滿嘴 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎnzuǐ]
滿嘴 英文
mouthful
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 嘴 : 名詞1. （口的通稱） mouth 2. （形狀或作用像嘴的東西） anything shaped or functioning like a mouth 3. （指說話） talk; speak
  1. That foul mouth stands there bringing more ill fortune with his blasphemies.

    那一張臭嘴站在那兒滿嘴噴糞，只能帶來更多惡運。
  2. He continued to send for me punctually the moment the clock struck seven ; though when i appeared before him now, he had no such honeyed terms as love and darling on his lips : the best words at my service were provoking puppet, malicious elf, sprite, changeling, etc

    他仍然那麼鐘一敲七點便準時把我叫去，不過在他跟前時，他不再滿嘴「親愛的」 「惡毒的精靈」 「寶貝兒」那樣的甜蜜稱呼了。用在我身上最好的字眼是「令人惱火的木偶」 「小妖精」 「小傻瓜」等等。
  3. " we shot the scene many times, and at the end of each take, the helicopter would circle round. the downdraft nailed me flat onto the grass, and a couple of times i bit the dust

    「那場戲拍攝了許多次，每次結束時，直升機產生的強大的氣流都讓我摔倒在草地上，我經常是滿嘴含沙。
  4. Now here ' s another lunatic. here ' s a mouth - frother, here ' s a bigot, here ' s a stiff - necked buffoon who, in one ranting article, shows all that is wrong, footling and absurd about modern china

    這兒又來了一個瘋子。這個滿嘴廢話的傢伙，這個偏執狂。這個傲慢的小丑，在一篇咆哮的文章里，表現了關于現代中國的一切繆誤，愚蠢和荒謬。
  5. It was a pleasant, friendly, sociable herd; pious, happy, merry and full of unconscious coarsenesses and innocent indecencies.

    這是一群和藹可親，彼此都很相好的人；心虔意誠，眉開眼笑，態度十分粗俗，自己倒不覺不知，滿嘴褻語淫詞，又非常天真浪漫。
  6. Mr. bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.

    伯希爾先生滿嘴塞著餅干，嘰嘰咕咕地說這真是美極了。
  7. “ let ' s have lunch, ” he begged. “ or is your mouth too full of novocain

    「一起吃頓午飯吧， 」他乞求道： 「還是你覺得滿嘴都是奴佛卡因味沒有胃口？ 」
  8. Pissed5 - " i ' d kiss you ， but i ' ve got puke breath.

    我想吻你，但是我滿嘴的酒氣。
  9. Though his conversation be replete with the most sordid and selfish maxims, his heart is dilated with the most unbounded love.

    他心裏對人們充滿著無限的熱愛，滿嘴裏說的卻是卑鄙自私的口頭禪。
  10. Marry, farewell ! i pray you, sir, what saucy merchant was this, that was so full of his ropery

    好，再見！先生，這個滿嘴胡說八道的放肆傢伙是誰？
  11. His five - spice squab was outstanding, with flavours bursting through every bite

    他做的五香乳鴿很棒，咬一口，滿嘴生香。
  12. Part of his success is owed to the fact that he filled a hollywood vacuum : the lack of a fast - talking, foul - mouthed, beer - guzzling rebel in the high ranks of the business

    他的成功部分歸功於他填補了好萊塢的一個空白，即在這一行業的名流當中缺少一個語速快、滿嘴臟話、嗜酒如命的叛逆之徒。
  13. All these were blotted out by a grotesque and terrible nightmare brood - frowsy, shuffling creatures from the pavements of whitechapel, gin - bloated hags of the stews, and all the vast hell ' s following of harpies, vile - mouthed and filthy, that under the guise of monstrous female form prey upon sailors, the scrapings of the ports, the scum and slime of the human pit

    而她們又被一群噩夢般的奇形怪狀的婦女所代替，白教堂大路邊慢吞吞臭烘烘的女人，窯子里酗酒的浮腫的妓女，還有一大群從地獄出來的女鬼，她們滿嘴粗話，一身骯臟，喬裝成婦女模樣，擄掠著水手，搜索著海港的垃圾和貧民窟的殘渣。
  14. Punning, facetious, irreverent, the funny man filled the newspapers and lighter periodicals with his material.

    那位詼諧作家滿嘴雙關語，逗樂話，以不敬的態度把他的作品填滿報章和比較顯赫的雜志。
  15. The boss turned to her with his mouth full, his eyes charged with serious inquiry.

    老闆滿嘴含著吃的東西，滿眼含著鄭重其事探詢追問的神氣轉向她。
  16. The kid filled his mouth with bacon, bread, and gray, and began to talk.

    那小傢伙把腌肉，麵包和肉汁塞了滿嘴后，開始講話了。
  17. The kid filled his mouth with bacon, bread and gray, and began to talk.

    那小傢伙把腌肉、麵包和肉汁塞了滿嘴之後，開始講話了。
  18. Formerly, he talks big but now he sings small.

    他過去滿嘴大話，現在可說話小心了。
  19. I hate it when they with their mouths full of food

    我討厭他們滿嘴食物時說話
  20. I despise politicians because they ' re always lying just to getmorepower

    （我看不起政客，因為他們總是滿嘴謊言只為了獲得更多全是。 ）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書