溝前部 的英文怎麼說

中文拼音 [gōuqián]
溝前部 英文
pars presulcalis
  • : 名詞1 (挖掘的水道或工事) channel; ditch; gutter; trench 2 (淺槽;似溝的窪處) groove; rut; furr...
  • : Ⅰ名詞1 (在正面的) front 2 (次序在先的) first; top 3 (過去的; 較早的) ago; before; preceding...
  • : Ⅰ名詞1 (部分; 部位) part; section; division; region 2 (部門; 機關或組織單位的名稱) unit; mini...
  1. At that moment, they saw a car not far ahead of them, which also stopped at the locked gate and turned around like they did. as it was turning, it got stuck in a ditch

    此時,又看到在方不遠處,有一車子也因大門已鎖,正準備掉頭離去之時,車輪不慎陷入路邊水而動彈不得。
  2. The third part studies the actual questions of our e - government, and thinks there are 5 aspects of problem in the area : the people ' s ideas is the key to the problem, which is the largest resistance to build the e - government ; the old administrative system ca n ' t adapt the e - government ; it ' s serious to the " digital gap " question ; the information professional is scarce in the government ; the related laws and rules, especially the open information systems are imperfect, in face of the five problems, i bring forward the six countermeasures : the government should strengthen to educate the government employee on the related knowledge ; strongly push on reinventing government ; the " e - government " should be strugglingly developed ; resolve the " digital gap " question ; establish and perfect the correlative laws and rules ; try hard to settle the question of net safety

    在論文的第三分,我著重對我國電子政府目的問題進行了提煉、分析,認為存在著五大方面,分別是:關鍵是人的思想觀念跟不上,成為電子政府建設的最大阻力;原有的行政體制不適應電子政府的發展; 「數學鴻( digitalgap ) 」問題嚴重;信息人才短缺;相關法律法規不完善、信息公開的制度保證不足。針對這五個方面,我提出了六點解決對策,分別是:大力加強對公務員的培訓和教育;強力推進政府再造:電子政務要大力發展;解決數字鴻問題,加大「兩軟一硬」投入;建立健全相關的法律、法規;努力解決好網路安全問題。
  3. The difference bet ween the construction suggested in this study and those existing is that in this study, we const ut two components of ccem directed against manager ; in enterprise as icc and mcc and hold that they are of hierarchical relation and demonsti ate this in way of experiment

    人建構不同,本項研究針對企業管理者的工作特點,將管理者通能力建構為一般的人際通能力和特殊的管理通能力兩分,認為二者具有層級關系,並通過實證研究驗證了這一觀點。
  4. According to composition and structure feature of jinjiang landslide analysis, the author considers it was a enormous landslide with the characters about multi - period ( total four slides ) and overlaying, its mechanism of deformation failure attributed to a representative sliding - bending mode in the consequent slope, the stability calculation indicates that no matter what the whole landslide would not slide, while, as earthquake intensity reaching or exceeding vi, the first - period landslide which lies to the south of huangjiagou in the front slip mass and the fourth - period landslide which lies to the north of caojialiangzi in the back slip mass will slide

    由金江滑坡的組成及結構特徵分析可知,邊坡為一多期次(四次滑動)兼具超覆特徵的巨型滑坡,其變形破壞機制屬順層邊坡中比較典型的滑移?彎曲型。穩定性計算表明,滑坡整體穩定性較好,僅在遭遇度及其以上地震作用的情況下,堆積體靠黃家以南的第一期滑坡及靠後北側曹家梁子的第四期滑坡堆積體才會失穩;因素敏感性分析表明,滑坡穩定性對地震(尤以強震)最為敏感。
  5. Having analyzed problems and drew on relative theories, the thesis put forward the proposal that " the teacher - students communication towards human being - based communication ", what its maim idea are : to admit that teacher and student are all human being is the premise ; understanding for each other is the key ; genuiness, reward and empathic understanding are the essential principles

    第五分:在分析問題與借鑒理論的基礎之上,提出「走向『以人為本』的師生通」的主張,其要義如下首先, 「以人為本」的師生提是要承認教師是人,學生也是人。其次, 「以人為本」的師生通以理解為旨歸。
  6. Before maize interplanting, 40 % of n, all of p and k and even small amount of organic manure are used by furrow application as basal, or dressed in seedling stage after wheat harvest if operation is difficult to be put into interplanting space

    套種玉米施40 %氮、全磷、鉀甚至少量有機肥作為基肥,或者當施入套種帶作業困難時在小麥收獲后苗期追肥。
  7. The proportion that the sediment yield of the main gully accounts for the total sediment yield of the experimental watershed model is from48. 7 % to 66. 6 %, and the proportion that deposition sediment yield of main gully accounts for the total deposition sediment yield of the experimental watershed model is from64. 9 % to 99. 4 %. the developing process of topographic feature of the experimental watershed model. expanding the gully width and cutting down the gully bottom are the two chief forms of the topographic feature development

