滿吉 的英文怎麼說
中文拼音 [mǎnjí]
滿吉
英文
mankichi-
The gipsy produced three tin cups, and filled them to the brim with brandy.
吉卜賽人取出三隻錫杯，斟滿了白蘭地。I ' m gonna stuff it full of m - 80s and fly it into mrs burgess ' class and blow it up
我會將之裝載滿炸藥飛到伯吉斯老師的班上引爆Terence o ryan heard him and straightway brought him a crystal cup full of the foaming ebon ale which the noble twin brothers bungiveagh and bungardilaun brew ever in their divine alevats, cunning as the sons of deathless leda
特倫斯奧賴恩聽見這話，立刻端來一隻透明的杯子，裏面滿是冒泡的烏道濃啤酒。這是那對高貴的雙胞胎邦吉維和邦加耿朗132在他們那神聖的大桶里釀造的。Lord gilbey surveyed with equable disapproval the slashing rain, the lowering clouds, the seething summer trees.
吉爾貝勛爵平靜地露出了不滿的情緒，審視著瓢潑大雨，黑壓壓的濃雲，鬱郁蔥蔥的夏令樹木。Benjy's mind is flooded with confused and fragmentary memories.
班吉頭腦里塞滿了種種混亂不清，支離破碎的回憶。London - an indian doctor arrested the same day his brother allegedly drove a jeep cherokee loaded with gas bombs into glasgow ' s main airport was charged today with a terrorism offense
被控駕駛一輛裝滿燃氣罐的吉普車沖向格拉斯哥機場候機樓男子的兄弟-一名來自印度的醫生今天被控恐怖罪。His being such a charming young man, and so rich, and living but three miles from them, were the first points of self - gratulation ; and then it was such a comfort to think how fond the two sisters were of jane, and to be certain that they must desire the connection as much as she could do
首先彬格萊先生是那麼漂亮的一個青年，那麼有錢，住的地方離她們只有三英里路，這些條件是令人滿意的。其次，他的兩個姐妹非常喜歡吉英，一定也象她一樣地希望能夠結成這門親，這一點也很令人快慰。There was no response forthcoming to the suggestion, however, such as it was, stephen s mind s eye being too busily engaged in repicturing his family hearth the last time he saw it, with his sister, dilly, sitting by the ingle, her hair hanging down, waiting for some weak trinidad shell cocoa that was in the sootcoated kettle to be done so that she and he could drink it with the oatmeal water for milk after the friday herrings they had eaten at two a penny, with an egg apiece for maggy, boody and katey, the cat meanwhile under the mangle devouring a mess of eggshells and charred fish heads and bones on a square of brown paper in accordance with the third precept of the church to fast and abstain on the days commanded, it being quarter tense or, if not, ember days or something like that
披長發的迪麗坐在爐邊等候著巴滿煤煙的壺里那稀薄的特立尼達可可豆36煮沸，好和代替牛奶的燕麥水一道喝。那是星期五37 ，他們剛吃完一便士兩條的鯡魚，另外讓瑪吉布律和凱蒂每人都各吃了一個雞蛋。那天正趕上四季大齋或是什麼日子，根據教會在指定的日子守齋並節制的第三戒律，貓兒也正在軋液機底下吞食著一方塊褐色紙上的那簇蛋殼和魚頭魚骨。The old prince used to wear the old - fashioned dress, the kaftan and powder. and when prince andreynot with the disdainful face and manners with which he walked into drawing - rooms, but with the eager face with which he had talked to pierrewent in to his fathers room, the old gentleman was in his dressing - room sitting in a roomy morocco chair in a
當安德烈向父親內室走去時，老頭不是帶著他在自己客廳里故意裝的不滿的表情和態度，而是帶著他和皮埃爾交談時那種興奮的神情，老年人坐在更衣室里一張寬大的山羊皮面安樂椅上，披著一條撲粉用披巾，把頭伸到吉洪的手邊，讓他撲粉。It ' s been a difficult week in the shadows for hingis, pushed aside by the all - williams ’ final at the lipton championships last week and kournikova ' s run through the family circle
一周來辛吉斯都處在陰影中舉步維艱，上周在利浦頓冠軍賽中，被威廉斯姐妹擠出決賽，大滿貫中庫爾尼科娃又力拔頭籌。The king wants the best for his children, but anna soon discovers that he is a strong - willed but quixotic leader, and her stay in thailand becomes a struggle for power with romantic overtones, as they decide who will have authority over the royal youngsters
勇敢固執的英藉女教師安娜受泰王孟吉禮聘為家庭教師，由英國遠道而來的她，遇上意志堅強的泰王后，在東方文化的沖擊下兩人展開充滿智慧的周旋，最後二人不但互相欣賞，還燃點了愛火. .Colonel curgill thanked him crisply and glowed with self-satisfaction as he strode across the area.
