滿天花雨 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎntiānhuā]
滿天花雨 英文
cover you with flowers as rain
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 (全部充實; 達到容量的極點) full; filled; packed 2 (滿足) satisfied; contented; conte...
  • : Ⅰ名詞1 (種子植物的有性繁殖器官) flower; blossom; bloom 2 (可供觀賞的植物) flower 3 (形狀像花...
  • : 雨名詞(從雲層中降向地面的水) rain
  1. They were fresh now as a succession of april showers and gleams, followed by a lovely spring morning, could make them : the sun was just entering the dappled east, and his light illumined the wreathed and dewy orchard trees and shone down the quiet walks under them

    四月里持續不斷晴交替的氣,以及緊隨的春光明媚的早晨,使這些草鮮艷無比。太陽正進入光影斑駁的東方,陽光照耀著滿枝頭露水晶瑩的果樹,照亮了樹底下幽靜的小徑。
  2. To this house i came just ere dark on an evening marked by the characteristics of sad sky, cold gale, and continued small penetrating rain

    黑之前,我來到了這座園。那是個陰霾滿,冷風呼呼,細霏霏的黃昏。
  3. Each season has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet grandeur spectacle of particular interest

    泰山的每個季節都有獨特的魅力.春,綠茵茵的山坡上,爭奇斗艷的朵到處可見.夏,泰山的雷暴堪稱奇觀.秋,楓樹葉滿山遍野,蔚藍色的河水穿流而行.冬,雪蓋群峰松披霜,景觀素雅悲壯,別有一番情趣
  4. Now, let ' s go to yunnan province of southwest china, where you can dance on the riverside, in the creek, in ancient cities and small towns with a bright step

    找一個地方去撒野,讓心情的空灑滿,聽鳥兒呢喃,泉水叮咚,踏著歡快的腳步在色彩繽紛的山澗、水畔、古城、小鎮起舞。
  5. Cover you with flowers as rain

    滿天花雨
分享友人