漏油事故 的英文怎麼說

中文拼音 [lóuyóushìgù]
漏油事故 英文
oil accident
  • 漏 : Ⅰ動詞1 （從孔或縫中滴下、透出或掉出） leak; drip 2 （泄漏） divulge; disclose; leak 3 （遺漏） le...
  • 油 : Ⅰ名詞1 （脂肪; 油脂） oil; fat; grease 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （用桐油、油漆等塗抹） apply t...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 故 : Ⅰ名詞1 （事故） event; incident; happening; accident 2 （原因） cause; reason 3 （朋友; 友情） fr...
  1. The cause of pollution often thanks to accident, such as colliding, sinking of the ship, leaking of the oil field on sea and the underwater piping and so on

    溢油均由事故引起，如船舶（特別是油輪）碰撞、翻沉、海上油井平臺和水下油管泄漏等。
  2. It is believed that the gas leakage was caused by the person who attempted to repair the vehicle and loosened the screws of the gas filter

    事故的起因相信是有人在嘗試自行維修汽車時扭松石油氣隔濾器的螺絲，引致石油氣泄漏。
  3. When oil / nls discharge occurs, master should immediately notify parities concerned according to the established procedures

    當油類或有毒液體物質漏泄事故發生時，船長應根據規定程序將上述情況迅速通知有關方面。
  4. The spilled oil spread over 1. 9 acres of snow - covered tundra and the environmental impact remains unknown, according to leslie pearson, on - scene coordinator for the department of environmental conservation

    該部門事故現場協調員萊絲莉皮爾森說，泄漏的石油污染了1 . 9英畝白雪皚皚的苔原地帶，對環境造成的影響尚不得而知。
  5. This article introduces the leaked oil recovery technologies of pipelines and the cleanup methods for petroleum contaminated soil and groundwater used in foreign countries, aiming at decreasing the social impact and environmental loss, which can provide a helpful reference to domestic pipelines in environmental protection

    摘要介紹了國外管道發生的陸地漏油、水體漏油和其它漏油方式的漏油回收和事故后所採取的防污染措施、使用的設備以及環境恢復方法，以期減輕事故的社會影響，降低環境污染損失，為國內管道的環境管理提供借鑒。
  6. Lcq4 : government handling of oil leakage s aftermath at castle peak power station

    立法會四題：青山發電廠漏油事故政府善後工作
  7. Article 32. vessels, when bunkering or loading and unloading oil, must observe operating instructions and take effective measures to prevent oil spills

    第三十二條船舶進行加油和裝卸油作業時，必須遵守操作規程，採取有效的預防措施，防止發生漏油事故。
  8. When oil discharge occurs, if possibles, immediately have manoeuver boats ready and deploy oil boom to prevent dissipation of oil, and at the same time, recover as much oil as possible using oil absorbents

    當漏油事故發生時，如果可能，立即操縱小艇準備和布置圍油欄以防油類擴散，同時用吸油材料盡量回收漂浮的油。
  9. In exploring and exploiting offshore oil resources, appropriate anti - pollution facilities and equipment shall be made available, and effective technical measures shall be taken to prevent blowouts or accidents from oil leakage

    勘探開發海洋石油，必須配備相應的防污設施和器材，採取有效的技術措施，防止井噴和漏油事故的發生。
  10. Once a blowout or oil leakage accident occurs, the unit concerned shall immediately report it to the state administrative department of marine affairs, take effective measures to control and eliminate oil pollution and accept the investigation and handling of the case by the department

    發生井噴、漏油事故的，應當立即向國家海洋管理部門報告，並採取有效措施，控制和消除油污染，接受國家海洋管理部門的調查處理。
  11. Also, specific emergency guidelines on the safety of marine mammals and protection of their key habitats from oil spill can be incorporated into the existing government contingency plan and into other guidelines set out by private companies using the area - in this connection the marine department should be commended for not using chemical agents to treat the crude oil this time

