演得好 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎndehǎo]
演得好 英文
act one's part well
  • 演 : 動詞1 （演變; 演化） develop; evolve 2 （發揮） deduce; elaborate 3 （依照程式練習或計算） drill;...
  1. She is far and away the better actress.

    她比另一女演員好得多。
  2. Readers and borrowers will be suitably rehearsed in due time.

    讀者和借書人到恰當的時候，都得好好演習一下。
  3. She won accolades for her directorial feature film debut, the virgin suicides

    她的導演處女作《處女自殺》獲得好評。
  4. He is perfectly gorgeous as romeo.

    他演羅密歐演得真好。
  5. They have got “ angry ” and “ determined ” down pat at this point, but struggle somewhat on the more nuanced grimaces

    他們有把角色生氣時或者下定決心時的表現演得恰到好處，但更痛苦的一些情節就還需努力了。
  6. He also yielded to none in his admiration of rossini s stabat mater, a work simply abounding in immortal numbers, in which his wife, madam marion tweedy, made a hit, a veritable sensation, he might safely say greatly adding to her other laurels and putting the others totally in the shade in the jesuit fathers church in upper gardiner street, the sacred edifice being thronged to the doors to hear her with virtuosos, or virtuosi rather

    這確實是一首充滿了不朽的節奏的樂曲。有一次在上加德納街耶穌會教堂舉行的演奏會上，他的妻子瑪莉恩特威迪夫人就演唱過它並博得好評，真正引起了轟動。他可以把握十足地說，在她已享有的聲譽上，更增添了光採，使所有其他演唱者均黯然失色。
  7. He was graduate form conductor department of shanghai conservatory of music. before he studied abroad, he had been the syndic conductor of shanghai symphony orchestra. during his study in colon conservatory, his got the phd of conduct and the master s degree of piano. then he back to china in 1985. after that he hold the post of the chief conductor of shanghai symphony orchestra, and make the orchestra played in german, french, italy, switzerland, us, and janpan etc, and received much prize. in 1987, he was recorded in the cambridge international biography centre as one of the world celebrity

    1969年畢業于上海音樂學院指揮系， 1977年任上海交響樂團常任指揮，后出國深造，在德國科隆音樂學院攻讀指揮和鋼琴專業，獲得了指揮學博士和鋼琴碩士學位。 1985年學成歸國后，擔任上海交響樂團首席指揮，並帶領樂團在德國法國義大利瑞士美國日本等國巡迴演出，獲得好評。
  8. John sings very well though peter is arguably the better actor

    約翰唱得很好，不過按理說彼得演得更好
  9. La faloise declared her to be quite the thing ; only he ventured to opine that she would be better still if she were to cultivate her voice. steiner, who was no longer listening, seemed to awake with a start

    拉法盧瓦茲覺得娜娜演得很好他壯著膽量僅提了一個建議：如果娜娜再把嗓子練一練，那就更好了。
  10. Hurstwood fixed his eye on carrie, as if to hypnotise her into doing better. he was pouring determination of his own in her direction

    赫斯渥把目光固定在嘉莉身上，似乎想施展懾心術使她演得好一些，用心靈感應把自己的決心灌注到她身上。
  11. She won the best actress at the golden horse award for this movie, they said her performance was good, but i think there was no performance at all

    這部電影讓她獲得了金馬獎的最佳女主角獎，別人都說她演得好，但在我眼裡她根本沒有表演。
  12. " you ll get more now, if you do well

    「現在只要你演得好，報上的評論會更多的。
  13. Oh, my good lord. audlence : bravo ! bravo

    -啊，好將軍-好啊！演得好！
  14. " i think i can do this.

    「我想我能演得好。 」
  15. " ah, you shall see ; i promise you i will sustain my part to admiration.

    「同意，你看吧，我一定把我的角色演得好好的。 」
  16. Who gives a shit ? it ' s a great band, it ' s a bad band, it ' s like pizza, baby

    誰來管這么多啊？演得好，演得差，只要有音樂不就行了？就像比薩. .
  17. “ a good actor / actress not only portrays his / her role well, s / he should also cause his / her co - actors to act well

    「一個好演員不但要演好自己的戲，還應該令周圍的人都演得好。 」
  18. A leading actor / actress can shine to the fullest degree, but a supporting role needs to know the subtle balance, artistically

    主角可以放心表現，但配角要演得好，需要對藝術細節與平衡，有更精細的掌握。
  19. It is the same case for eason, but i am sure it won t happen this year, because we have done a lot of explorations this time already, and most people do agree eason has improved a lot this time. so it is better for us to take a break first before we can go further to another level

    就算陳奕迅也想再拍，但一定不在今年內，因為我今次拍得他很盡，他三十歲的心態，配合角色的三十歲心態，拍得都很到肉，看過的都覺得陳奕迅比以前演得好很多。
  20. Ha! ha! my dear, you are acting beautifully.

    哈哈！我的乖乖，你的戲演得好極了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書