漂散木 的英文怎麼說

中文拼音 [biāosǎnmù]
漂散木 英文
drift
  • 漂 : 漂動詞[方言] （事情、帳目等落空） fail; end in failure
  • 散 : 散動詞1. （由聚集而分離） break up; disperse 2. （散布） distribute; disseminate; give out 3. （排除） dispel; let out
  • 木 : Ⅰ名詞1 （樹木） tree 2 （木頭） timber; wood 3 （棺材） coffin 4 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （木...
  1. The june rise used to be always luck for me ; because as soon as that rise begins here comes cordwood floating down, and pieces of log rafts - sometimes a dozen logs together ; so all you have to do is to catch them and sell them to the wood - yards and the sawmill

    六月漲水，我往常總會交好運。因為一開始漲水，總有些大塊木料漂下來，還有零散的木筏子有時候會有整打原木捆綁在一起的，你只要攔住，便可以賣給木材場或者鋸木廠。
  2. It was push and jam for a minute, with grim, beast silence to prove its quality, and then it melted inward, like logs floating, and disappeared

    人群一陣你推我攘，像野獸般的冷酷沉默，這正表明他們就像野獸一樣。然後他們進到裏面，如同漂浮的木頭一樣分散而去，消失得無影無蹤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書