層氣流下沉運動較強，呈反氣旋渦度，水汽通量散度輻散，不利於西北地區東部降水。空梅雨2000年相反，鄂霍茨克海高壓減弱甚至不存在，東亞-日本為高壓，西太副高位置偏西偏北，西北地區東部處于西風槽中，對流層中下層氣流上升運動增強，盛行低壓環流，水汽通量散度強烈輻合，有利於降水生成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書