渾象 的英文怎麼說
中文拼音 [húnxiàng]
渾象
英文
[天文學] celestial globe (我國古代天文儀器, 相當于現代的天體儀)- 渾 : Ⅰ形容詞1 (渾濁) muddy; turbid 2 (糊塗;不明事理) foolish; stupid 3 (天然的) simple and natur...
-
This large instrument was made up of an armillary sphere, a celestial globe and a mechanical chronograph
這是結合渾儀渾象及報時裝置的大型天文儀器。Using water power and having all the functions of the armillary sphere, it was the first astronomical clock in the world
以水為動力,集渾儀、渾象、報時裝置於一體,是世界上最早的天文鐘。The clan of minority general hun clan phenomenon of tang dynasty
唐代渾氏家族現象研究He carried his knapsack on his shoulder, and was covered with dust, as though he had walked far.
他肩杠背包,渾身塵土,好象是經過長途跋涉似的。She was flushed like the dawn, with a kind of luminous rosiness all about her.
她滿臉象朝霞一樣的通紅,渾身上下有一種玫瑰色的光彩。His great, bobbing height and rapturous enthusiasm helped make up for his innate clumsiness and lack of experience.
他個子特別高,打起球來象著了魔似的渾身是勁,這幫助他彌補了天生的笨拙和沒有經驗。A thick robe of it swept from hill to hill.
那就象渾厚的罩袍籠罩著群山。Stephen listened in scornful silence. she bows her old head to a voice that speaks to her loudly, her bonesetter, her medicineman ; me she slights. to the voice that will shrive and oil for the grave all there is of her but her woman s unclean loins, of man s flesh made not in god s likeness, the serpent s prey
也朝那個聽她懺悔,赦免她的罪愆,並且除了婦女那不潔凈的腰部外,為她渾身塗油以便送她進墳墓的嗓門68低頭,而婦女是從男人的身上取出來的69 ,卻不是照神的形象造的70 ,她成了蛇的犧牲品71 。Sand - dust storm is a kind of calamitous weather phenomenon, which means that strong breeze draws much sand and dust on the surface into the sky, making air very foul and with visibility lower than 1km
沙塵暴系指強風把地表大量沙塵捲入到空中,使空氣特別渾濁,水平能見度低於1km的災害性天氣現象,是重要環境問題之一。The window lattice, doorframe, even posts of the bed curtain have no crooked sign ; they are beautiful without decoration, thick and direct. though unvarnished and simple, however, from their color and luster or their own lines, can still find out its unparalleled quality
沒有彎曲的跡象,不作雕飾的美,渾厚而直接。盡管質樸簡單,然而,從它的色澤或是本身的紋路,仍舊可以看出它無與倫比的質地。His eyes shone like fire, his body was swollen with venom.
它的雙眼象火焰似的閃耀,渾身上下毒液欲滴。The sphere, which was marked with stars, the celestial equator and the ecliptic, was mainly used to show the positions of celestial objects at different times
這儀器又稱渾象,球上刻有星宿赤道黃道等,主要是用來顯示天體在不同時間的位置。The count became pale as death, the blood rushed to his heart, and then again rising, dyed his cheeks with crimson ; his eyes swam like those of a man suddenly dazzled
伯爵的臉蒼白得象死人的一樣,渾身的血好象都沖進他的心,然後又向上涌,把他的兩頰染得通紅他只覺得自己淚眼模糊,象要暈眩一樣。From time to time chills ran through his whole body, and clutched his heart in a grasp of ice
他不時地渾身打顫,心在緊縮著,象是被一隻冰冷的手抓住了似的。" for how can such a servant of my lord talk with such as my lord
但10 : 17我主的僕人怎能與我主說話呢我一見異象就渾身無力、亳無氣息。How can i, your servant, talk with you, my lord ? my strength is gone and i can hardly breathe.
17我主的僕人怎能與我主說話呢我一見異象就渾身無力、亳無氣息。So i was left alone, gazing at this great vision ; i had no strength left, my face turned deathly pale and i was helpless
8隻剩下我一人。我見了這大異象便渾身無力,面貌失色,毫無氣力。They returned home wet through, smothered with mud, and feeling very important, like boys who had distinguished themselves.
他們回家的時候全象落湯雞一般渾身是泥,但他們卻象幹了一件什麼出風頭的事似的得意得不得了。Sweat - stained and unshaved i don ' t exist for you
渾身臭汗,鬍子拉碴我對你來說就象不存在似的I can remember you throwing me into the bow where the wet coiled lines were and feeling the whole boat shiver and the noise of you clubbing him like chopping a tree down and the sweat blood smell all over me
我記得你把我朝船頭猛推,那兒擱著濕漉漉的釣索卷兒,我感到整條船在顫抖,聽到你啪啪地用棍子打魚的聲音,象有砍一棵樹,還記得我渾身上下都是甜絲絲的血腥味兒。 」分享友人