    流域模型地貌形態發育過程谷擴展和下切是流域模型地貌形態發育的主要形式,谷擴展發育主要發生在發育活躍時段,主所佔谷總面積比例在流域模型谷擴展發育過程中保持在60以上:主支下切發育在發育初期和發育活躍時段期表現最為劇烈,其橫剖面為v字形,在發育初期和穩定時期時段呈現淺u字形和底較為平坦的梯形,主的橫剖面發育明顯優先於各支
  8. We suggest that the favorable reservoir facies within ganchaigou formation in west qaidam basin are delta front facies, fan - delta front facies, dam - and - beach facies of the littoral and shallow lake, lacustrine floor fan facies and carbonates facies

    強調了三角洲相緣、扇三角洲相緣、濱淺湖灘壩、湖底扇以及碳酸鹽巖沉積是西地區乾柴組有利的儲集巖相帶。
  9. Before the operative field in the region of the lower lumbar spine, sacroiliac joints, or buttocks is prepared, the gluteal cleft is sponged with alcohol, and sterile dry gauze is inserted about the anus so that iodine or other solutions are prevented from running down to this region, causing dermatitis

    下腰椎區、骶髂關節或臀等術野消毒,先用酒精消毒臀,並用無菌干紗布填塞肛門周圍,以防止碘酊或其他消毒液流人該區而導致皮炎或燒傷。
  10. The main body, which includes 5 parts : in the conception section, first, it reknew the conception of both culture tourism and marketing position, in order to clear the concept and made it a guide of the whole article ; in the marketing section, next, it has studied on the world tourism market for its developing tendency and distinctive feature. it analyzed the present conditions of chongqing cultural market and also made prediction about it ; third, in the resources section, in the light of diversity, this part made a clear classification on chongqing cultural resources according to their characteristics ; the fourth part, in the product section, it give a position analysis about two things : the overall image, and the products of chongqing cultural tourism, and also made correlative strategies of them ; in the communicating section, fmally, it is mainly about how to communicate with tourism consumers, how to build up a good image of cq cultural tourism in their minds, and let them have a good understanding

    正文分分為五個問題進行論述:首先對文化旅遊與市場定位的定義進行了重新認識,以求清晰概念,指導研究;第二,對世界旅遊市場發展的趨勢、特點和重慶地區文化旅遊市場發育現狀及開發景進行分析和預測;第三,以差異化為劃分依據,對重慶地區的人文旅遊資源按其資源特色進行歸類簡括梳理:第四,對重慶文化旅遊的總體形象與重慶文化旅遊產品進行定位分析,提出了形象概念和產品定位的相關策略;最後,對如何利用有效通手段,在旅遊消費者心目中建立對重慶文化旅遊形象與重慶文化旅遊產品的良好認知,進行具體分析。
  11. The paris metro is considering digging anti - suicide trenches or fitting warning radar in its 380 stations in an effort to reduce the number of people who try to kill themselves on the network

    為了盡可能防止在地鐵線路上發生自殺事件,巴黎地鐵管理門目正在考慮在其所轄的380個車站內採取挖掘防自殺壕及安裝預警雷達等應對措施。
  12. Abstract : the authors discuss roundly source of loose earth fo r impact - deposit debris flow to develop taking pingchuan debris flow, one of the quite typical impact - deposit debris flows in southwest sichuan province , as an example in this paper. on the basis of detailed investigations in - situ, geotechn ial testing in lab and theory analysis, all results indicate obviously that moder ate and bulky loose earth in giant debris flow situating in southwest sichuan mo untainous area are main institute, whose tribulation are consistent with landform s. loose earth locating in mid - forepart catchment are quite unstable, so often be comes main source of loose earth of debris flow. formation of loose earth is cont rolled principally by geologic and geotechnical environment while human actions is the secondary factor for loose earth to form. in many times, human actions prov ide loose earth through loose earth stability

    文摘:本文以極具典型的平川泥石流為例比較全面的分析了沖淤變動型泥石流的物源問題.根據現場調研及室內巖土分析進行的研究成果顯示,川西南高山深谷地區的大型泥石流中的鬆散土體以中、粗粒段為主,其分佈與地形密切相關;位於泥石流中、位的鬆散土體的穩定性最差,是補給泥石流的重要物源;鬆散土體的發育主要受控于地質及巖土環境,人類活動只能影響鬆散土體的穩定性
  13. When broadband technology is more and more common, the internet even becomes the major medium for the youngsters to learn, communicate and spend leisure. nevertheless through our working experience, it has been found that some adolescents cannot utilize the internet and the computer healthily

