滿一年 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎnyīnián]
滿一年 英文
a year and a day
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  1. Proof of chinese language studies, at least one year

    修習中文至少滿一年。
  2. When construction work resumes, reports should be filed with the license issuing agencies ; before the resumption of work on construction projects which have stopped for over one year, units in charge of construction shall apply to the license issuing agencies for verification of their working licenses

    建築工程恢復施工時，應當向發證機關報告；中止施工滿一年的工程恢復施工前，建設單位應當報發證機關核驗施工許可證。
  3. You have stated that the agreement which he has so unfortunately cut short with his own hand was for a period of five years, of which one only had expired.

    你剛才說過，他和本公司的聘約是五年為期，這個期限不幸被他親手割斷，因此服務只滿一年。
  4. Vacation leave earning rate per year of resident service

    在本港服務滿一年可得的例假
  5. Tom : after one year, you get seven days of paid time off

    湯姆?工作滿一年， ?會有七天支薪的休假日。
  6. How long should a new recruit serve in the ams before he can quit

    新隊員結業后是否須要服務滿一年才可退隊？
  7. A year and a day

    滿一年某些事務所規定的法定期間
  8. Second, one month paid vacation will be offered to you after one year of service

    其次在你工作滿一年後將會有一個月的帶薪休假。
  9. A new recruit should serve in the ams for one year after completing the recruit training

    新隊員結業后是要服務滿一年才可以退隊。
  10. You should report the case to your superior and apply to buy a new uniform at your own cost

    新隊員結業后是否須要服務滿一年才可退隊？
  11. Well, he sot up a bank, en say anybody dat put in a dollar would git fo dollars mo at de en er de year

    他開設了一家銀行。他說，誰存進一塊錢，滿一年可得四塊錢。
  12. Zhou ruqing, an affable 20 - year - old, has worked at longhua for just over a year as a quality inspector on an assembly line

    20歲的周如青（音）是位和藹可親的姑娘?她剛剛在龍華待滿一年?是某組裝線上的質量監督員。
  13. Clause 9 in the event that an employer is on the verge of bankruptcy which entails any rationalization required by the law, or it has to lay off staff as a result of operational difficulties, the employer shall pay the staff who are made redundant such economic compensation based on the length of period they have worked, which is equivalent to one month s wage for every year they have worked in the enterprise

    第九條用人單位瀕臨破產進行法定整頓期間或者生產經營狀況發生嚴重困難，必須裁減人員的，用人單位按被裁減人員在本單位工作的年限支付經濟補償金。在本單位工作的時間每滿一年，發給相當於一個月工資的經濟補償金。
  14. Jane ： aren ' t you breaking your contract ? i think there ' s a penalty for leaving after less than a year

    阿珍?這不是會違反合約嗎？我想如果做不滿一年就離職會受罰。
  15. The certificate owner may ask for cancellation or change of the conditions for the grant of a compulsory license as per paragraph 1 after the expiration of one year, if the conditions for the compulsory license decision have changed in the meantime

    5依前第1項規定而授與的強制授權于屆滿一年後，如果決定強制授權的狀況在當時業已改變，證書所有人得要求取消或變更授與的條件。
  16. Where the time of payment was not prescribed or clearly prescribed, and cannot be determined in accordance with article 61 hereof, the rent shall be paid at the end of the lease term if it is less than one year ; if the lease term is one year or longer, the rent shall be paid at the end of each annual period, and where the remaining period is less than one year, the rent shall be paid at the end of the lease term

    對支付期限沒有約定或者約定不明確，依照本法第六十一條的規定仍不能確定，租賃期間不滿一年的，應當在租賃期間屆滿時支付；租賃期間一年以上的，應當在每屆滿一年時支付，剩餘期間不滿一年的，應當在租賃期間屆滿時支付。
  17. 22 the membership can be restored one year after the revoking if a ) the member makes such request and, b ) the congregation council decides that the member has expressed sufficient interest in the activities of this congregation since the membership was revoked

    被取消會員資格之成員，在期滿一年之後，在下列情況之下，其會員資格可予以恢復：該成員主動提出，並經教會執事部確認該成員在會員資格取消后的時間內，已表現出對教會生活有足夠的興趣。
  18. Work experience will be verified based on the relevance of the previous experience and the subject you are going to teach. experience less than one year will not be calculated

    系（所）教評會請就教師申請提敘年資之服務性質與目前任教科目性質是否相近予以審核。累計服務年資未滿一年者不予采計。
  19. In case that the lease period is less than one ( 1 ) year, no matter whether at the request of the customer, or as a result of default in payment or violation of law, the customer shall be liable to cht for 35 % of the monthly rentals of port and pvc cir for the remaining period, in addition to the monthly rentals of domestic leased data circuit and dsu for the remaining minimum lease period in accordance with the leased circuit service regulations

    九、用戶租用本業務不滿一年即行拆機，不論是用戶申請退租、欠費，或違反法令而終止租用，其數據電路暨數位數據機月租費按國內數據電路契約條款有關規定計收未滿期間之租費，而通信埠暨固定通信之約定資訊速率月租費則按每月應繳費用總額百分之三十五計收自停租日起至租用后滿一年期間之各月租費。
  20. And using the system, we analyzed the funds in shanghai and shenzhen stock market to test it

    並運用該體系，以運作時間滿一年的深滬市場的封閉式基金為樣本進行了實證分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書