滯漲 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìzhǎng]
滯漲 英文
stagflation
  • 滯 : Ⅰ動詞（使停滯; 使不流通） stagnate; block up Ⅱ形容詞（停滯; 不流通） sluggish; slow-moving; stagnant
  • 漲 : 漲動詞1 （體積增大） swell up 2 （充血） （of the head） be swelled by a rush of blood 3 （多出; ...
  1. The writer studies the developed steps of real estate industry in the above - mentioned period and describes its generation mechanism, characteristics and cause of business cycle fluctuation of real estate industry in the period of our economy system shift. it is necessary to point out that policy cycle fluctuation should be a fundamental cause on business cycle fluctuation of real estate industry in china. writer here jumps at the conclusion that the recovery phase and depression phase of business cycle in our real estate industry should be later than the expansion phase and decline phase

    該部分內容由第3章構成，即從房地產經濟周期波動的一般研究轉到對我國房地產經濟周期波動進行分析，從總體上看，改革開放以來我國房地產業的真正形成與發展只有20年的歷史，通過對這一短時期中國房地產業發展的探討，指明轉軌時期中國房地產經濟周期波動的一些主要特點，同時指出我國房地產經濟周期波動形成機制與原因，當前我國經濟轉軌時期，政策周期波動是房地產經濟周期波動的根本原因，並從理論角度分析了房地產經濟周期波動與宏觀經濟周期波動在各個階段間的相互關系，得出我國房地產經濟周期相對于宏觀經濟周期波動來說在復甦期和蕭條期滯后，但高漲期和衰退期卻先行的結論。
  2. Fuelling the rally were fears the us economy could be heading for stag ? flation after the federal reserve published forecasts for lower growth and higher inflation

    市場擔心美國經濟可能將出現滯脹，這推動了金價上漲。此前，美聯儲（ fed ）發布了美國經濟增長放緩、通脹加劇的預測。
  3. Moreover, there were problems in regulating supplies and demands in daily necessities, especially cotton products, which eventually became the major target of the floating speculation capital

    抗戰勝利后，復工的停滯及物資不足引起了物價上漲、工潮等嚴重的社會問題，尤其是棉製品等日用必需品，供需矛盾突出，成為游資的主要投機對象。
  4. While tourism growth in france has been slow, china has been enjoying double - digit expansion for years, with the number of tourist arrivals doubling in the past five years alone

    法國旅遊業的增長已經滯緩，而中國的遊客數量正成兩位數倍的上漲，旦旦過去的五年內，遊客數量已經翻了一番。
  5. At present many foreign dealers in developed countries are looking for battery source form developing countries. and many of our battery products are of serious polution, backward crafy and expensive cost. so the battery with little pollution, new technology and high quality have a brisk market

    據有關資料分析，由於污染及勞動力價格不斷上漲等原因，許多發達國家的電池經銷商積極向發展中國家尋找資源，而目前我國生產的蓄電池大部分屬于性能低下內在質量差成本高滯銷產品。
  6. On the other hand, many business groups have built up the modern enterprise institution, the structures of their corporate governance are nearly perfect and their basic management works have done very well. so optimizing the financial supervision and control system and reinforcing th e inner management of the business groups become more and more important. beyond all doubt, carrying on systemic and overall theoretical research to the above - mentioned problems then announcing the results will produce the enormous social benefits and economic benefits

    眾所周知，我國企業集團的組建速度大多較快而整體管理水平卻相對滯后，其間的財務監管和控制工作尤為薄弱，各成員的經營運作與集團財務管理目標經常背道而馳，作為集團公司法人治理結構的重要組成部分與集團財務體制的核心內容，財務監控體系的重要性正引起人們的普遍關注，大力推進和加強企業集團財務監控體系建設無疑具有重大的現實意義和深遠影響；另一方面，隨著我國現代企業制度的逐步到位，相當一部分治理結構較為完善和管理基礎工作比較扎實的企業集團，優化財務監控體系和進一步提升企業集團內部管理水平的呼聲正日漸高漲，毫無疑義，對上述問題進行系統全面的理論研究並將研究結果公佈於眾，必將產生巨大的社會效益和經濟效益。
  7. The influence of system of the country land is that poverty of peasants that result from the high rental of land because of land " s gathering and the high land tax badly blocks the economical development in sichuan in the period of minguo

