演劇技巧 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎnjùjìqiǎo]
演劇技巧 英文
stagecraft
  • 演 : 動詞1 （演變; 演化） develop; evolve 2 （發揮） deduce; elaborate 3 （依照程式練習或計算） drill;...
  • 劇 : Ⅰ名詞1. （戲劇） theatrical work; drama; play; opera 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（猛烈） acute; severe; intense
  • 技 : 名詞（技能; 本領） skill; ability; trick; technique
  • 技巧 : skill; technique; craftsmanship; technic; workmanship; trick; know how; artifice; wrinkle; mechan...
  1. Huang zhen was better as the danseur in the second cast with his noble bearing and easy virtuosity

    黃震的高貴風度和流暢技巧，讓他在第二部劇中的表演更為出色。
  2. The performance of “ awakening jazz ” is to blend the traditional dance step of jazz and new dance steps of later time, which were popular then that not only absorbs the skill of ballet and modern dance, but also blends such styles as hip - hop, line dance and mtv popular dancing, plus such elements as theatric image, music, light and stage design to form a dramatic jazz dance exhibition

    此次爵醒的演出是把傳統的爵士舞步和以後各時代風靡一時的新舞步摻雜一起，吸收了芭蕾舞、現代舞的技巧，也融入了街舞、排舞、 mtv流行舞蹈等風格，再加上劇場式的影像、音樂、燈光、舞臺設計等元素而形成的一種戲劇式的爵士舞展。
  3. Moscow city ballet was founded in 1988 by the distinguished russian choreographer victor smirnov - golovanov, and the dancers are drawn from graduates of all the finest choreographic academies and schools in russia and the ukraine. with the best traditions of the russian school of classical ballet, the company is renowned for the perfection of its corps de ballet

    舞蹈員均來自俄羅斯及烏克蘭著名的傳統古典芭蕾舞學校，舞團以高超的技巧演繹出古典芭蕾舞劇的精髓見稱；群舞優美而整嚴明，舞姿線條俐落，加上完美細膩的編舞，嶄新的意念，令舞團成為俄羅斯頂尖的芭蕾舞團，並經常獲邀到世界各地演出。
  4. A world of paper - hello maru - chan combines the talents of japan s kazenoko theatre company kansai and australian puppeteer peter wilson and features both actors and puppets. the magical story is captivating for young audiences and the production has already been a hit in both adelaide and new york

    著名的日本關西風之子劇團與澳洲木偶師彼德韋遜合作天衣無縫的佳作， 《小丸紙世界》巧妙結合真人和紙偶的演出，以充滿想像力的舞臺技巧塑造出一個生氣盎然、滿載童真的世界，讓觀眾感受成長經歷的種種喜悅和磨練。
  5. The main part of the antipodes includes a play within the play, wherein actors and the director / playwright are aware that they are performing a play and keep discussing the making of the said play

    《對?地》的主要劇情發展呈現在劇中劇中，我們看到演員、導演編劇者很清楚知道他們在表演一?戲，他們不停地張羅演出的道具、服飾、討論演出的問題和技巧，將后臺真實情景全部呈現。
  6. B : i like it very much. i have been impressed deeply by its acting

    （我非常喜歡。這部電視劇的表演技巧給我留下了深刻的印象。 ）
  7. What struck me most was the script. it was appalling, and i also thought the acting was virulent

    我感觸最深是劇本。它使人感到震驚，我也覺得表演技巧是十分出色的。
  8. All in all, a second - hand idea and third - degree violence somehow manage, by writing and acting skill, to combine into a first - rate show

    總而言之，一個二手的點子和三級暴力經過劇本以及表演技巧的處理，就被結合成了一個一級棒的劇集。
  9. Our full - scale stage magic show is a cutting edge, professional act - complete with manipulation, comedy, mind reading and illusion

    我們整出的舞臺魔術表演是精煉、專業的表演藝術，融合了手法技巧，喜劇，讀心和幻術。
  10. Propeller ' s associate director, tom daley, and experienced actors will give a talk on their rehearsal method in approaching sakespearean text, and reveal the process of how actors bring the text to life on stage

    從莎士比亞的戲劇文本，到滇員在舞臺上的精湛演出，這當中的轉化過程，依靠的是演唱在排練時如何充份掌握人物、語氣、感情等技巧，沙膽男劇團副導演湯姆戴利及劇團演員將與你分享他們的演繹心得。
  11. He is reportedly busy polishing his opera skills, sparing time from another film in production which is directed by hong kong ' s ching siu - tung

    據說他正在練習京劇技巧，還利用空閑時間投入到另一部由香港程曉東導演的電影製作中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書