湯河 的英文怎麼說
中文拼音 [tānghé]
湯河
英文
tang he-
From its sluice in wood quay wall under tom devan s office poddle river hung out in fealty a tongue of liquid sewage
伍德碼頭堤岸的水閘就在湯姆德萬事務所的下邊,波德爾河從這里耷拉著一條效忠的污水舌頭。Perhaps to discipline him, his father sent him to admiral farragut academy in toms river, new jersey.
他的父親也許是為了磨練他,送他到新澤西州湯姆斯河法拉格特海軍上將軍官學校學習。Lethe is the river of oblivion or forgetfulness in the underworld in greek mythology. the dead would drink the waters of lethe to forget their earthly existence
這酹瑟河是希臘神話中的一條河流,人死後喝了它的水,就會忘記前世所發生的一切。所以希臘的酹瑟河水就相當於我們的孟婆湯。And lumps of tofu, fish out of the local river that our ferry had just churned up, roast duck, then to finish off a bowl of soupy rice called porridge
還有一塊快的豆腐,魚(就是從我們的班船剛剛駛過的河中捕來的) ,烤鴨,最後還有一碗湯狀的米飯,他們叫粥。As a brand new supporting structure, the steeve - arch was firstly used in the design of tangyu aqueduct ( also used as a bridge ) lies on the eastern main ditch of shitou river, shaanxi province
吊桿式拱架作為一種新型拱式支承結構在陜西省石頭河東乾渠湯峪渡槽(橋渡結合工程)設計中首創應用。On the contents of two sides abovementined, this paper attempts to do some initial researches from three angles as follows : 1, the analyses of anti - seismic features on longitudinal direction of the aqueduct l ) the seismic longitudinal effects are small. the vibrant characters are decided from the structure integration and rigidness of piers and main arch - ring of the aqueduct, so the following measures should be taken in order to weaken and isolate seismic influence : properly broadening the section sizes and adopting the high class concrete, lowering the height and barycenter of building, setting hoop steel bars so as to increase the plasticity of the concrete which can absorb the seismic energy and prevent the damages due to stress centralization on the linkages and changing place
本文試圖就上述的這兩大方面的內容,從以下三個角度進行了初步研究: 1 、縱槽向抗震性能分析1 )湯峪河吊桿拱支承結構的縱槽向地震效應較小;吊桿式拱架結構動力特性取決于槽墩和主拱圈的剛度,以及結構的整體性,故適當加大構件截面尺寸或提高砼標號,盡量降低結構的建築高度和重心,在構件連接和變截面處增設梗脅,按照約束混凝土的要求來加強箍筋的配置,增加砼的延性,以克服地震時構件連接和變截面處的應力集中造成的坡壞,並吸收大量的地震能量,從而起到隔震,減震的效果。He described how he labored with her and convinced her ; and how she almost died for joy when she had groped to where she actually saw the blue speck of daylight ; how he pushed his way out at the hole and then helped her out ; how they sat there and cried for gladness ; how some men came along in a skiff and tom hailed them and told them their situation and their famished condition ; how the men didn t believe the wild tale at first, " because, " said they, " you are five miles down the river below the valley the cave is in " - then took them aboard, rowed to a house, gave them supper, made them rest till two or three hours after dark and then brought them home
他描述了他費盡口舌去說服她,等她摸索到能看見藍色天光的地方,她簡直高興死了他是怎樣擠到洞外,然後幫忙把她也拉出了洞,他倆怎樣坐在那兒,高興得大喊大叫然後有幾個人是如何乘小艇經過,湯姆招呼他們,並講明自己的處境:已經斷炊。那幾個人起先如何不相信這荒唐的事,因為他們講「你們呆的山洞在河下游五英里處」然後把他倆弄上小艇,劃到一座房子處,讓他倆吃了晚飯,天黑后休息了兩三個小時,才把他們帶回家。Hanoi is famous for pho, a steaming noodle soup flavored with cilantro and lime
河內最著名的是河粉和上湯面條佐以芫荽葉和酸橙汁伴食。Before the young chicken is buried in the watermelon rind, the rind will be carved with exquisite patterns. then, the rind and the chicken will be staved in a pot with slow fire for a relatively long time. this dish is very popular among local people in summer for its crisp chicken, delicate fragrance and clear soup
,俗稱蝦仁鍋巴湯,明代由民間家廚傳入菜館,選用新鮮河蝦仁、雞肉脯、鍋巴為原料,油氽鍋巴出鍋,上桌時,以蝦仁雞肉湯汁澆入熱鍋巴,會發出噝噝響聲,鍋巴金黃鬆脆,蝦仁玉白鮮嫩。First make a pot of strong tea with the famous bilouchun tea - leaves grown on the donglin mountain by the taihu lake. then stew the shelled shrimps in the pot above with slow fire. in this way, the stewed shrimps will be as smooth and white like jade and tastes with the fragrance of bilouchun tea
,俗稱蝦仁鍋巴湯,明代由民間家廚傳入菜館,選用新鮮河蝦仁雞肉脯鍋巴為原料,油氽鍋巴出鍋,上桌時,以蝦仁雞肉湯汁澆入熱鍋巴,會發出噝噝響聲,鍋巴金黃鬆脆,蝦仁玉白鮮嫩。The groundwater, flowing towards east, outflow a part in yuan jiapo and wentang spring aside luo river, and the rest majority completely drain in the bottom glade of yellow river and its nearby springs - mafen and chunv spring
這股東流的地下水,在洛河袁家坡和溫湯泉排泄一部分地下水,最終全部排泄到本區最低排泄點? ?黃河及其附近的馬瀵泉和處女泉等。Tom pushed the branches aside. he saw a sheep by the brook.