    土地制度對四川當時社會經濟發展的影響是：土地買賣現象更加普遍，土地買賣中的宗法制度被打破，土地日趨集中於地主之手，地租率不斷上漲，加之賦稅沉重，農民的貧困化加劇，農村生產力停滯不前，嚴重阻礙了當時四川工農業生產的進一步發展。
  8. Unlike the rest of europe, disposable income in germany has stagnated in the past 10 years as wage increases were offset by rises in tax and social security contributions

    德國與歐洲其它國家不同，由於薪水的上漲被稅收和社會保障支出的上升所抵消，可支配收入在過去10年始終停滯不前。
  9. Such sentiments origin from the imbalance of rights and ob1igation among the country, society and the individual ; unrealistically high tuition fees and school funding serious waste contrast ; soaring tuition fees and the inadequate of student financial assistance system

    這種情緒產生於國家、社會、個體之間權利與義務的不平衡，學費偏高與學校經費浪費的對比，學費上漲過快與困難學生資助制度實施的滯后。
  10. The shortages are a result of refiners stopping production in order to avoid losses caused by the difference between government - fixed retail prices and the soaring price of crude

    造成目前燃油短缺的原因是，由於政府確定的零售價格滯後於不斷上漲的原油價格，一些煉油廠為了避免虧損而停止生產。
  11. It is now generally accepted that in around 1995, after 20 sluggish years, american productivity growth began a remarkable surge that only now seems to be subsiding

    眾所周知，美國的生產率在經歷了20年的滯漲后，於1995年左右開始了一段顯著的颶升，只是現在才好像平息下來。
  12. First, the lag in supply response to the stimulus provided by higher prices may prove to be of greater duration than its predecessors, to the extent that the current changes in world energy markets ? and hence the associated demand for biofuels ? are likely to be lasting ones

    第一，面對價格上漲的刺激，供給方面的反應可能會比前幾次更為滯后，因為當前世界能源市場的變化，以及由此產生的相關生物燃料需求，可能會持續相當長一段時間。
  13. According to it, the following facts, which are difficult to explain in line with what is in the economics textbook, are consistently analyzed and interpreted continual falling of the consumption propensity of residents in china since 1990s ; the reason the value of m2 / gdp is much higher in china than other countries in the world at the corresponding period ; the causes of deflation in china ; the reason the macroeconomic policies, especially monetary policy, fail to work ; the reason the growth both output and price level comes into being instead of stagnation when the price of oil rises ; the reason the two objectives of monetary policy failed to accomplish simultaneously ; the stability of macro - economy in the case of controlled interest rate and exchange rate at the end of this thesis, some suggestions are put forward to accomplish the continually rapid growth for chinese economy, starting the rising of consumption with fiscal policy, ensuring the stable operation of macro - economy with monetary policy, and facilitating the adjustment of economic structure with industrial policy

    本文從轉型期中國經濟的具體實踐出發，在對微觀經濟主體居民和企業的行為特徵和經濟運行的宏觀背景進行歸納和抽象的基礎上，結合宏觀經濟理論的最新發展，建立了一個轉型期中國宏觀經濟分析的理論框架，先後分析和解釋了? 20世紀90年代以來我國居民消費傾向的持續下降； ? 20世紀90年代以來中國的m _ 2 / gdp為何遠遠高於同期世界其它國家； ?通貨緊縮的成因； ?宏觀調控政策尤其是貨幣政策效用受阻的原因； ?為何在石油價格上漲的情況下，我國沒有出現「滯脹」 ，而是出現了物價水平和增長率的「雙增長」 ； ?貨幣政策的兩個目標無法同時實現的原因，以及?利率管制下經濟運行的穩定性等這些按照經濟學教科書難以解釋的現象。論文最後建議，以財政政策啟動消費、以貨幣政策保障宏觀經濟的平穩運行、以產業政策促進經濟結構的調整，實現我國經濟的持續快速發展。
  14. That will not only hurt the finances of western consumers, but may also make the jobs of their central bankers harder, by combining inflationary pressure with economic slowdown

    這不僅僅影響了西方消費者的經濟際遇，因為經濟的滯漲，也使得這些國家央行首腦的工作步履維艱。
  15. While the oil price has receded recently, the previous surge will have a lagging effect that could show up in 2005

    盡管油價近期有所回落，但先前的漲幅將產生滯後效應，這可能會在2005年顯現出來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書