    同時，港府現行的漏油事故應變措施及其他使用該處水域的私營機構的緊急事故指引，也應加入保障海洋哺乳動物及其生境免受油污威脅的指引。以是次事故為例，海事處放棄使用化學劑清理原油的做法值得嘉許。
  12. The spill was discovered march 2 on the west side of prudhoe bay by a worker for field operator bp exploration alaska inc

    石油泄漏事故是由英國石油公司阿拉斯加分公司的一名工人，於3月2日在普拉德霍海灣西部發現的。
  13. The spill was discovered march 2 on the west side of prudhoe bay by a worker for field operator bp exploration alaska inc. officials expect the cleanup to take four to six weeks

    石油泄漏事故是由英國石油公司阿拉斯加分公司的一名工人，於3月2日在普拉德霍海灣西部發現的。
  14. Of these six incidents, most ( five ) involved minor gas leakage during refuelling at lpg filling stations caused by defective fill connectors

    在這6宗事故中，絕大部份（ 5宗）是因為的士入氣介面損壞，導致在石油氣站加氣時發生輕微泄漏。
  15. Alaska officials said friday that up to 267, 000 gallons of crude oil poured out of a pipeline at the prudhoe bay field, making it the largest oil spill ever recorded on the state ' s north slope

    美國阿拉斯加政府10日透露，近日在該州北部普拉德霍海灣地區發生一起重大石油泄漏事故，約有26 . 7萬加侖（共6357桶）原油從輸油管中泄漏並污染了附近約2英畝的苔原地帶，是該州北部海灣最嚴重的一次石油泄漏事故。
  16. Alaska officials said friday that up to 267, 000 gallons of crude oil poured out of a pipeline at the prudhoe bay field, making it the largest oil spill ever recorded on the state ' s north slope. the alaska department of environmental conservation estimated that a minimum of 201, 000 gallons spilled at prudhoe bay, the largest u. s. oil field

    美國阿拉斯加政府10日透露，近日在該州北部普拉德霍海灣地區發生一起重大石油泄漏事故，約有26 . 7萬加侖共6357桶原油從輸油管中泄漏並污染了附近約2英畝的苔原地帶，是該州北部海灣最嚴重的一次石油泄漏事故。
  17. This thesis is based on the theory of the unexpected release of energy in safety system engineering and applies the relevant principle in risk assessment. three kinds of methods, such as dow fire & explosion index, ici / mond index, grey clustering procedure and three mathematical models, such as bleve accidental model, vce accidental model, the model of leakage & diffusion of posionous gases are applied to the risk asssessment of lpg terminal

    本文以安全系統工程中的能量意外釋放理論為理論基礎，根據安全評價的相關原理，綜合運用三種方法：道氏火災爆炸指數法、 ici mond法、灰色聚類法以及三個模型： bleve事故傷害模型、 vce事故傷害模型、有毒氣體泄漏擴散模型，對液化石油氣碼頭的儲運進行了風險綜合評價。
  18. The investigations come as bp is already facing a wide set of inquiries in the united states that included allegations that it neglected to properly maintain pipelines in alaska, leading to an oil spill earlier this year ; that its safety failures led to a deadly explosion at a refinery in texas city last year, killing 15 people ; and that its traders manipulated the propane market

    在這次調查行動中， bp公司需要面對大量源於美國境內的指控，包括因為今年對阿拉斯加地區的石油管道疏於管理而引發的漏油事件；去年在德克薩斯一市區由於該公司的安全設備故障而導致的煉油廠爆炸事件，該事件曾使15人喪命；還有該公司人員對丙烷市場的非法操控。
  19. According to our record, there were six incidents of gas leakage from lpg taxis since the introduction of lpg taxis in 1997

    自1997年本港引入石油氣的士以來，根據紀錄，共有6宗石油氣的士泄漏石油氣的事故。
  20. During long term operation, if there occurs leakage of oil in protective tube, compression fittings closely attach to the surface of sheathed thermocouple and completely prevents leakage of oil to reduces manual operation and avoid accident happening

    在長期使用中，若套管漏油，固定裝置連接處的密封卡套螺絲已緊密緊摳在鎧裝熱電偶表面，徹底隔斷下部漏油，減少了人工操作，避免了事故的發生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書