滾在一起 的英文怎麼說
中文拼音 [gǔnzàiyīqǐ]
滾在一起
英文
ball 1-
Baldly as he had stated it, in his eyes was a rich vision of that hot, starry night at salina cruz, the white strip of beach, the lights of the sugar steamers in the harbor, the voices of the drunken sailors in the distance, the jostling stevedores, the flaming passion in the mexican s face, the glint of the beast - eyes in the starlight, the sting of the steel in his neck, and the rush of blood, the crowd and the cries, the two bodies, his and the mexican s, locked together, rolling over and over and tearing up the sand, and from away off somewhere the mellow tinkling of a guitar
話雖說得不好，他眼前卻浮現出薩萊納克魯茲那個炎熱的星夜的豐富景象。狹長的海灘的白影，港口運糖船的燈光，遠處喝醉了酒的水手們的哈喝，熙熙攘攘的碼頭苦力，墨西哥人那滿臉的怒氣，他的眼睛在星光下閃出野獸一般的兇光，鋼鐵在自己脖于上的刺痛和熱血的流淌。人群，驚呼，他和墨西哥人軀體扭結，滾來滾去，踢起了沙塵。You are still balling her, billy ?
比利，你還和她滾在一起，是嗎？And their brats roll on the floor with the dogs
.他們的小崽子又和狗一起在地上亂滾Then came the band, mixing the more traditional ideas of country and western music into the more radical ” city ” ideas of the hard rock
以後又出現了「樂隊」樂隊把鄉村音樂和西部音樂所表達的較為傳統的觀念與強硬派搖滾樂較為激進的「都市」觀念結合在一起。Jesus, i had to laugh at the way he came out with that about the old one with the winkers on her blind drunk in her royal palace every night of god, old vic, with her jorum of mountain dew and her coachman carting her up body and bones to roll into bed and she pulling him by the whiskers and singing him old bits of songs about ehren on the rhine and come where the boose is cheaper
老維克每晚在皇宮里大杯大杯地喝蘇格蘭威士忌酒，灌得爛醉。她的車夫472把她整個兒抱起，往床上一滾。她一把抓住他的絡腮鬍子，為他唱起萊茵河畔的埃倫473和到酒更便宜的地方去474中她所熟悉的片段。With her sister she was much alone, a lone figure in a tossing, thoughtless sea.
她和姊姊在一起，覺得非常寂寞，就像孤立無依的人落進了翻滾著狂濤的無情大海。A crowd had gathered to watch the arrival of the instrument which was to form the centerpiece of this year ' s festival, but was stunned to see it tumble from the removal van
這家鋼琴是今年宴會的主角，大家都聚在一起等著看鋼琴的到來，最後卻都瞪大了眼睛看到鋼琴從搬運車上滾落下來。Rollback will usually be used in combination with the java language s exception handling ability
回滾通常與java語言的異常處理能力結合在一起使用。Remember to spread out the pearls and prevent them from sticking to each other
慢慢地將珍珠加入滾水中。記得將珍珠分散以免它們全部黏在一起。Forwardquick march, another voice shouted this time. and rugay, the uncles red, broad - shouldered dog, stretching out and curving his back, caught up the two foremost dogs, pushed ahead of them, flung himself with complete self - abandonment right on the hare, turned him out of the ditch into the green field, flung himself still more viciously on him once more, sinking up to his knees in the swampy ground, and all that could be seen was the dog rolling over with the hare, covering his back with mud. the dogs formed a star - shaped figure round him
這時候可以聽見另一人的喊聲，於是大叔的那隻紅毛駝背的公犬挺直身子弓著背向前跑去，一直跑到頭兩只獵犬身邊，后又跑在它們前面顯現出令人震驚的奮不顧身的樣子向那隻兔子撲將過去，把它從界溝撞到田裡，在泥深沒膝的田裡，公犬又一回拚命地鼓起力氣，只見它背上粘滿了污泥，和兔子一起飛快地滾下去。5. when you wash the tissue or dry it by washer there will not be bad smell after you put it in the basket, for easy uses please put the new tissue and stick together and put the tissue towards the ground
5 .用洗衣機洗滌，脫水的除塵滾筒不用另外晾乾，放在笸籮里也不會有異味。為了隨時使用方便，把新除塵滾筒跟桿結合在一起，請把除塵滾筒朝地面放置。Whereupon the two men had desisted from their farce, had sprung at one another s throats, their faces livid with hate, and were now rolling over and over behind a set of side lights, pounding away at each other as though they weren t breakable
於是兩人翻了臉，個個臉色鐵青，滿腔怒火，互相撲向對方，抓住脖下的衣服，扭打起來。接著兩人在一根布景撐架后邊的地上滾打著，並互相謾罵對方是拉皮條的傢伙。" get out of here ! " yelled rhodes - fotheringham in a tremendous, booming voice. " and do not return ! you are far from worthy of our company !
「滾出去！ 」拉霍斯.佛斯林漢姆大聲地喊道： 「你不配和我們呆在一起！ 」No sooner is the door shut than they ' re all over each other, ripping at clothes, pawing at flesh, mouths locked together
一進門，他們就迫不及待地擁抱，撕扯著彼此的衣服，滾燙的雙唇緊緊咬在了一起，用力吮吸著對方And i could see her from where we were, and it seemed like she was enjoying it. she was bouncing up and down during the heavy rock piece and that pleased me a lot. because after all, she wrote the poems, and you know, was a collaborator, even though we weren t working together, and so you obviously, you want that person to be happy too, and she seemed like she was
我能在演出的位置看到臺下的她，我覺得她很陶醉其中，她甚至隨著搖滾節奏在搖擺，我感到很高興，因為畢竟是她寫的詩，而且也是我的合作者，雖然我們並沒有在一起工作，但無庸置疑地，你希望她也能很開心，而她看起來真的很高興。Property to perform actions when the list is scrolled
屬性一起使用，在滾動列表時執行操作。They would prance on their hind legs, making wild swipes in the air or tumbling over each other
它們會用後腿支撐站立起來，互相用掌猛擊，或者互相滾在一起。" wanna rock with a friend ? start a new band in co - op career.
想和朋友一起搖滾嗎？在合作模式開一個新樂隊吧。The researchers suggest that cramped quarters limit the tumbling motion that facilitates the string weaving through the coils
研究人員表示是有限的空間抑制了會促成繩子交織在一起的繩子做翻滾的動作。Vibrating roller ensures granules will not stick to one another
具有振動滾筒，顆粒與顆粒間不會黏附在一起。分享友人