    寬頻上網科技的普及,電腦網路更成為年青一代學習、通及娛樂的主要媒界。然而,從我們在線服務的經驗所得,份年青人卻未能有節制地使用網際網路,反而沉迷其中,影響到其正常生活及人際關系。
  14. Firstly, the allocation formula of two players and many players are given out with nash bargaining model. secondly, based on analyzing communication process model, sa internal information communication model is designed and a sa information system based on browser / server mechanism is brought forward. thirdly, trust game is analyzed by dint of " prisoners " dilemma " model and terms and premises, resulting in the breakthrough of nash equilibrium, are described, then, the relation between trust and relationship rent is revealed, whereby the focus of trust management is such a mechanism as promotes trust

    從可能導致中小軟體企業戰略聯盟失敗的因素分析入手,選取分配、通、信任三個關鍵要素進行分析:用博弈論中的納什討價還價模型導出了兩人和多人利益分配的滿意公式;在分析通過程模式的基礎上,設計了聯盟內信息通模型,並構造出基於b s的聯盟信息系統模型圖;利用「囚徙博弈」模型分析聯盟間信任博弈,得出戰略聯盟中博弈雙方可突破納什均衡的提與條件,接著分析了信任作為關系性租金產生源泉對聯盟利益的影響,進而提出信任管理重點在信任管理的產生機制上。
  15. The heishishan anomalies better reflect the known dome and the baiyinchang anomalies are identical to xiaotieshan, zheyaoshan - huoyanshan, tongchanggou, lapaigou, and ganggou deposits ( or mineralization spots ), meanwhile, the lijiadagou anomalies are situated in an unknown forecasting area where its mineralization background is similar to that of the formers

    黑石山異常較好地反映了已知的火山穹隆;白銀廠異常則與已知的小鐵山、折腰山?火焰山、銅廠、拉牌、缸礦床(點)吻合;而李家大異常位於具有與者相似成礦地質環境的預測區,預測其下存在著隱伏火山穹隆和礦床。
  16. The course content will include customer services skills, basic language skills, safe driving habits as well as taxi regulations. before introduction of this training course, the steering committee and transport department have produced a " workplace english and putonghua programme " for taxi drivers in november 2000 under the sponsorship of the workplace english campaign steering committee. the package which would enable taxi drivers to communicate with passengers in simple english and putonghua, was distributed to the taxi drivers free of charge

    在上述全面培訓課程開辦之,優質的士服務督導委員會及運輸署已於2000年11月,在職業英語運動督導委員會的份贊助下,製作並免費向的士司機派發的士司機職業英語及普通話課程自學教材,為現職的士司機提供語言的培訓,教導他們基本語言技能,讓他們能以簡單的英語及普通話與乘客通。
  17. Before introduction of this training course, the steering committee and transport department have produced a " workplace english and putonghua programme " for taxi drivers in november 2000 under the sponsorship of the workplace english campaign steering committee. the package which would enable taxi drivers to communicate with passengers in simple english and putonghua, was distributed to the taxi drivers free of charge. it was well received by the taxi trade

    在上述全面培訓課程開辦之,優質的士服務督導委員會及運輸署已於2000年11月,在職業英語運動督導委員會的份贊助下,製作並免費向的士司機派發的士司機職業英語及普通話課程自學教材,為現職的士司機提供語言的培訓,教導他們基本語言技能,讓他們能以簡單的英語及普通話與乘客通。
  18. Located in the central part of the qianhe - miaoling - manyu metallogenic belt, the xiaonangou deposit in songxian county is a typical tectonic altered rock type gold deposit

    摘要嵩縣小南金礦床位於河廟嶺蠻峪成礦帶中,是典型的構造蝕變巖型金礦床。
  19. The study find : ( 1 ) the communication among the team members is the key to the success of team work ; ( 2 ) in arena assessment, the leader is the key person who should hold the concept in related areas ; ( 3 ) the team members held positive attitude toward transdisciplinary model ; ( 4 ) giving more detailed information about the case, improving communication opportunities for team members and continuing follow - up will contribute directly toimprovements of the model

    研究結果發現: ( 1 )專業人員間的通合作是模式運作的重要關鍵; ( 2 )跨專業團隊評估中采一人主導評估,因此角色釋放相當重要,主導者需要對兒童整體發展非常了解; ( 3 )參與評估的專業人員對跨專業團隊評估模式持肯定態度; ( 4 )整個模式需要改善的分,包括評估應該有更完整的個案資料,加強專業人員間的通,需要更落實后續追蹤分。
  20. There are very beneficial geological conditions in guizigou area, western shennongjia fault arch, and southern hefeng area, with bright future for gold ore propects

    貴子一帶、神農架斷穹西、鶴峰南地區成礦地質條件十分有利,具良好的找礦景。
分享友人