演習區 的英文怎麼說
中文拼音 [yǎnxíqū]
演習區
英文
practice and exercise areas-
Formation institutions of the diocese should design special training courses or activities for officers of parish pastoral council. through lively activities, games, role plays etc., with special focus on team building, inter - personal communication, such courses should enable participants to build up relationships of cooperation, enhance problem solving ability, foster team spirit, and increment techniques of empowerment and negotiation etc. they will be helpful for the planning of the future pastoral direction and concrete manageable projects of the entire parish, as well as guiding the council members to live according to their christian mission and communitarian spirit. parish priests should participate in such courses
教區有關機構應特別為堂區牧民議會堂區議會幹事設計信仰培育的課程或活動，透過多元化的活動游戲個案扮演等，特別針對團隊建設，人際溝通，幫助參加者建立彼此的合作關系，共同解決問題建立團隊精神，學習充權empowerment和協商negotiation的技巧等，制定整個堂區未來的牧民方向和具體可行的計劃，並指導議會幹事如何在堂區會議及工作中，活出基督徒的使命感和團體感，主任司鐸應一起參與這些課程，這樣實在有助於彼此的合作和共融，特別是有助於教友和神職人員之間的合作共融愛和寬恕。In the spring and summer of 2001, both nanjing and guangzhou military area commands organized field exercises with joint landing operations as the backdrop, focusing on the coordination of joint and combined arms landing operation, and drew useful lessons on how to organize, support and manage joint training, ground force amphibious landing training, and training of rapid reserve mobilization
2001年春夏季節，南京、廣州軍區部隊分別組織了以聯合登陸作戰為背景的實兵演習，演練了諸軍兵種聯合登陸作戰的協同方法，總結了聯合訓練、陸軍部隊兩棲訓練、國防后備力量快速動員訓練等方面的一整套訓練、保障和管理經驗。How should you react to keep yourself and your business going ? this is the sort of scenario that will be presented to financial executives at 80 firms across the city of london and canary wharf today as part of the world ' s biggest - ever catastrophe drill
英國倫敦金融區80家公司的1000多名員工將於28日參加本年度大規模反恐演習，以解決危機狀況下移動電話網路超載問題並確保公司具有緊急疏散用的交通手段。The united states has been conducting naval exercises in the gulf
美國隨即在海灣地區展開了海軍軍事演習。In fact, we have turned an historic corner : the question is no longer whether to promote free and fair trade but how quickly we can do so
我們對該區武器移轉主要的利益，是經由加強交互配合能力與聯合演習來維持並擴大美國在該區的軍力。" one [ misunderstanding ] is that [ the establishment of ] africom does not mean that there would be additional us forces put on the continent, " he said. " it is an organisational and a staffing structure ; it is not an operational entity
其一是建立美國非洲司令部並不意味著美國會向非洲大陸增兵，他說道，這只是個組織人員性機構，並非運作實體，它將協調各作戰部隊，但這些也主要是在聯合演習區進行。The short - range search - and - rescue exercise was designed to strengthen cooperation and coordination between the search - and - rescue units of the cad and pla, and to enhance technical exchanges between various search - and - rescue units of the hong kong special administrative region government and pla
有關演習由民航處籌辦，于果洲群島舉行，旨在加強民航處和駐港部隊搜救單位的合作和協調，以及促進香港特別行政區政府和駐港部隊搜救單位的技術交流。Marine police also continued to strengthen relations and co - operation with its counterparts in guangdong in order to help counter smuggling, illegal immigration and other sea crime activities
水警總區年內繼續加強與廣東有關方面合作，打擊走私、非法入境及其他海上犯罪活動。水警總區與廣東公安人員在年內成功進行演習。During the exercise it was necessary to stop the arff vehicle from entering the debris field, which contained accident victims
在該演習中，有必要阻止飛機救援消防的人員進入可能有事故受難者的飛機殘骸區域。The various search - and - rescue units included those from the government flying service ( gfs ), civil aid service, fire services department ( fsd ), marine police and marine department
參與演習的特區政府搜救單位還有政府飛行服務隊、民眾安全服務處、消防處、水警和海事處。" the exercise is held annually to strengthen co - operation and co - ordination in search and rescue operations between the department and pla, and other sar units of the hong kong government, " a spokesman for the department said
民航處發言人說：民航處每年都會籌辦搜救演習，目的在加強本處與駐港部隊及特區政府其他搜救單位，在搜索及救援行動上的合作與協調。The force carried out a simulated " sarin " attack at the tsuen wan west rail station, and assisted both the kcrc and the railway district in running a series of mini exercises on the ma on shan extension prior to the line s opening to the public
其中包括在荃灣西鐵站進行模擬沙林毒氣襲擊，及協助九廣鐵路公司和鐵路警區在馬鞍山支線通車前進行一連串小型演習。A helicopter takes part in a joint military training " danube guard 2007 " on the zone of serbian, romanian and bulgarian border june 27, 2007
6月27日，在保加利亞、羅馬尼亞、塞爾維亞三國邊境地區舉行的名為「多瑙河保衛者2007 」聯合反恐演習中，參加演習的人員在執行任務。They arranged for the students of the chak yan centre to visit the hkma in may, assisted the airport authority to conduct an emergency drill in june, and helped to organise activities, with environment - protection themes, to raise donations for the pupils in liannan, one of the mountainous areas of guangdong, inhabited by the minority yao people
義工小組在5月為則仁中心的學生安排參觀金管局，並於6月協助機場管理局進行緊急救援演習。此外，義工小組亦協助籌辦多項以環保為主題的活動，為聚居於廣東省山區連南的少數民族瑤族學生籌募善款。The community relations division is responsible for enhancing the public s knowledge of fire safety and for co - ordinating with other government departments and district fire safety committees in stepping up fire prevention publicity in the community
社區關系課負責提高公眾對防火安全的認識，並聯系其他部門及地區防火委員會在社區加強防火宣傳工作。年內，該課人員協助安排在不同地點進行火警演習共The scenario practiced sunday was of an outbreak of bird flu among 30 families in one hanoi neighborhood, with evidence that the virus was jumping between humans as easily as regular human - flu strains
星期天的演習背景為在一個河內居民區30戶家庭中爆發禽流感，有證據顯示病毒會像普通人類流感病毒一樣在人群中傳播。On september 1, the tokyo metropolitan government, together with adachi ward, conducted a comprehensive disaster management drill
9月1日，東京都政府tmg與足立區一起進行了一次綜合防災管理演習。Article 11 the hong kong garrison shall notify in advance the government of the hong kong special administrative region of any military activities it is to conduct such as training exercises and manoeuvres which may affect the public interests of the hong kong special administrative region
第十一條香港駐軍進行訓練、演習等軍事活動，涉及香港特別行政區公共利益的，應當事先通報香港特別行政區政府。The field of operations has been staked out
軍事演習的區域已經劃定。In the scenario created, the location was restricted with only one access point
根據演習計劃的編定，該警戒地區只有一個通道口。分享友人