丘吉爾上校爽快地向他道了謝，躊躇滿志地邁著大步穿過了營地。The sumerian epic of gilgamesh is filled with mentions of fiery chariots and people being taken up to the garden of god
閃米特人的吉爾伽美什史詩充滿了火焰般的戰車，還有人類被帶到神的花園。The main league table ranks the universities by measuring nine key aspects of university activity, ranging from student satisfaction, where uea is joint top mainstream university in england, and entry standards to student - staff ratio and graduate prospects
大學排名表格主要是通過大學活動的9個方面的數據進行操作的，從學生滿意度，這項東安吉利亞大學在英國大學的綜合排名中居於前列，到入學標準、師生比例以及畢業前景。The performances included a rap - talk by young initiates, kung fu dancing, a well - choreographed dance by lively e - generation fellow initiates, a richly artistic chinese zither recital, modern dances, guitar and vocal solos, and many others
當天晚會的節目，不論是小同修的數來寶功夫舞，或是充滿活力的e世代同修所表演的動感舞蹈，或是藝術氣息濃厚的古箏現代舞，以及吉他自彈自唱等等，都廣獲同修們的好評。Their parties abroad were less varied than before ; and at home she had a mother and sister whose constant repinings at the dulness of every thing around them threw a real gloom over their domestic circle ; and, though kitty might in time regain her natural degree of sense, since the disturbers of her brain were removed, her other sister, from whose disposition greater evil might be apprehended, was likely to be hardened in all her folly and assurance by a situation of such double danger as a watering place and a camp. upon the whole, therefore, she found what has been sometimes found before, that an event to which she had looked forward with impatient desire, did not, in taking place, bring all the satisfaction she had promised herself
外面的宴會不象以前那樣多那樣有趣了，在家裡又是成天只聽到母親和妹妹口口聲聲埋怨生活沉悶，使家裡籠罩上了一層陰影至於吉蒂雖說那些鬧得她心猿意馬的人已經走了，她不久就會恢復常態可是還有那另外一個妹妹，秉性本就不好，加上現在又處身在那兵營和浴場的雙重危險的環境里，自然會更加大膽放蕩，闖出更大的禍事來，因此從大體上說來，她發覺到其實以前有一度她早就發覺到她眼巴巴望著到來的一件事，等到真正到來了，總不象她預期的那麼滿意。It is my great privilege, on this most au icious occasion, to say a word of congratulation to the groom, mr. smith, and to wish much ha ine to his lovely bride
在這個良辰吉時，我很榮幸向新郎史密斯先生說恭喜，並祝他的可愛的新娘幸福美滿。But the morning after his bachelor party, jim wakes uphung over to discover a broken - winged, real - life angel ( the stunningly beautiful emmanuelle beart of mission : impossible ) in his swimming pool
吉姆和天使開始了一場令滿城雞飛狗跳的牛郎織女之戀，但是上帝能大開方便之門答應他們嗎？The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past
客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。First, introduced to turn the chemical fibre business science and technology progress is point " the broad sense technology progresses ", that is include the hard technique advance, also include the soft technique advance. second, analyzed the applicability of the function ; the characteristics of the chemical fibre business development, the chemical fibre business capital and the labor is to replace. because now the chemical fibre business productivity larger than requirement, therefore, it can be an economy in complete competition to circulate environment. our
它可以方便地對全國各化纖企業進行科技進步貢獻率的測算。本文以吉林化纖股份公司作為模型進行了實證研究，對1995 - 2005年科技進步貢獻率進行了實際測算，獲得令人滿意的結果。最後，本文針對吉林化纖股份公司，提出了一系列提高科技進步貢獻率的方法和措施。分享友人