漆鏟 的英文怎麼說

中文拼音 [qīchǎn]
漆鏟 英文
paint scraper
  • 漆 : Ⅰ名詞1. （用漆樹皮里的黏汁或其他樹脂製成的塗料） lacquer; paint 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（把漆塗在器物上） coat with lacquer; paint
  • 鏟 : Ⅰ名詞（撮取或清除東西的鐵制用具） shovel; spade Ⅱ動詞（用鍬或鏟撮取或清除） lift [move] with a shovel; shovel
  1. I want all the existing paint stripped off and new undercoat and gloss applied. i want a thorough job, with no half measures

    我要把原有的油漆全部鏟去，並要塗上新的內塗層和上光劑。我要徹底地干一下，決不馬馬虎虎。
  2. The shovelfuls of loam, black as et, brought there by the river when it was as wide as the whole valley, were an essence of soils, pounded champaigns of the past, steeped, refined, and subtilized to extraordinary richness, out of which came all the fertility of the mead, and of the cattle grazing there

    一鏟一鏟的黑土，像墨玉一樣漆黑，是在河流還同山谷一樣寬闊時被沖到這兒的，它們是土壤的精華，是過去被打碎的原野經過浸泡提煉，才變得特別肥沃，從這種土壤里又長出豐茂的牧草，喂養那兒的牛群。
  3. So they dug and dug like everything ; and it got awful dark, and the rain started, and the wind swished and swushed along, and the lightning come brisker and brisker, and the thunder boomed ; but them people never took no notice of it, they was so full of this business ; and one minute you could see everything and every face in that big crowd, and the shovelfuls of dirt sailing up out of the grave, and the next second the dark wiped it all out, and you couldn t see nothing at all

    天黑漆漆一片，雨開始在下，風在呼嘯，電閃得更急了，雷聲在隆隆作響，可是大夥兒對這些理也不理，全都把心撲在挖掘上。這一大群人群中間每一樣樣東西，每一張張臉，一剎那間都看得清清楚楚。只見鏟子把一鏟鏟泥巴從墳上挖出來。
  4. Has whitewashed the old wall surface spreads again when please use the high - pressured water gun flushing or eliminates the pine with the shovel eradication to float the varnish film which the material and loosens

    粉刷過的舊墻面重塗時請用高壓水槍沖洗或用鏟刀鏟除以清除鬆浮物質和松脫的漆膜。
  5. Engine room floor, rail way ( guide ) cleaned, chipped and one coating painted

    機艙地板、欄桿清潔、鏟刮並油漆一層。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書