滿架圖書 的英文怎麼說

中文拼音 [mǎnjiàshū]
滿架圖書 英文
a shelfful of books
  • 滿 : Ⅰ形容詞1 (全部充實; 達到容量的極點) full; filled; packed 2 (滿足) satisfied; contented; conte...
  • : Ⅰ名詞1 (用來放置東西或支撐物體等的東西; 架子) frame; rack; shelf; stand 2 (毆打; 爭吵) fight;...
  • : Ⅰ名詞1 (繪畫表現出的形象; 圖畫) picture; chart; drawing; map 2 (計劃) plan; scheme; attempt 3...
  • : Ⅰ動詞(寫字; 記錄; 書寫) write Ⅱ名詞1 (字體) style of calligraphy; script:楷書 regular script2...
  • 滿架 : shelfful
  1. When entered the cultural and education section of the british embassy, the roomy and bright reception area, like a library, greeted us, there were numerous english books tightly stacked on the shelves, and several chinese students were reading the materials on overseas study of uk

    一走進英國大使館文化教育處,寬敞明亮的接待區就象一個館,密密麻麻的英文籍擺滿,幾位中國學生正在瀏覽著赴英留學的資料。
  2. First, she tried to look down and make out what she was coming to, but it was too dark to see anything ; then she looked at the sides of the well, and noticed that they were filled with cupboards and book - shelves ; here and there she saw maps and pictures hung upon pegs. she took down a jar from one of the shelves as she passed ; it was labelled orange marmalade, but to her great disappointment it was empty : she did not like to drop the jar for fear of killing somebody, so managed to put it into one of the cupboards as she fell past it

    但是下面太黑了,什麼都看不見,於是,她就看四周的井壁,只見井壁上排滿了碗櫥和,以及掛在釘子上的地畫,她從一個子上拿了一個罐頭,罐頭上寫著「桔子醬」 ,卻是空的,她很失望,她不敢把空罐頭扔下去,怕砸著下面的人,因此,在繼續往下掉的時候,她就把空罐頭放到另一個碗櫥里去了。
  3. The girls chorussed. and while he exchanged the stupidities of stupid minds with them, before his inner sight towered the book - shelves of the library, filled with the wisdom of the ages

    在他跟她倆你一言我一語說些從愚昧的頭腦平冒出的愚昧的話時,他心靈的眼睛面前卻矗立著館的,其中滿是各個時代的智慧。
分享友人