滋擾的 的英文怎麼說
中文拼音 [zīrǎode]
滋擾的
英文
mobbish-
Into the bargain and the greatest danger of all was who you got drunk with though, touching the much vexed question of stimulants, he relished a glass of choice old wine in season as both nourishing and blood - making and possessing aperient virtues notably a good burgundy which he was a staunch believer in still never beyond a certain point where he invariably drew the line as it simply led to trouble all round to say nothing of your being at the tender mercy of others practically
說起來,最危險的一點是你跟什麼樣的夥伴一道喝得醉醺醺的。就拿這個非常令人困擾的酒精飲料來說吧,他本人總是按時津津有味地喝上一盅精選的陳葡萄酒,既滋補,又能造血,而且還是輕瀉劑尤其對優質勃艮第的靈效,他堅信不疑。然而他從來也不超過自己規定的酒量,否則確實會惹出無窮的麻煩,就只好乾脆聽任旁人的善心來擺布了。It may be necessary to resort to adulticides when larvicide application cannot provide adequate and satisfactory control and the mosquito population reaches an annoying level and there is a threat of mosquito - borne diseases
若使用滅蚊幼蟲劑不足以控制蚊患,而蚊子數量又達到非常滋擾的程度及Noise non - sensitive facade premises
不易受噪音滋擾的一面Controlling obstruction and nuisances caused by licensed hawkers
管制持牌小販所引致阻塞和構成滋擾的情況。Noise non - sensitive use
不易受噪音滋擾的用途We are sensitive to the concerns of the community about the nuisances caused by spamming
我們理解社會人士對濫發電郵所造成的滋擾的關注。At present, it is an offence under the ordinance for a vessel to " emit smoke in such quantity as to be a nuisance "
(三)現時《船舶及港口管制條例》規定"船隻排放分量足以造成滋擾的黑煙"是罪行。This programme was completed and a total of 11 kilometres of roads were resurfaced, providing noise relief to some 15, 650 dwellings
這計劃結束時,經重鋪的道路共長11公里,為約15 , 650戶民居紓解了噪音滋擾的問題。An effective way to deal with feral bird nuisances is to avoid feeding of these birds so as to avoid the birds congregating and creating nuisances
(二)對付野生雀鳥滋擾的有效方法,是避免喂飼它們,以免它們聚集,造成滋擾。There should be nothing in the persons personal history which would give rise to concerns on public policy, public security or public health grounds
申請人的個人背景必須沒有存在任何會對公眾利益公眾安全或公眾健康告成滋擾的問題。Activities in public places, open markets, streets and parks can likewise generate disturbing levels of noise if not properly managed
此外,于公眾地方、露天市集、街道及公園等地方進行的活動,如不善管理,亦會產生對他人構成滋擾的噪音。It is estimated that in 1997 about 429, 000 people living in the vicinity of major roads addressed in the strategic environmental assessment are exposed to excessive noise levels
據估計, 1997年住在策略性環境評估所涵蓋的主要道路而受到過量的噪音滋擾的市民約達429 , 000人。Keep the land administration system under review on an on - going basis with a view to facilitating the provision of land for activities that will improve the environment
經常檢討土地管理制度,以便提供足夠土地進行環境改善工作;針對容易受環境滋擾的活動制定適當的批地政策;以及In response to complaints of sanitary nuisance occurring on private land, the food and environmental hygiene department fehd will investigate and if found justified, will serve notice on the person causing the nuisance under section 127 of the public health and municipal services ordinance, cap
芫z的投訴,會進行調查,如發現有足夠理據,便會根據公眾? ? ?型f條例第章第條,向造成滋擾的人發出通知。In response to complaints of sanitary nuisance occurring on private land, the food and environmental hygiene department fehd will investigate and if found justified, will serve notice on the person causing the nuisance under section 127 of the public health and municipal services ordinance cap. 132
食物環境生署如接獲有關私人土地上有環境生滋擾的投訴,會進行調查,如發現有足夠理據,便會根據公眾生及市政條例第132章第127 1條,向造成滋擾的人發出通告。The north lantau coastline is unique with a range of sensitive and undisturbed habitats, such as seagrass beds, mangroves, and natural intertidal, brackish marsh, and terrestrial habitats such as fung shui woodlands
北大嶼山沿岸是本港獨一無二的地方,擁有多種敏感且未受滋擾的生境,如海草叢紅樹林天然潮間帶鹹淡水沼澤及如風水林等陸地生境。You can complain about construction, commercial and industrial noises on the complaint hotline at 2838 3111, or at any one of the four regional offices of the environmental protection department
如有任何噪音滋擾的投訴,可聯絡環保署或警方:環保署的投訴熱線( 2838 3111 )及轄下4個區域辦事處,負責處理工商業處所及建築地盤噪音的投訴。Items in or on buildings, on podiums and rooftops, in yards and lanes including unauthorised site formation works constituting a serious hazard or a serious environmental nuisance, as determined by the building authority
位於樓宇內外平臺天臺天井或後巷而被建築事務監督列為嚴重危害健康或對環境造成滋擾的僭建物包括違例地盤平整工程Since adulticides may indiscriminately kill other non - target insects or organisms, they should only be used when the mosquito population reaches an annoying level and when there is a threat of mosquito - borne diseases
外還可滅殺其他生物,因此應當在蚊子數量達到非常滋擾的程度及受到由蚊子傳播的疾病威脅時才採用,為確保能有效防治蚊患及避免The passage of trains is taken into account, and the disturbance criteria used may in fact be conservative in nature, given the special noise reduction features and the high parapets which partially hide the movement of trains from view
列車運作的影響亦被列入研究的范圍內,但鐵路其實會裝置特別的隔音設施,加上有隔音屏障遮蓋了部分行駛中的列車,對滋擾的評估顯然已十分保守。分享友人