滿意的微笑 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎnyìdewéixiào]
滿意的微笑 英文
a pleased smile
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 （全部充實; 達到容量的極點） full; filled; packed 2 （滿足） satisfied; contented; conte...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 笑 : 動詞1. （露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音） smile; laugh 2. （譏笑） ridicule; laugh at; deride
  • 滿意 : satisfied; pleased
  1. We feasted that evening as on nectar and ambrosia ; and not the least delight of the entertainment was the smile of gratification with which our hostess regarded us, as we satisfied our famished appetites on the delicate fare she liberally supplied

    那天夜晚，我們吃了香甜的飲料和食品，享受了一次盛宴。當她慷慨提供的美食，滿足了我們的轆轆饑腸時，我們的女主人面帶滿意的微笑，望著我們，那笑容也一樣令人愉快。
  2. " creation of peak, aureole reflect " i peak enterprising spirit of chinese, we inherit long - term service customer, innovative policy of development, pursue customer ' s satisfied smile, create beautiful tomorrow constantly

    「峰之創造，華美體現」是我峰華人的企業精神，我們將秉承長遠服務客戶，不斷創新發展的方針，追求客戶滿意的微笑，共創美好的明天！
  3. His smile betokens his satisfaction.

    他的微笑表示他滿意了。
  4. Apart from the fact that he several times asked me whether n. or s. were not members of our lodge a question i could not answer, he is incapable, so far as my observation goes, of feeling a reverence for our holy order, and is too much occupied, and too well satisfied with the outer man, to care much for the improvement of the spiritual man. i had no grounds for doubting of him, but he seemed to me insincere ; and all the time i stood face to face with him in the dark temple i kept fancying he was smiling contemptuously at my words, and i should have liked really to stab his bare chest with the sword i held pointed at it

    他幾次探聽我們分會中是否有n和s我不能回答他這個問題，除開這些根據而外，單憑我的觀察，就知道他不善於尊重我們神聖的共濟會，他過分注重外表，對外表感到滿意，以致缺乏精神改善的意圖，我沒有理由對他表示懷疑，但是我彷彿覺得他不夠誠實，當我和他單獨地站在黑暗的神殿中時，我始終覺得，他對我所說的話報以輕蔑的微笑，我真想用我握在手中對準他的長劍刺傷他那袒露的胸膛。
  5. He wore the satisfied smile of one who had no doubt of his success.

    他臉上滿是一種穩操勝券的得意微笑。
  6. Their number was formidable, now that he had begun to fear, and yet these names, powerful though they were, had often caused him to smile with the same kind of satisfaction experienced by a traveller who from the summit of a mountain beholds at his feet the craggy eminences, the almost impassable paths, and the fearful chasms, through which he has so perilously climbed

    他們的數目現在已達到驚人的地步，他開始有點害怕起來，但這些名字雖然曾經顯赫一時，卻也常常使他滿意地微笑，象是一個旅客在到達頂峰以後，回頭俯視腳下那些曾讓他驚恐萬狀的嵯峨的峰巒可怕的巖崖以及幾乎無法通過的狹徑。
  7. I shall have at least a pressure of the hand in public, and a sweet kiss in private. " full of this idea, villefort s face became so joyous, that when he turned to dant s, the latter, who had watched the change on his physiognomy, was smiling also

    看來我不難討好蕾妮了，完成她第一次請求我做的事，這樣我可以在公開場合吻她的手，還可以私下裡討一個甜蜜的吻」腦子里充滿了這種想法，維爾福的臉也變得開朗起來了，所以當他轉向唐太斯的時候，後者也注意到他臉色的改變，也微笑起來。
  8. Merry hotel adides by the principle of " guests supreme, service first ". the sweet and gentle smiles found here will make all guests impressed with the experience of " being satisfied in merry hotel

    酒店奉行「賓客至上，服務第一」的宗旨，以「微笑迎嘉賓，滿意美麗園」的最佳服務熱忱迎候閣下的光臨。
  9. The purpose of this creation research paper is trying to use the concepts of " value chain " and " smiling curve " that used in running business, and the concepts of " reinvention of irs " and " tax - system modernization of local tax office " that contemplated in taiwan to develop the innovation concepts and create a new service program in running tax administration to upgrade the satisfaction of service quality from taxpayers

    本文的內容系利用企業經營思維諸如：價值鏈、微笑曲線，發展出稅務行政創意新思維，並以美國內地稅局所稱內地稅局再造所建立的稅務行政改革理念及其行政措施，結合我國稅捐稽徵處為配合電子化政府，推動稅務自動化，執行稅務主機汰換暨應用系統轉置計畫，發展出我國行政機構之行政創新觀念與創新措施，以提升民眾對服務品質的滿意度。
  10. Many persons moved a little away from the circle, noticing the disdainful smile of the senator and the freedom of pierres words. ilya andreitch was the only person pleased at what pierre said, just as he had been pleased with the naval officers speech and the senators, as he always was with the last speech he had heard

    許多人看到樞密官露出輕蔑的微笑和皮埃爾信口雌黃，就從人群中走開了只有伊利亞安德烈伊奇對皮埃爾的話很滿意，正像他對海軍軍人的話，樞密官的話，總之，對他剛聽到的任何人的話，全都滿意一樣。
  11. Amidst the landscape of jolly, we desire the recognition, satisfaction and smile

    在皇城君逸，我們渴望的是認可、滿意和微笑。
  12. He now smiled, and not a bitter or a sad smile, but one well pleased and deeply gratified.

    這時候，他微笑了一下，不是凄苦的，悲哀的微笑，而是非常高興，極其滿意的微笑。
  13. The lady looked at me with a contented smile

    那位夫人帶著滿意的微笑看著我。
  14. He left with a contented smile on his face

    他臉上帶著滿意的微笑離開了。
  15. She gave a satisfied smile

    她露出了滿意的微笑。
  16. “ we ' ll fulfill our promise by rendering the trustworthy quality and requite your satisfactory smiles with our cordial service

    「用我們的質量來履行我們的諾言，用我們的服務換取您滿意的微笑！ 」
  17. Moreover, we have oem odm service private label supporting our customers. please note that we carry a far wider range than shown here - we recommend a personal visit to our factory

    我們的宗旨是以一流的質量品質，誠信可靠的信譽，周到完善的服務，立足於社會，為各界服務，客戶滿意的微笑是我們最大的榮耀。
  18. I reflected, and in truth it appeared to me the only possible one : satisfied i was not, but to please him i endeavoured to appear so - relieved, i certainly did feel ; so i answered him with a contented smile

    我想了一想，對我來說實在也只能這么解釋了，說滿意那倒未必，但為了使他高興，我盡力裝出這付樣子來說感到寬慰卻是真的，於是我對他報之以滿意的微笑。
  19. Today, his image beams down from flat - screen televisions and book covers in the entrance to party headquarters in paris

    如今，在巴黎黨總部入口處，他的頭像在寬屏電視和書刊封面上心得意滿的微笑。
  20. Mr. scott's smile gave us a hint of his satisfaction with our job.

    斯科特先生的微笑暗示他對我們的工作感到滿意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書