湯姆把樹枝推到一邊,他看見一隻綿羊在河邊。Mark twain ( 1835 - 1910 ), american famous author and humorist who drew on his childhood along the mississippi river to create masterpieces of humor and sarcasm, including tom sawyer ( 1876 ) and the adventures of huckleberry finn ( 1884 )
馬克?吐溫( 1835 - 1910 ) ,美國著名的幽默作家,他曾回顧其密西西比河邊的童年時光,創作了傑出的幽默和諷刺小品,包括《湯姆?索亞歷險記》 ( 1876年)和《哈克貝利?費恩歷險記》 ( 1884年) 。Being tom sawyer was easy and comfortable, and it stayed easy and comfortable till by and by i hear a steamboat coughing along down the river. then i says to myself, s pose tom sawyer comes down on that boat
作為湯姆索亞,我是挺自在挺舒坦的,而且始終這樣自在舒坦,直到后來我聽到了一隻輪船沿著河上開來時發出的氣喘聲這時我對自個兒說,萬一湯姆索亞搭了這條輪船來了呢?The head chef comes from dadong island, off the coast of china near shanghai, and specializes in slowly cooked dishes such as red - braised fish jaws, tofu and ham soup, ningpo - style crispy eel, spareribs steamed in preserved bean sauce, wuxi spareribs, clear - fried freshwater prawns and noodles simmered with spring onions
主廚來自上海外海的大陳島,紅燒下巴百頁火腿湯寧式脆鱔南乳排骨無錫排骨清炒河蝦仁蔥開煨面等,都是需要時間慢煨的功夫菜。The rust of power barely reached it from the interior of the country, stewing in its own broth over a slow fire : laws, taxes, soldiers, bad news incubated at an altitude of twenty - five hundred meters and eight days of navigation along the magdalena river in a steamboat fueled by wood
內地的權力機器很難控制到它,在這海拔兩千五百米,乘燒木頭的汽船沿馬格達萊納河需要航行八天才能到達的地方,來自內地的法律,稅務,士兵,壞消息. . .就像在小火上被慢慢熬幹了的湯一樣,被漫長艱難的旅途孵得變了形,失去了力量。Early one spring morning before the peasants living along the tang stream wakened from heir slumbers, the sound of the rising waters became audible, the ice and show on mount zhongnan were beginning to thaw
早春的清晨,湯河上的莊稱人還沒有醒以前,因為中南山普遍開始解凍,可以聽見湯可漲水的嗚嗚聲。This article analyzed the current situation of the drinking water source of the tanghe reservoir, determined the causes of the water pollution, and put forward the method to protect the surface water and the drinking water
摘要通過對遼陽市湯河水庫飲用水源的現狀分析,確定了污染原因,提出保護地表水飲用水源的對策。Some of the various play areas include tom sawyer s treehouse, injun joe s cave, smuggler s cove, fort sam clemens and an indian village
到了那個位於美國河域中的小島,您可以漫遊湯姆的大樹屋印第安村落以及洞窟等等充滿想像力的空間。Leaving the beautiful rockies scenery behind, our tour will take a brief stop at the old mining town of three valley gap, then well proceed to the industrial city of kamloops where well visit a ginseng farm their processing plant before returning to vancouver
早上沿一號高速公路西行,途經風景優美之三峽谷,船之湖及菲沙河谷,再繞行湯遜河。于錦祿市午膳后,即參觀當地著名之花旗參種植場。于傍晚時份返抵溫哥華。分享友人