漁業署署長 的英文怎麼說
中文拼音 [yúyèshǔshǔzhǎng]
漁業署署長
英文
director of the department of fisheries- 漁 : Ⅰ動詞（捕魚） catch fish; fish 2 （謀取） take sth one is not entitled to Ⅱ形容詞（漁業的; 與漁業...
- 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
- 署 : Ⅰ名詞（辦公的處所） a government office; office Ⅱ動詞1 （布置） make arrangements for; arrange 2 ...
- 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
- 漁業 : fishery industry; fishery; fishing
- 署長 : commander
-
Saturday, june 29, 2002 the first training course on offshore fishing for hong kong fishermen at the ocean university of qingdao was completed. deputy director of agriculture, fisheries and conservation dr liu kwei - kin officiated at the graduation ceremony today ( june 29 )
漁農自然護理署副署長廖季堅今日（六月二十九日）在青島海洋大學水產學院，為該校主辦的首屆香港漁民金槍魚延繩釣生產技術課程主持畢業禮。To advise the director of agriculture, fisheries and conservation on the granting of loans from the fisheries development loan fund
就漁業發展貸款基金批準貸款事宜向漁農自然護理署署長提供意見。The fund was established in 1954 under j. e. joseph trust fund ordinance. the capital of the fund is $ 4, 261, 107 of which $ 459, 554 was the original amount paid to the trustee ( currently the director of agriculture, fisheries and conservation ) in 1954, $ 1, 553 was a further payment made by the hong kong and shanghai banking ( trustee ) ltd. in 1961 ; $ 750, 000 was donated by the government in july, 1957 as a special relief fund following the disastrous floods in may of that year, $ 3, 000, 000 was a private donation received in september 1991 and the balance of $ 50, 000 was donated by the agricultural industry in 1997. the fund, including the aggregate surpluses of $ 11, 874, 598, stood at $ 16, 135, 705 on march 2001
基金於一九五四年根據《約瑟信託基金條例》設立，其資本為4 ， 261 ， 107元，其中459 ， 554元是原先在一九五四年撥予基金信託人（現為漁農自然護理署署長）的金額； 1 ， 553元為匯豐銀行（信託）有限公司於一九六一年所付的款項； 750 ， 000元由香港政府在一九五七年七月撥捐，以作為該年五月水災的特別救濟金； 3 ， 000 ， 000元於一九九一年九月由私人捐贈；餘下的50 ， 000元則於一九九七年由農業界人士捐出。The fund was established in 1954 under j. e. joseph trust fund ordinance. the capital of the fund is $ 4, 261, 107 of which $ 459, 554 was the original amount paid to the trustee ( currently the director of agriculture, fisheries and conservation ) in 1954, $ 1, 553 was a further payment made by the hong kong and shanghai banking ( trustee ) ltd. in 1961 ; $ 750, 000 was donated by the government in july, 1957 as a special relief fund following the disastrous floods in may of that year, $ 3, 000, 000 was a private donation received in september 1991 and the balance of $ 50, 000 was donated by the agricultural industry in 1997. the fund, including the aggregate surpluses of $ 12, 458, 258, stood at $ 16, 719, 365 on 31 march 2003
基金於一九五四年根據《約瑟信託基金條例》設立，其資本為4 ， 261 ， 107元，其中459 ， 554元是原先在一九五四年撥予基金信託人（現為漁農自然護理署署長）的金額； 1 ， 553元為匯豐銀行（信託）有限公司於一九六一年所付的款項； 750 ， 000元由香港政府在一九五七年七月撥捐，以作為該年五月水災的特別救濟金； 3 ， 000 ， 000元於一九九一年九月由私人捐贈；餘下的50 ， 000元則於一九九七年由農業界人士捐出。The afcd would also assess the effect of selected species in enhancing the local fisheries resources and its impact on wild stock and the ecosystem
本署並會評估投放的魚種，對增加本地漁業資源的成效，以及對天然生長魚類和生態系統的影響。We will also assess the performance of selected species in terms of its enhancing effect on the local fisheries resources and its impact on wild stock and ecosystem, " dr leung said
漁護署並會評估投放的魚種，對增加本地漁業資源方面的成效，以及對天然生長的魚類和生態系統的影響。Members of the team included professor malik peiris, a professor of the department of microbiology, faculty of medicine, university of hong kong ; dr anthony edward james, a veterinarian and the director of the laboratory animal services centre of the chinese university of hong kong ; mr david lai tat - sang, a member of the advisory committee on agriculture and fisheries ; dr liu kwei - kin, deputy director of agriculture, fisheries and conservation and dr mak sin - ping, deputy director of food and environmental hygiene
調查小組由漁農自然護理署署長陳鎮源出任主席，成員包括香港大學醫學院微生物學系教授裴偉士、香港中文大學實驗動物中心主任湛棟梁獸醫、漁農業諮詢委員會會員黎達生、漁農自然護理署副署長廖季堅獸醫，以及食物環境?生署副署長麥倩屏醫生。分享友人